^60^ 



1. SSermcibung ber ^Verbreitung onftecJenber 5!ronf^eiten ober fonftiger gefunb^ettS- 

 fi^üblid)cr i^ö^Sen, auc§ im ^infilid auf bie ©c^ifffaljrt treibenbe S3cüölferung; 



2. gieinljaltung be§ für eine öJegcnb ober Drtfi^ttft jum Xvinfen, jum i>au§= unb 2öirt§= 

 115 fc^aftSgebraud) ober ^xun 2;ränfen be§ JöiefjeS, foiuie 3um betriebe ber Sanbiuirtljfi^ttft 



ober 3um ©eiüerbebetriebc erforberlidjen 3Baffer§; 



3. ©c§u^ gegen erf)cblid)e 23elöftigungen be§ ^^ublifumS; 



4. ©c^ut? be§ gift^bcftonbeä. 



Se:^uf^ (Srreidjung biefer ^iele ift bie forgfamfte §anb^abung ber beftefjenben gefefe= 



120 lidjen Jöorfrfjriften geboten unb in§bcfonberc bcirauf fjin^uroirfen, bofj bcren 3tnroenbung nic§t 

 ttma au§ ©rünbcn lebigUctj örtürfjen ^ntereffeä guin ^Jlacfjt^eile ber 2tIIgemein!)eit unterbleibt. 

 Shtc^ ift bü§ poli^eilirfje ä^orgetjen nicfjt baoon abf3üngig gu machen, bafj ©eitenS eine§ (Se= 

 fc^äbigten ober fonft iöetfjcirigtcn S^efrfjuicrbc raegen äBafferuerunrcinigung erfjoben mirb, 

 fonbcrn, fobalb ein 9Jlifjftanb ,^ur ßenntniß ber ^^^olijeibctjörbe gelongt, ift oon Stmt^tuegen 



.125 eingufd^rciten. 2Inbererfeit§ ift ober barauf Jöebad^t gu neljmen, bafj bei 9iniuenbung ber 

 gefetjlidjen 33eftimmungen, foraeit fie nic^t^raingenben 3icd3teä finb, bie ©renken be§ berechtigten 

 SebürfniffeS nic^t jum ©rfjabcn überioiegenber onberiueiter ^ntereffen überfdjrittcn luerben, 

 lüie ja aucfj nac§ § 43 Stbf. 2 be§ gifc^ercigefctjcä ta^^ ©iniuerfcn ober ßinteitcn fcTjäblitfier 

 Stoffe in bie ®cuutffer „bei überiuiegenbem Sntereffe ber Sanbiuirtfjfdjaft ober ber ^nbuftrie" 



130 geftattet roerben fonn. llebcr^aupt ift unter Jöermeibung jeber fdjematififjcn Sefjanbtung oon 

 ^alt 3u i^-ott nac§ 931af]gabc ber obtualtenben örtlichen unb tuirtfjfrfjaftlidjen Jßer^öltniffc 

 unter billiger Stbiuägung juiberftrcitcuber Stt^c^'cffc" äi' tierfar3rcn, luobei bie uerfi^iebenen 

 lüirtfifdjaftlirfjen 3"tcrcffcn, inöbcfonbcre bie ber Sanbroirtlifc^aft unb ber ^"^"ft'^i^/ int 

 (Srunbfatje ol§ glcidjuiertljig 3» bcljanbetn finb. 2)cnn bie 9Jlannigfa(tigfeit ber 9trt unb be§ 



135 UmfongS ber Slnlagcn, bie iVerfdjtebenljeit ber tcc^nifrfjcn SJtüglidjfeit unb finan3icllen '^nvd)= 

 fü^rbarfeit ber Slbiuäffcrreinigung, bie 2?cfc^affent)eit ber ©eioöffer unb bie Söebürfniffe ber 

 ntitjeren unb weiteren Umgcgenb natf) reinem üßJaffcr, fomie bie 3?ielfcitigfeit ber bctf)ciligten 

 öffentlichen unb iuirtf)fdjaftlidjen ^ntereffen bebtngcn eine inbioibuelle 33eljanblung beS ein3clnen 

 gatte§. Ä^iei^öei unb namcntlidj bei ben für bie 91cintgung uon 2lbn)äffern 3u ftettenben 



1^0 g-orberungen finb bie praftifrfjcn ß;rfal}rungen unb ber jcmeiligc Staub von SBiffenfdjaft unb 

 Sec^nif 3u berücffic^tigen. ^n ^cr Slnlage (II) finb einige nai^ hcm ber3eitigen ©tonbe ber 

 2öiffcnfd)aft aufgcftctltc (Srunbfälje für bie Ginleitung uon Slbmäffern in i^orflutljer beigefügt, 

 meiere babci aB Slntjalt bienen tonnen. 2)ic äVcroollftänbigung biefer ®runbfäljc, insibefonbere 

 be3üglicfj ber nidjt nadj § 16 ber ©emerbeorbnung gencljmigungeipflic^tigcn SXnlagen, bleibt 



115 oorbel^alten. 



gür bie fortlaufenbc SBeobadjtung unb Sßermertrjung ber gortfrfjrittc ouf bem ®ebiete 

 ber 2lbiuäfferreinigung unb äBafferuerforgung mirb, bie 33cmiltigung ber beantragten 3Jtittel 

 burtfj bie Sanbesoertretung uorausgefeljt, am 1. Stpril 1901 eine ftaatlidje i)Jrüfung§= unb 

 Unterfuc^ungöanftalt Ijierfelbft in Sljötigfeit treten, bei ber olsbann bie Scljorbcn fadjfunbigen 



150 gflotlj erlongen fönnen. 



IV. SSei 5ß e r f I g u n g ber u r b e 3 e i dj n c t e n ,3 i c t e fini^ "» Itcbrigen uor3ug§roeife 

 folgenbe ®eftc^t§puntte 3U beadjten: 



1. 3II0 3>crunrcinigung ber (Semöffer fommt neben bem Ginmerfcn fefter Stoffe unb 

 ©egenftänbe, mie Slcljridjt, ©djutt, 9lfdjc, Unratlj, ilotlj, Sägefpäljne, tljicrifdje S^örper 

 155 u. bergl., namentlich haß Ginleiten uerunrcinigtcn Sßaffer^ ober fonftiger ftüffiger 



Stoffe in 33etradjt. Db bie SSerunreinigung burc^ gemerblidje Slnlagen ober burd) 

 Slbgonge aus ber §au§= unb Sonbiuirttjfdjaft ober auf anberc Söcife erfolgt, mad^t 

 feinen llnterfdiieb. 



9lad3 ben ©runbfö^en be§ Gioilredjtä ift eine berartige 33enuijung ber ©emitffer 

 160 nur bann un3ulüffig, menn fie über bie ®ren3en be§ (Scmeingcbroud)eö Ijinauägeljt, 



ober menn bie Jßerunreinigung ha§ gemeinüblidje SJlafe übcrfdjreitct, mobei bie S'-'ßQC' 

 ob biefj ber gatt ift, na(^ ben tljatfüd!lid)cn JBcrljttltniffcn bc§ Gin3elfaE'J unter 

 33erürffidjtigung ber 2lnfd)auungen ber SSetljeiligten unb ber 2>crl3ältniffe ber in 33etrodjt 

 Jommenben (Segenb 3U beurtljeilen ift (uergl. Gntfdj. b. 9i. @. in (£iü.=Sodjen 3Jb. 16 

 1G5 S. 180, aSb. 38 ©. 268; wergl. audj Soubenfpcd, 33crgredjtl. Gntfc^. 35b. I ©. 271, 274). 



