biefer Ferren unb anbetet (Säfte 6ei un§ :^eröorgeritfcn f)obe, fei borau§ 311 erfc^en, bo§ tyir 

 ntc^t nur eine ^ifcfjcreiaitSftcIIung, fonbern aud) nocfj ein 5ßülf§feft ueranftoltct Ijabcn. Sßcnn 

 bte l)eute befic^tigtc SlnsftcEung nor bcn fritifd)en Slugen fo nieler ^eroorrogcnben 'Bad)- 

 ocrftänbigen SJeifoII gefunben ):)ahe, fo fei bie^ um fo erfreulicher, al§ ber SanbcSoerein nur 

 über fei^r befc^eibene SJJlittel uerfüge, roeil ein großer 2;^ei[ unferer Jöolfgoertretcr bie gifc^erei 

 oI§ ©portfod^e betrachte, oon ber mon glaube, ha% fie eine eri^ebtic^c finonäicde Unter* 

 ftü^ung oon ©eiten be§ ©toateä niii^t Dcrbiene. SBer aber biefe 3tu^fteEung genoucr anfe^e, 

 roerbe fie olg baä Sißrobuft langjäfjriger jielbciüufetcr, crnfter Slrbeit erfennen unb außcrbem 

 finben, ba% uoriuiegenb ficinc ßeutc unb nic^t ©ro^grunbbcfttjer bei un'S fic^ mit ber Sifdp- 

 äud^t befaffen. 5)ia^ folcfjcn Erfolgen bltrfe roo^l angenommen roerben, ba^ bie bi^fjer für 

 bie gifi^juc^t betoiEigten ftaatlicfjen 'iütittet nic^t mcggcmorfen feien. 3lußerbfm bürfe auä 

 ber 2;t)atfacfje, ba'^ tro^ befd^eibencr ©uboention in jictbemufeter ^ortcr 2lrbeit fo (Srofes 

 artige^ gcfc^affcn morben fei, tuoljt einerfeitg ber ©c^tufj gebogen tuerben, ba^ in SBürttem- 

 berg bie notürüc^en 4Un-au^^fetjungen für bie ^ifi^3U(|t befonber^ gitnftig liegen, aber bafj 

 c§ anbererfeitö angezeigt fei, ba^ angefangene 3Berf energifc^ meitcr^ufü^ren unb auäjubouen. 

 UebrigenS muffe ba§ (Sntgegenfommen ber ^Regierung onerfannt werben, bie gu ben, in yiüd' 

 fid^t auf bie Stuäbebnung, icbenfaüg nic^t «nbebeutenben Soften ber 2lu§ftertung — mie bereits 

 erroö^nt — 5000 aJtf. 3ur !Cerfiigung gefteüt ^obe. gür biefe yvceigebigfeit ^abc ber 3Serein 

 in erfter Sinie bem fjier anmcfenbcn ^scxtn ©toatSminifter Dr. oon ^^ifc^ef ju bonfen. 

 Slu^er biefem ©önner beg 3?erein§ begrübe er nod^ ben Sicepräfibenten be§ Scutfc^en 

 gif^ereioereinS, (Bei), diat^ UI3 Ic^ -Berlin, ben aSertreter be§ ©c^mciaerifiipcn 2onbe§fifrfjcret- 

 werein^, Oberft aJteifter^^itrid), bie J^ertreter ber f. ßentralftenc für bie Sonbroirtfifc^aft, 

 be§ f. ^inonäminifteriumä, ber f. ^reiSregierungen, fomie bie oielen übrigen Softe. 



©eine (Srcellena ber 9)Unifter be§ ^nnern bcglü(fmünfd)te (jierauf ben 2anbe§oerein 

 9tamen§ ber f. 3tegierung gu bcn crsielten ©cfotgen, bie umfome^^r Stnerfennung oerbienen, 

 al§ bie gifdierei in SBürttemberg mit mancherlei ©c^roicrigfciten ßu fiimpfen tjobc, ba aud} 

 bte Snöuft^'ie 3tnf;)ru(^ auf bie Söafferbenüt^ung moc^c. 3Benn t)eute fo oictc ^eroorragenbe 

 gifd^eretfo(§oerftänbigc anmefcnb feien, fo ^offe er, ba^ babnxd) unferen gifc^jüc^tern manctjerlet 

 ^elebrung unb 9lnrcgung merbc ju X^eit mcrbcn; ganj befonberS aber möd^te er feiner 

 JBefriebigung barübcr 2lu5brucf geben, ba^ auc^ bie g-ifdjerei 2)cutfcf)c aus; ben oerfc^iebcnften 

 Sl^eilen be§ 9fleic|§ 3U gemcinfamer 2trbeit aufammenfüfjre, looburd) bcaiuecft merbe, bo§ mir 

 un§ gegenfeitig immer beffer ucrfter)en lernen. 



