477 



3U ertragen ^atte. 3)erfelbc fc^reibt on bie fönigt. bagerifc^c Siotogifc^c S8erfu(^§ftotioit 

 in 50lünc§en: 



„2lm 25. 3uli 1900 bemerfte id^ bei meiner Stürffe^r nac§ löngerer Slbroefenfjcit, ba% 

 in einem fleinem 33epUer von 4 X 8 m ®rö^e nnb 70 cm SBofferftanb, roeld^er mit 

 CO. 20 000 ategcnbogenforcEeniä^rlingcn bcfe^t mar, bie fleinen gifc^c^en auffaCenb ^od) 

 fd^roommen, mit ber Slücfenfloffe t!^ciliüeife au§ bem SBaffer ragten itnb .^u gleicher ^ci*^ 

 bunfel oerfärbt auSfo^en. ®a icfj bie Srfc^einung auf aJlongcI an ©aucrftoff äurücffül^rte, 

 fo Iie§ ic^ bie größeren ber ^nfoffen in mehrere 35affin§ oertl^eilen. Sie gleidr3e ^Beobachtung 

 machte id) noc^ in ßroci meiteren Se^ättern, meiere mit 4 — 6 SBoc^en jüngeren Slegenbogen^ 

 forellen in ötjnlit^er SBeife bcfetjt maren. Sicfe lie^ iä) oorerft noc§ nic^t in anberc S3offin§ 

 oert^eilen, meil ic§ mieber auf S — 10 Jage uerreifen mu^te, unb id^ ben 33efaö meiner >teid§c, 

 bie olle gut befe^t maren, ni(i)t fo leidet änbern fonnte. S3ci meiner 9flüdt1e:^r rooren bie 

 jungen S^i^^'^ bereits oEe tobt unb bei ben älteren groffirte eine ©terblid^feit, roie id§ fic 

 Dörfer nodfj niemols beobad)tct fjattc. (S'o ftarben mir rei(f)Iic§ über 10 000 ^ö^rlinge ob. 

 3d^ fd^icfte nun eine Slngafjl ber fronten SU^je «" i"i§ nüd^fte ^ootogifi^e ^nftitut unb erhielt 

 oon bort bie Slntmort, boB bie gift^e mit Ichthyophthihus befallen feien. 3)}an gab mir 

 ben diatf), bie S^eid^e möglic^ft oon 2:og gu Sog lecrloufen unb grünblidj mit einer 10 pro= 

 aentigen ©olslöfung reinigen ju loffcn. 2)icfen Siatfj bcfofgtc idj mit bem grfolge, bo§ bie 

 ßpibemic etroa noc^ fed^S Sßoc^en erfofc^. 



Slnfangä, bcuor idj ben infeftiöfcn G^orofter ber flronff)eit fonnte, fc^idte idj bog 

 Slbrooffer aixä ben inf.jirten $8cl)ciltern nodj einem 9Joturtcic^ oon 12 X '8 m (Brö^c, in 

 meld^em ou^cr Siegcnbogenforeüen fic^ aud) einige ©tücfe, etjuo ein SJu^cnb SBod^foiblingc 

 unb SBoc^foreHen befonben. Siefe rooren in mcnigen 2:^agen bidjt mit Ichthyophthirius befe^t 

 unb ftorben fofort ob, roä^renb bie Ijier gu gtcidjer 3''it '"ü onroefenben 3legenbogenforetIen 

 gmor ouc^ infigirt mürben, auf einem Cuobrotccntimeter jebod^ nur 4—5 ^nfuforien geigten, 

 unruhig f)in= unb l^erfdjmommen, an ben SßJönben in bie ^öfje fprongen, ober noc§ furger 

 ^eit roieber munter froren, mie oor^er, unb nidjt gu ©runbc gingen. 



5Jlun :^otte id^ ober oud^ einen 2;^eil ber fronfen 3icgenbügcnforetten in einen JSe^öUc'r 

 gefegt, mefd^en id) gor nid^t reinigte, um gu fe^en, metdjen i^crlouf bie S^ronf^eit ^ier nel^men 

 mürbe, ^d) modjte bobei bie SBeobod^tung, boft bie ©pibcmie tjier aud) obnol^m, ober long* 

 fomer al§ in ben regelmäßig gereinigten unb mit ©olglöfung ouSgefpüIten Seichen, fo bo§ 

 fie erft nod^ adjt SBoc^en gänglidj ertofdjen mar. Äurg oor bem ^Beginne ber ßpibemie roor 

 übrigens boS SBetter fe^r t)eiß, fo boß mir foft täglich ©emitter i^otten. 



(Sinen onberen X^eil ber guerft erfronften Slegenbogenforellcn fjotte ic^ in einen 9lotur- 

 teid^ oon einer (öröße oon 12 x 18 m bei 50 cm Sßofferftanb, ober mit fetjr ftorfer 2)urdj- 

 ftrömung gefegt. 3(§ «toc^te bie S3eobac^tung, boß bie S'ifc^e i" biefem S^eic^ noc^ rofdjer 

 gefunbeten, mie in ben regetmäfjig mit ©alglöfung gereinigten S8c:§ältern oon 4 X 8 m, 

 meldte einen geringeren SBofferburc^touf i^otten. 



S)iefe(be Äronf^eit miebcrfjolte fid^ nun im näc^ften Sol^r, inbem in ber 3cit '^"m 

 10. bi§ 12. Sluguft bie bießjä^rigen JHegenbogenforeHen plö^Iid^ au§ bem Strom ber SoffinS 

 fid^ mit bem 5!opf gegen bie SBonb fteEten. ^ä) oermut^ete fofort mieber eine Ichthyoptithirius- 

 ©rfronfung, roo§ fid§ bei nötjerer Unterfud^ung oud^ beftätigte, inbem bie g-ifd^e bereits einige, 

 ollerbingS noc^ fe!^r menige ißufteln in ber §aut geigten. ?tun mad)te id^ mid^ ober fofort 

 Ott boS Steinigen ber obgelaffenen Schalter mit 15progentiger ©olglöfung, roeld^e id^ täglid§ 

 roieber^olte. 2luf biefe 2Beife fonnte id^ bie 3infeftion mirffam befämpfcn, fo bofe id) feinen 

 SSerluft gu beflagen l^otte, bie greßluft ber gifd^e fteEte fid) nod^ 14 J^ogen roieber ein unb 

 nod^ 3 3Boc^en roar bie Hranf^eit ooEftänbig oorüber." 



©oroeit ber §err Serid^terftotter, beffen intereffonter 93erid^t für bie SSe^^onblung ber 

 Slranf^eit fe^r le^^rreid^ ift. So bie Ictithyophtbirius-^nfuforien fid) nid^t innerljolb ber §out 

 ber ^5ifd^e oerme^ren, fonbern entroeber nur im freien SBoffer burd^ ^t^citfjeilung ober rooS 

 bie SReget ift, in ßtjften, bie am $öoben ber Seid^e liegen, burdj fortgefe^ten Verfall in oiele 

 ^unberte oon jungen ^n^ii^'^iten/ fo i""& f^ ^^^ 5^ompf gegen bie 5!ronf:^eit nid^t, roic 

 mon früher irrt^ümlid^ ongenommen l^otte, auf bie Sefeitigung ber ^nfufoi^ic" in ^c^ S'ift^- 

 5out rid^ten, fonbern ouf bie Entfernung berfelben ouS bem 2;eid§rooffer unb namentlid^ com 



