505 



6teüe=(gefuc^. 



3;ü*t^cr ^lup unb («cefifdjcr, mit 



3lnferttgung tjon gifdieretgerätfien üertraut, lebig, 

 mittleren 3llter§ unb förperlid) üoflfommen rüftig 

 unb gefunb, aud) in ©almoniben- ac. 2C. 13ud)t 

 unb teidittJirt^jdiaft beroanbert, mit gutem geug- 

 niffe, fuc^t bi§ 1. ^anuor 1902 bauernbe Stelle, 

 am liebften felbftänbig. 



©efl. Offerten unter G. S. 100 beförbert 

 bie (Sjpebition biejer Leitung. 



HcDici- £p|tßaipufß, Jüüitfemliecg 



fofl flaiiensBurg. 



2lm Sceitofi, fccn 3. ^anuav 1903, 

 «Jlac^mittae« a Hör, luirb im „®tiflcl" in 

 SSlijcnrcutc bie gifi^erci im SSudjfcc 



(8 ha), @<^rC(Scitf CC (45 ha), «Borf cc (15 ha), 

 aSibcrfcc (5 ha>, v^püljkroc^ mit ©eebädjen 

 (ca. 1 ha) au] bie lÄ Sa^tc: 1. Januar 1902 

 bi§ 31. 'Sesember 1913 oerpad}tet. 



£)bcrförfter JSdjirlc 



;5e!anntmad?uug. 



§lm i?rcit09, ttn 20. ©cjembcr 1901, 

 9rfld)mitia9« l lltjr, werben auf bem iRatf)- 

 i)aufe p Unterfc^üpf (SSaben) bie gijdjmoffer 

 ber Um|)ferberggenoffenfd)aft mit einer g-lädjeu" 

 grö^e öon 92,600 (im in 3 ©iftritten auf weitere 

 12 Sa^rc öerpO(i^tet. 



tlntCKfcl)ttpf, ben 5. ©Cäember 1901. 



Per (ieno|Tenffl)aftö-l^or|latt^. 



93enber. 



5u tirrfeaufiett- 



5Kein ©ruitfeftiidf (el)emaliger aRü^Iteic^) 

 beabfid)tige id) gu tierfoufen. ©elbigeg ift 26 

 SDfiorgen gro^ unb mirb üon jmei nie üerfiegen- 

 ben Säcken jum großen Stieil umfc^Iofjen unb 

 bemäffert unb eignet fid) gur tlntoflc öon 

 ^ifdjtcic^cn, Qn jroei Seichen merben jur 

 l^eit Äarpfen gel)alten. ®a§ 3lnraefen liegt 

 5 aJJinuten üon ber ©tabt unb S3al)n, unb 

 16 Silometer oon ^Berlin. 



©uflolJ aSßoIff, 2nül)Icnkft^er, 

 gggfRt ntt^fc, jiü-clftnbsecrfl Sei gScrfin. 



D. R.- Patent 



ouf eine aSorrtdjtuttfl am ^ifcbju^ncC, wo* 



burd^ ein mit Untraut, ©eepeft, iJüidjfvaut, ÄoIIu^ 

 u. f. m., befiafteteS ©emöffer mit fieserem ©rfolg 

 befifd)t tuerben !ann, vcrfäufti«^. groec!: (£§ 

 öer^inbert ein SufammenroÜen be§ gifd)sug<' 

 ne^e§ unb bemirft einen oiel fc^ärferen ^uq. 

 m. Srcefc, ^Mv t. ■g'ow., Slmtgftra|e 30. 



an einem ber fd)önften bai)erifd)en Seen gelegen, 

 27 3Beil)er, fteinerneS 93rutt)au§, ^lafe für eine 

 ajtinion eier, gro^e§ ®i§l)au§, großer ©tabel 

 mit ^ferbeftatl, circa 100 ftilomcter greiroaffer 

 unb 3 ©een, frct^änbig ßifftg jii ucrftoufcn. 

 9Jä^ere§ bei 9ie(^t§antt)alt aKeintna^cr, 

 Wündftn, ©d)roanti)olerftrafee 13/1. 



34 5orelIetiiüeil)er , gifd)brutl)au!5 , gi§» 

 !ellcr, 40,000 Forellen, ba^tU Scilla mit 

 3 3immer, m<i)e, ©tau für 2 $ferbe, 

 6 Sagm. ©arten, 19 Sagm. 2Biefen, 

 5 ttlometer eigene^ gorelleniüaffer, näd)ft 

 9Mnd)en, bei 10 aKiüe ^njalilung für 

 50 aJiiüe äu oerfaufen. 

 Offerte unter M. F. 8371 on S^iiifcolf 



gu padftcn 9cfu*t; bemnäd^ft Sauf. 91m 

 liebften mit goretlenfa^. Steine Dcfonomie ba- 

 bei märe mir lieb. Offerten sub R. Z. 956 

 an jÄttafcnftcitt & ^ogttr |l.-^., piesßabcn. 



größere ^ojlcn SSac^forcUcn 

 t)on 2—4 ^*fb. afijtinc^tnen. 

 @ff. sub E. li. Ott bie f ^pcb. b. ^lij 



Sudjc 



= (BeruiÄt = 



für 91pril 1902 : 2—3000 «Se^IiiiöC, 35odj.- 



nitb Sitcßcnboöenf orellcn jur Hälfte. Offerten 

 mit ^]ßreigl. an gScrtooItung a5$o^n«totff 



bei grieblanb (Cftpreufeen). 



^ex fieferf 



bie ttCttcftcn unb praRttfdjflctt 



= Brutapparatr = 



für eine neu einäurid)tenbe a3od^forellen='^rut= 

 anftalt? Offerte §u rid)ten an ben gäejirRÖ- 

 ^(djcrflücrein S^offflcitt, ^:poft gretjung ö. SS. 

 (9?ieberbat)ern). 



(Broker ^Brajcenfangt 



aSuttatI; ca» 400 ^ctitnec. 



SSerfenbe per ^oftnad^natime 9 ^funb 9ietto 

 groBe Srajen ä m. 3.75 per ^aquct franto; 

 9 ^funb SZetto tleine 5Brajen ä 3U. 2.85 per 

 ^aquet franfo. 



^änbfcttt cntfprerfjcnbc f^rciöermö^igimg. 



3of£f Bllgcri, ^ifcijereibefi^er 



in giJWßenj am 58obenfee. 



