ili 



^aad'^mixiQtn unb §errn fyabnfanten 23 o g I e r = 9ftat)en§burg, nac^fte^cnbe Sßretfc sur 23er= 

 t^etlung qibxaäjt: 



®^renprei§ ©einer 2)laieftät be§ ^ömg§ für befte ©efammtletftung : ^önigl. ^ofiagbamt; 

 mä) SSergid^t: Sofef ^ofer in Dbernborf. 



©almontben. I. ^u\)t: 3. |)ofer in Dbernborf; Sofef .§ofer unb 2Jiarttn ©toU 

 in Dbernborf; S)om. ©törf in SBagen^aufen. II. 5ßreife: Slbolf ^e& in ^öc^ftberg; fjifc^suc^t^ 

 anftalt aSernecf; §ugo aSöcftng in ©c^ernbac^. III. Sßreifc: fjrs. X. ©pie^ in (SnsteSmüfile, 

 ©ebrüber 93raun in SJlaienf el§ ; SlnbreaS S93eberrufe in ©erlaufen. IV. Sßreife : ©uftoö ©tröbele 

 in DggelSbeuren ; fjtfc^juc^tanftalt Sfiotttocü; ©ottlieb (Snglert in 333eilf)eim. ©iegcrpreiS: 

 Sofef ;&ofer unb 3Jiartin ©toff in Dbernborf. ©onberpreifc: Dbcrförfter ^urs in 

 3töiefalten; ©ebrüber ®ei)H)ife in SKItenftabt; ©ebrüber SSa^t in Raufen; f^ifci^ereiberein Ulm. 



^ar^jfen. I. ^sreife: ^önigl. ^ofjagbamt; ^rtebric^ Uf)I in 3«Ditc^§rot^. II. ^preife: 

 ©ebrüber 23raun in ajiaienfelg ; ^rg. ?i. ©ptefe in (SnjIeSmu^Ie. III. greife : ^ifc^jud^tanftalt 

 SRotttoeil; 2öitttoe SSieft in 9flaben§burg. lY. 5}5reife: g-ifdiereiberein De^ringen; (iijx. S)öbelc 

 in ^o^enecf. ©iegerprei§: ^önigl. ^ofjagbantt. 



©onftige 5Ru^fifc^e: ^ötttgl. §ofiagbamt; 2t. ßangenftein in ^riebric^S^af en ; 

 SB. ©obele in ^ofienecf; (Jarl Pöbele in ^o^enerf; ^ifc^ereiberein ^eilbronn; ©c^uItlieiB 

 SBittauer in 3toiefaltenborf ; SBürttembergifc^e aSobenfeefifdier in ßangenargen. 



^rebfe: DberanitSpflcger ©tein^arbt in ©Htöangen; ©ebrüber 23raun in 2Jiaicnfet8; 

 griebrid) Ut)I in aHönc^Srot^. 



©erätMc^aften: % ©preng, ^lafc^nernteifter in 9tottü3eiI; @. ©taubenma^er, l M= 

 lieferant in Ulm; grang topp, f. Hoflieferant in ©tuttgort; ®. ©reu & ©ie. in ^atjnau; 

 6. 5. Slum^arbt in ©tuttgart; Dberftfc^er §irn in Suftnau; @mil Dbertpr in ©trapurg; 

 @rnft ©türm in g^ord^tenberg ; ©eorg ©eibert in 9tecf artoeitiingen ; ^riebrid) Jclct^ammer in 

 ©tuttgart; ^rafc^ncrmeifter Xij. ®ger in SSai^ingen a.^.; grang minber, 91e^fabrif in 9^eu- 

 babelsberg. 



3ierfif(äöe: 2B. 3flcintoalb in ©tuttgart; SSerein ber SKquarien- unb 2;errarienfreunbe 

 in ©tuttgart. 



^ür treue 3JJttarbeiterf c^of t bei ßeitung ber 2lu§ftellung: ©. ©brecht 

 in Sleuftabt am Ütübenberge, ©^renbtplom mit filbernem Sec^er; 6. ^. S)orn in ©tuttgart, 

 S^renbiplom mit brongener 3}iebaiIIe. 



VI. ^ermif(§te imtt^ elf uttgeii. 



^ür bic internotionotcn flif^crciunterfu^ungen, bie im näc^ften Sa^re beginnen 

 fotten, toerben bie borbereitenben Slrbciten je^t üon ben bet^etligten ©taaten mit traft betrieben. 

 3m Sluguft unterfu($ten ^oHänbifdie, bänifd)c unb fd)toebtfd)e 3lu8fc|üffe ben füblic^en 2:^eil ber 

 Sbrbfee, hai ©fageraf unb ba§> tattegatt; in ben beiben le^teren ©etoäffern toaren auc^ hk 

 9lortoeger unter Dr. .^jort^ unb bem SSorfte^er ber bänifd^en bioIogifd)en ©tation Dr. ^^eterien 

 ^eröorragcnb t^ätig. Su ber Dftfee ^at S)eutfc^Ianb bie umfongreic^ften Slrbeiten. S)er ©ampfer 

 „^olfatia" unb fediS ^ifc^erboote unter gü^rung beS Dberfifc^meifter§ ^eibrid) finb fc^on löngS 

 ber tüfte mit ®rfunbung§arbeiten bcfc^äftigt getoefen; bie Unterfuc^ungen ber großen STiefen 

 oftUd) bon ©ot^lanb toerben je^t in 2lngriff genommen. 2luf ©tnlabung beS SSorfi^enben be§ 

 2)eutfd^en ©eefifdiereibereinS, Dr. §ertoig, nimmt ber fd^toebijd)e 3ooIoge Dr. SB. (Sfman an 

 ben beutfd^en Unterfud)ungeu t^eil. ©leic^gettig toirb aud) ein fc^mebifdier 2Iu8fc^ufe (^ifc^erei- 

 intenbant Dr. Srpbom, fjifc^ereifonfulent Dr. X. ©fman, Slffiftent Dr. 2lferbIom unb 2;raml= 

 meifter tapt. Söfgren) im Slnfcblufe an bie beutfd)e mit ben 2trbeiten längs ber Dftlüfte bon 

 ©darneben (bon 23orn^oIm bis ©ot^Ionb) beginnen; bagu ^at bie fditoebifc^e Dtegierung baS 

 Kanonenboot „©benSffunb" jur SSerfügung gefteHt. S)ie Unterfu^ungen längs ber finnijd)en 

 tüfte, toogu borläuftg grofee ßootjenfafiräeuge benu^t toerben muffen, leitet Dr. Söttting; er 

 ^at baS StIanbSmeer unb bie 33ottnifc|e a3uc^t bon 33ogffär bis Uleaborg p bereifen. 



