113 



Sig. 1. 



„S)er äußere ^poräeHontrog lüirb ei-)e|t burcfi einen öiererfigen ^oljfaften oon 52 cm 

 Sönge, 46 cm SBreite unb 1 7 cm §ö^e, al§ äußere 3)ia^e ; bie üäjk SBeite verringert \\ö) 

 um 1,5 cm ^oljbicfe be§ 5ßoben§ unb ber SBänbe. SSon bem ganjen haften ift ein l^interer 

 9ftnum 3ur lufna^nie be§ SuPu&iDaflerä oBgetfieilt burcJ) eine ©d^eibemanb, mtläjt 6 cm 

 Don ber Hinteren Söanb entfernt 3 cm Dorn 33oben be§ l^aftenä abfielt. 3n berjelben §ö^e 



läuft um bie Snnenmanb be§ ^aften§ 

 eine 2 cm breite Seifte. S)ie üorbere 

 2Banb ift in ber ^mitte 3 cm tief unb 

 7 cm lang ^Ql6frei§förmig au§gefd^nitten 

 unb mit einem 5lu§gu^ au§ ^intbkä) 

 tierfe^cn. 



S)er ^Jtu^enfaften ift baju beftimmt, 

 einen Snncnfaften aufzunehmen, meldjer 

 41 cm auf allen üier Seiten mifjt unb 

 11 cm tief ift. 2;er 33oben beftet)t au§ 

 einem mit ^upferftiftdjen aufgenagelten 

 33ieffing = S^ra^tgeflec^t oon 6 Sräfiten 

 auf 1 cm ^Breite. Sn ber §öt)e üon 

 2 cm finb bie ^(u^enfeiten be§ 3'nncn= 

 faftenS mit einer 1 cm breiten Seifte t)er= 

 fet)en, meiere um biefclbcn !^erumläuft unb 

 bi§ an bie Snnenmanb be§ ?tu^enfaftcn§ 

 beranreid^t. 3)ie öier SBänbe be§ 3lnnen= 

 faftcn§ finb in ber Wütt burd) je eine 

 20 cm lange unb 3 cm I)o^c Deffnung 

 burd)brDd)cn, meldje burd) ein an ber 

 ?Iu^enfeite aufgenagelte^ S)ral)tgefled)t üon 

 glcid)er 93?af(^enmeite mie ber 33oben 

 abgefperrt roirb. 

 31uf bie Oberfante bcä Snnenfafteus ift eine Seifte aufgenogclt üon 5 cm ^Breite unb 

 1,5 cm f)öt)e, tt)eld)e an eine gleiche Seifte onf bem f}intcrcn ^Jlbfc^nitt be§ "Hu^cnfüftena anftöjjt. 

 53cibe haften finb mit baucrf)after Oelfarbe ober beftcm ^il5p^altlad angcftridjen. 

 33eim ©ebraudje mirb ber Snnenfaften in bcn ^lufecnfaften eingefe^t unb ba§ S8rut= 

 toaffer in ben Hinteren 5tbfd)nitt be^j Stufjcnfaftenö eingelaffen. 



S)a§felbe füüt nun junädjft ben 9taum ämifdjcn bcn Söbcn bciber haften, burdjftrömt 

 borauf ben ©iebboben be§ Snnenfaften§, tritt burc^ bie burd)brod)cnen ©eitenmänbe be§ 

 Sunenfafteng smift^en biefem unb bem ^ufsenfaften I^inburd) unb fliegt enblid) burd) ben 

 3lu§gu^ ah. 



5luf biefe 2ßeife mu^ ba§ fämmtlid^e 5Brutroaffcr alle gier umfpülen. 

 ^er ?lpparat lä^t in einer DJHnute 10 Siter 2Baffcr bur erlauf en." 

 §err ^^rofeffor Sa 33alettc empfiel^It biefen Apparat*) al§ praftifd) erprobt. 2Bir 

 möchten aber gerne oud) bie ?Infic^ten unb Erfahrungen anbcrer gifc^jüd^ter bariiber oerne^men. 



m 



III. §}tf(5eretf(^tt^. 



Sm f)o^en @rabc DerbienftUd) unb förberlid) ift bie ?(rt unb SBeife, mie in ber bai;er. 

 Oberpfalj auf ^Betreiben bes bortigen ^rci§=t^ifd)erei=33erein§ ha§ ^orftfd}ul^=5]5erfonaI jur 

 Xtjeilna^me am Sifd)ereifd)utj Ijerangejogen mirb. 9Jö{)ere§ lä^t ein (grla^ ber 9iegierung 

 für Oberpfalj unb 9tegen§burg oom 24. Januar 1887 entnel^men, beffcn Söortlaut 

 folgenber ift: 



2tuf bie bom Oberpfäläifc^cn ^rei§=5i[d)erct=9Scretne unterm 4. ti. 9J?t§. an ha.^ 

 fgl. ©taatSminiftcrium ber ginansen, 9}Jiniftenals5orft=9lbt^eilung, geriditete ^yorftcttung 

 — gifdjercifc^u^ betr. — t)at i)a§> genannte f. ©taatSminifterium mit p(^fter entfcbließung 



♦) 3u bc5iel)en üon 3:ifd)ler ^eter griJnbgen tu ^oppeBborf bei Sonn um 10 Jt 



