am 14. Januar 1901 eine Weitere ©t^ung ber üorgenannten ®efe|fommiffton ftattftnbcn. 

 Staci^bem in btefer ©t^ung elnge^crtb über ben ©nttourf unb btc 3l6änberunglborfd)Iäge ^ierju 

 öer^anbelt toorben toar, unb bie neu ^ingugeäogenen 3Scrtreter ber toeftlid^en preufelf^en 

 SProöinsen bie (Srllörung abgegeben l^otten, ba'^ ber borliegenbc ©efefeenttourf für bie bon t^nen 

 öertretenen ßanbe§t:^etle unannehmbar fei, tourbe befc^Ioffcn, in toeiterc ®r^ebungen gu biefer 

 tJrage eingutreten unb bann nad^ Bufammenfteffung beS 3JiateriaI§ im ^erbft bie Sommiffion 

 toieber gufammenjuberufen pr SSeratl^ung eines enbgiltigen (5nttourfe§. 



iJcrner ift als wichtig bon bcm Sertd^tSiafire gu ertoä^nen, ba^, na^htm ber YIIL 

 2)eutfd)e gif(^eretrat^ in SSeintar am 15. Suni 1900 erflärt ^atte, ha^ eine 9tcbifion ber 

 ©a^ungen beS S)eutfd^en f^ifc^ereiüereinS not^roenbig fei, unb eine ^ommiffton hierfür eingefe^t 

 f)atte, biefe ^ommiffion ü^re Slrbeiten aufgenommen unb bereits ©nttoürfe für neue ©afeungen 

 unb eine borlüufige ©efdiäftSorbnung fiergefteöt i)at S)tefe ®nttoürfe toerben im ©tuäelnen 

 jur 3«tt uod) bur(ibberat^en, borauSfid^tlic^ aber balb ferttggefteHt toerben. 



Sie Sefd^Iüffe beS fJifd^ereirat^eS fanben bie fa^ungSgemä^ erforberliii^e 93eftätigung beS 

 SSorftanbeS. 3« ertoä^nen ift unter biefen Sefd^Iüffen als befonberS toiditig, bafe in 3ufwnft 

 bie 23erat^ung über bie Sßert^eilung ber berfügbaren OJZittel im fjif^ereirat^ gefc^e^en foÄ. 



betreffs ber ^xaqt eines SoßeS auf Karpfen l^at ber f^if(^ereirat^ ben Slntrag §ofer: 

 „^ür ©infübrung cineS ^arpfengolleS" angenommen. 



Sie 3a^l ber ®in= unb SluSgänge ber ®ef(ä)äftsftelle fteUte fic^ auf runb 3100, bie 

 aJiitgtiebergabl ^ielt ftdb auf ber ^ö^c frütjerer Sa^re. 



SDie „3eitfiiörift für fjifd^erei" ift bem 23erlage ®ebr. 33ornträger, 33erlin unb ßei^gig, 

 übergeben toorben unb toirb in 3ufunft uuter ber 9lebaftion ber Ferren ©(^iemeng unb %i\ä)n 

 in einfad^en SStertelja^rS' ober boppclten ^albja^rS^eften erfd^einen. (ijortfe^ung folgt.) 



V. ^eßer bte gÄittef unb l^egc ^um ^a^mm von ^tfdjwa^cx- 

 Derutttctmgjtttgen butd) ^nbnflxic- mtb ^täbUadxüäfftx. 



SSortrag, gel)alten in ber £)QuptüerfommIung be§ ®eutf(!^en j^ifc^ereioeretng am 27. ©eiptember 1901 



in ©tuttgart öon ^rof. Dr. SSruno §of er^-DMud^en. 



SBenn man ben SSerlauf oon gerid)tlic!^en ^ßrojeffen »erfolgt, in toeld)en über SSerunreinig- 

 ungen oon gif(^ereigetoäffern burd^ gabri!" unb ©täbteabtoäffer oer^anbelt toirb, fo ma^t man 

 nid^t feiten bie Beobachtung, ba^ ber gefd)äbtgte g^ifd^ereiberedjtigte mit feinen 3lnfprüdt)en abge«- 

 toiefen toivb, toeil e§ i^m nid)t gelingt, einen fo übergeugenben 33etoei§ für bie erfolgte SScr«» 

 unreinigung feineä gifd^toafferS bei§ubringen, ba'^ er barauff)in ein obfiegenbe^ Hrtl^eil erftreiten !onn. 



^ie Urfodbe für biefe fotool)! oom ©tonbpunfte ber ^^ifd^erei, toie im ^ntereffe ber SBot)rung 

 eines »erlebten 9ted^te§ be!Iagen§toertbe 2t)otfo(^e liegt einmal in ber §. 3- uodt) faft aögemein 

 üblichen, uujureictienben 5D'iett)obe be§ 9'iad^toeife§ öon fd^äblt(^en Sßerunreinigungen in gifd^erei« 

 getoäffern, anbererfeiti aber audt) in beftimmten, nid^t me^r gutreffenben, grunbfä|lid^en Slnfd^au* 

 ungcn, öon toeld)en unfere ^ubifatur bei ber 33eurt:^eilung öon fjifd^toafferöergiftungen au§äuge^en 

 getoo^^nt ift. 



Unfere @erid)te pflegen im Slügemeinen gum 9?ad^toei§ einer gifdbtoafferöergiftung bie 

 f^orberung gu ftetlen, ba'^ enttoeber auf ©runb einer d^emif^en 2lnalt)fe ba§ SSor^anbenfetn giftiger 

 ©toffe in einer für ba§ Seben ber ^x\ä)e. bebroljlid^en SJienge im SBaffer ertoiefen toirb, ober ba% 

 uadt) Sinologie mit ben 5ßergiftungen beim 9Jienfd^en, in ben gifdt)leid^en tiefte ber angetoanbten 

 ©iftftoffe oufgefunben toerben, refp. ba'^ an ben Äabaüern berartige fpejififd^e ©rfd^einungen ju 

 erlennen finb, ba^ barauS ein untrüglid^er 9tüdfd^lu§ auf eine SSergiftung gebogen toerben fann. 



®iefe gorberungen entfpredt)en lange 3^'* l)inburd^ unb bi§ in unfere Sage ^errfd^enben 

 Slnf^auungen, fo bofe unferer ^ubifatur fein 25ortourf au§ i:^rer biäljerigen prinzipiellen Stellung- 

 nat)me auf biefem (Gebiete gemodt)t toerben fann. ©o ift nid^t nur in juriftifdtien, fonbern aud^ 

 nodl) in toeiteren Greifen felbft unter ben gifd^ereiintereffenten bie 2lnftdt)t atigemein öerbreitet, bo^ 

 ebenfo, toie man au§ ber Oergifteten Seiche eine§ SfJZenfd^en ober eineä ©äugetl)iere§ an fpejififd^en 

 5!JJerlmalen bie SSergiftungSart pufig biagnoftiäiren fonn, aud^ ber oergiftete gifd^fabaüer in gleid^er 



