-[ j (I Referate. 



Recklino-liausen nicht in Frage kommt. Verf. vermutet, daß die Wirkung 

 bei weniger frischem Abwasser vielleicht günstiger ausfallen würde. 



A. Müller. 



Schwarz. L. imd Nachtig:ail, G. Über die Behandlung: von Trinkwasser 



mit Chlorkalk. Gesundheits Ingenieur, 1912, 35, Nr. 13, S. 256. 



Die günstigen Erfahrungen, die man in England und Amerika bei der 

 Verwendung von Chlorkalk zur Behandlung von Trinkwasser gemacht hat, 

 gaben den Verf. Veranlassung, ihrerseits die Einwirkung des Chlorkalkes auf 

 Eibwasser im Laboratorium experimentell zu prüfen. Eine Änderung des 

 Wassergeruchs war 15 Minuten nach der Behandlung in keinem Falle, 

 selbst nicht bei einem Zusatz von 5 mg Chlorkalk zu 1 1 Wasser wahr- 

 zunehmen. Durch den Geschmack war dagegen das behandelte Wasser 

 auch dann noch vom unbehandelten zu unterscheiden, wenn auf chemischem 

 Wege Chlor nicht mehr nachweisbar war. Passierte das behandelte Wasser 

 noch ein Sandfilter, so machte sich in dem Filtrat erst ein Zusatz von 5 mg 

 Chlorkalk pro 1 1 durch den Geschmack bemerkbar. Der Filterdruck in dem 

 Filter, dessen Wasser mit Chlorkalk behandelt war, nahm wesentlich lang- 

 samer zu, als in dem Kontrollfilter. Was die Beeinflussung der Keimzahl 

 anlangt, so betrug im unsedimentierten , etwa 6" C warmen Rohwasser bei 



1 mg Chlorkalkzusatz die größte Keimabnahme 83^0 nach 20 Stunden, bei 



2 mg waren von 2340 Keimen in 1 com nach 20 Stunden nur noch 18 Keime 

 und bei 3 mg von 3080 Keimen nach 2 Stunden kein Keim in 1 ccm mehr 

 nachzuweisen. Bei einer Wassertemperatur von zirka 20° C wirkte 1 mg 

 Chlorkalk überhaupt nicht merklich auf den Keimgehalt ein und bei 3 und 

 5 mg wurde das Maximum der Abnahme nach 15 Minuten erreicht und be- 

 trug rund 97 7o- Die Keimzahlen stiegen hier dann auch beträchtlich schneller 

 wieder an als in dem bei niedriger Temperatur angestellten Versuch. 



In sedimentiertem' Rohwasser war die Wirkung etwas besser als in un- 

 sedimentiertem. Weitere Versuche erstreckten sich auf Wasser, das durch 

 Alaun oder langsame Sandfiltration vorgeklärt war. Es zeigte sich, daß die 

 durch steigenden Alaunzusatz erreichten Abstufungen im Keimgehalt durch 

 1 und 2 mg Chlorkalk zeitweise nahezu ausgeglichen wurden. Der Chlor- 

 kalkzusatz empfiehlt sich erst nach Klärung des Wassers mit Alaun, weil 

 sonst das sich abscheidende Aluminiumhydroxyd mit den organischen Sub- 

 stanzen auch den Chlorkalk aus dem Wasser beseitigt und weil der Chlorkalk 

 um so besser wirkt, je weniger gelöste organische Substanzen noch vorhanden 

 sind. Bei gleichzeitigem Zusatz von 20 bezw. 30 mg Alaun und 3 mg Chlor- 

 kalk pro 1 wurde etwa dieselbe Wirkung erzielt, wie mit 2 mg Chlorkalk 

 ohne Alaunzusatz oder wie mit 1 mg Chlorkalk nach vorhergegangener Be- 

 handlung mit 20 bezw. 30 mg Alaun. 



In dem durch langsame Sandfiltration gereinigten Wasser wurde durch 

 0,25 mg Chlorkalk pro 1 der Keimgehalt von 250 Keimen pro 1 ccm in 

 4 bezw. 8 Stunden auf 60 bezw. 52 Keime erniedrigt. 



