(Alosa vulgaris Cuv.) barin auffteigt ober biefelden burcEijie^t" , dfo auf 

 alle DfJeftengetüäffer , niorin biefe gifdje gum £aid)eu auffteigen , worin [ie laidjen, 

 ober bur(^ toeldje [ie jum 9}?eere rüdroanbern. D6 bie ^^ifclje im Siuf- ober 5(bftieg 

 begriffen finb , begrünbet für bie Slnftjenbung ber SSorfc^riften feinen Untcrfd)ieb ; 

 ebenfort)enig beim 5tufftieg ber Umftonb, mcldjen Ö)rab öon ßaic^reife fie fd)on 

 erlangt t)aben. 



§1 ber ?(u§füf)rung§tiorf(f)riften fü^rt eine fog. SBodjenfdjon^eit, njie fie 

 in üielen anberen (Staaten fd)on 6efte()t unb aud) üom ^al}erifd)en Sanbc^=^^ijc^erei= 

 herein fd)on früher üorgefdjtagen , aber uom bat)erifd)en ©taat^minifterium be§ 

 Snnern abgelehnt lüorben lüar, nun conüentionömöBig (5trt. IV 2(b|. 1 ber ßonüention) 

 bo^ ein, aber aEerbing^ in boppetter Öefd)ränfung, nämlic^ nur in 2(nfel)ung beg 

 Ranges üon Sad)§ unb SJiaififdj unb nur für bie obgebad)ten (^emäffer beg 

 ^{)eingebiet§. 



S'teben biefer 2Bod)enfd)on5eit unb bem baburd) für ha^^ gan5e So^r begrünbeten 

 24ftünbigen ^angüerbot befielt für ben £ad)ö nod) bie 3nbiiiibual = 

 Saidjfdjonjeit ber S3at)erifd)en Sanbcö'gifc|ereiorbnung für bie bi§f)erigc 3eit 

 üom 16. Dftober hi§> 31. ©ejember mit 3^ang=^ unb 9}?arf tüerbot in 

 fad^Ii^ unb röumlid) gan,^ unüeränbcrtcm Umfange fort, baburd) ift bem ?lrt. V 

 ber (Soniiention, metd)er aud) eine foId)c Saic^fdjon^cit für bcn QadyS forbert, ol)ne=^ 

 ^in genügt unb gwar, Wa^S nad) 5(rt. IX ^^Ibf. 2 ber Cionucntion oorbeljalten ift, 

 fogar in ttjeiterem llmfong, aU burc^ bie Gonueution felbft bebungen ift. 2m 

 § 1 5lbf. 2 ber 5(u^fü()rung§üorfd)riftcn finb babci bie Scftimmungen be^ § 4 

 ^bf. 4 unb 5 ber Sanbcso^gifdjcrciorbnuug uorbcljültcn. ®lcid)tt)ic ber 'Xrt. V ber 

 (Souucution , fo gcftattet aud) ber § 4 l'lbf. 4 ber 33al]crijdjen Sanbey'5'ifd)erei== 

 orbuung 51uöna^mcn üom gango erböte be» l'adjfci^ für 3iucde tünftlidjer ^iid)= 

 5ud)t. S3eibc S3eftinimungen beden fid) im SBefenttidjen. SO^it einem 5)iäpenfe 

 oom ^angüerbote ift aber, mag burd) ha^ ßitat be§ § 4 5lbf. 5 ber Saube»* 

 gnfd)creiorbnuug angebeutet ift, für 93al)ern uadj luie oor an fic^ nod) tein 

 2)i!gpcnö oom 9J?arftl)crbot (3>erbot bce gciü)aUcu§, ber S^eröufjerung unb '^Scx- 

 fcnbung) üerbunben. Sn letzterer 9tid)tung müßte aud) jc^t nod) gan^ nad) ber 

 2anbeö=g'ifd)erctorbnung eigene bet)örblid)e (SrIaubniB ermirft luerben, meld)e aber 

 unüeriinbert nur an ^if(^5üd)tcr unb nur unter 'den in § 4 3(bf. 5 ber Sanbeö- 

 ^ifd)creiorbnung be5cid)nctcn 33orau!§fe|ungcn unb Öefd)ränfungen ert()cilt mcrben 

 barf. (3SergI. ©taubinger, S3al)cr. Sanbeö^gifdjereiorbnung o. 84 ff.) 



SSerben ^iapenfe öom g-angüerbote gu 3^ueden fünftlid)er gifd)äud)t 

 mäf)renb berSai^fd)on5eit nad)gefud)t unb ert()ei(t, fo fann bie ^angerlaubuiB 

 nac^ § 1 5tbf. 2 obiger 5tu!ofül)rung!§üorfd)riftcn in biefer ^^eriobe (aber auc^ nur 

 in biefer) unb 5U oorgcbad)tem ^tocdc (aber auc^ nur ba5u) and) auf bie 2Bod)en= 

 fd)onäeit (©amftag — ©onntag) erftredt merben. @i3 erforbert bie^ aber auäbrüdlid)e 

 fold)e ^angbemilligung. 9)2it einer berartigen iöemiHigung ift aber aud) ^ i e r ha^ 

 3}?ar!tt)erbot für bie S2Soc^enfd)on5eit nod) nic^t befeitigt. (£§ ftjürbe aud) bieö 

 iüieber eigene SenjiHigung erl)eifd)en unb aud) für bie 3Bod^enfd)on5eit=^eriobe 

 (©amftag— ©onntag) nur unter benfelben SSorauöfetjuugen unb S3efd)rän£ungen 

 gefd^el)en fonnen, mie nad) § 4 5lbf. 5 ber £anbe^=5ifd)ereiürbnung für anbere 

 3öod)entage mäl)renb ber Saidjfd^onjeit. 



2öag § 2 5lbf. 1 ber 2Iu§fül)runggüorfd)riften na^ gKafegabe be§ 2(rt. III ber 

 ßonöention üerorbnet, ift nid)t fomo^t eine @d)on5eitoorfd)rift, aU ein 'i^erbot 

 beftimmter 5anggcrätt)e in beftimmter äeittid)cr !öegränäung. S)a§ 

 SSerbot fd^Iie^t \id) ba^er aud) ganj correct nid)t an § l, jonbern an § 8 ber 

 Sanbe§=5ifd)ereiorbnung an. 



©omeit hk ^eitbeftimmung be§ § 2 obiger 3[u§füt)rung§tiorfd)rift mit ber 

 (Sd^on5eitperiobe beö Sad)fe§ nad) § 1 ber ßanbe)3=5'if<^creiorbnung §ufammenfäöt, 

 nämli^ für bie ^dt öom 16. bi» 26. Dftober jeben Sat)re§, bleibt natürtid) nad| 

 § 1 unb 2 ber Sanbeö-g'ifdjereiorbnung jeber Sad)§fang, nid)t blog ber mit 3^'9^»^!^' 