©obonn überreichte ®ef). SRattj llbtcS bem ^Uöfibentcn bc§ Söürttcmbergifc^en SanbeS* 

 oereinS, ®jcellen3 t)on Sßlato, je einen (Sfjrcnbrief be§ 2)eutf(^en mie bes Sranbenburgifcfjen 

 ^ifd^ereioereing, fomie bem llaffier be§ bie^feitigen SSereinsi, ijofratt^ ^inberer, bie filbcrne 

 ©tjrcnmünge beS Seutfc^en ^-ifcljcrciüereins. 



Oberft 9)teifter = ^üricfj bringt l3er3Uc^en ©rufj unb ®(iic6nutnfcf) bcS ©c^meigerifc^en 

 2onbe§fifcf)ereioerein§ unb bebauert, ba^ in feiner §eimatfj bie ^-ifc^erei in mancher ^infidjt 

 nod^ feine folc^en gortfrfjritte gemarf)t ^abe, luie in SBürttcmberg, cä fei batjer ber SJefud) 

 ber gifdjereiaugftcEungen oon 2anb ju Sanb fefjr gu empfe()len, ba fotdje für bie Snter- 

 cffentcn immer fefjr loI)nenb feien. 



©jceaeng oon spioto bonft für bie ifjm unb bem Äaffier ermiefenen ®f)rungen unb 

 moc^t äuglei^ bie 9JtittbeiIung, ba\i anläßtid) bc§ äe^njöfirigen Scftcljeng beä Sanbeäfifd^erei- 

 oereinä noc^ftetjenbe Ferren, unter Ueberreic^ung fünftlerifcfj ouSgeftatteter Urtunben gu ©Ijren* 

 mitgliebern ernannt morben finb: g-rei^err §an§ oon Dro^SBai^enborf, $}Jräfibent ber 

 fgl. ©entralftette für bie Sanbmirtbfc§aft; Dcfonomierot^ §aarf, 2)irettor ber foifert. g-ifd)= 

 audjtanftalt §üningen i. (£.; Dr. 21. ©djiltinger, fgl. boijcr. gifdjereifonfulent, aJlündjcn; 

 Dberftubienratfj ^rofeffor Dr. ßampert = ©tuttgart. 



Hm bie großen Jßerbienfte in ge^njätjiger 2;^ätigfcit be§ §errn gJcäfibenten unb beS 

 5tafficr§ 3U e^ren, ^otte ber ßanbeSouSfi^u^ befi^toffen, ou§ frciroiEigen Säeiträgen bcn 

 genannten Ferren lSt)rengaben 3U ftiften. «Hoflieferant *o gler = 9flüuen§burg übcrrcid)te 

 fobonn bem i^errn SSorfitjenben einen oon ber girma Scurfmann ©otjne in ^eitbronn 

 funftooE auSgefüfjrten fitbernen pumpen unb bem iüaffier einen bc§gt. filbernen großen 

 S3e(§er (f. Stbbitbung unb SSefdjreibung in ^tr. 21 ©.447 ber „SUIgem. gifdjerci^^eitung;' 1901). 

 gernerfjin mürben oerticfjen bie golbene (S^renmün3e: ®rccEen3 uon ißloto; bie filbcrne: 

 aSiccpriifibent, ®e^. 5tommer3ienratfj oon 2)uttenI)of er, Äaffier ^ofratfj §inbcrer, fomie 

 ©c^riftfü^rer Söilf). Slrmbrufter. 



Sür se^njöfjrigc treue aJlitarbcit crfjictten nac^ftefjenbe aJlitgtiebcr be§ 2anbegaugfi^uffe§ 

 efjrenbiptome: SB. (Slfäffer, ^Bnitjingen a. y}.; ^. g-aber sen., «peilbronn; Malier, aieg.:= 

 atattj, 9tcd"orfuIm; H-^rcffet, Jl^farrer, 9]lü^l^aufcn 0. 9t.; 3tau, Dberförfter, Tübingen; 

 Dr. g-icfert, Tübingen; Hraul, Cbcrförfter, ©ct)ra.=:§aE; ©tcinfjarbt, DberomtSpfleger, 

 ©Eroongen; Ääftbof)rer, ©djiffmciftcr. Htm; A^ubcrt Jüogler, f. .spofliefcrant, aiaocn-Jburg. 



Jßfarrer 5ßrc f f cUTOtblljoufen a. 9h fpridjt fobann im Sluftrage ber $Berufäfifdjer 

 be§ mittleren 9lerfargebiet§, bie in Ictjter ^eit ben Slnlouf 3U einer 5öereinigung genommen 

 :^aben, bem Söürttcmbergifdjen iianbeSfifdjcreioerein unb befonbcrS beffen S}3rnfibcntcn, §errn 

 Dberiägermciftcr grciljcrrn oon ^^.Uato, ®j;ceEcn3, bcn aufridjtigftcn 2)anf ou§, für aEe 

 -görberung unb Unterftü^ung, bie ifinen feit aSeftcfjen be§ SBereins 3U Sfjeil gemorben fei. 

 ^n golge be§ ^äufig 3U prcnben a?ormurf§, unfere gifdjcreioereinc feien ©portoereinc — oui^ 



