19i 



im engeren SSaterlanbe, fonbevn in ganj ©eutfc^Innb, tt3o auf bem ®ebiete bcv gifdjcvctpflege aUnxU 

 ■^olficu ta§ rcgfte ©treben tien-fd)!. :3n§befonbere fei an biefer ©tcHc mit bem 5lu§bruc!e be§ 

 lüärmftcn S)anfe§ gebockt 2tEe§ beffcn, ma§ ber S)eutfd)e 3-ifdierei=35eretn, mit feinem unevmüblid)en, 

 I)od)tierbientcn Setter, §errn Äammerfierrn ö. 58c:^r = ®d)mDlbDn) an berSpi^e, mie in frütjeren 

 Sauren, fo anä) im abgelaufenen für bie bat)erifd)c gifdicreifadie unb unfern SScrein getrau. 



®cm fürporatiüen ^ufommeniuirEen tarn im I^o^em "DJcaafee förbernb entgegen bie fo er= 

 freulid)e perfönlid)e Slnt'^eilna'^me an bem ®cbeit)en be§ SSereinS unb ber gifc^creifadje bon ©eite 

 ■^erborraflenber SJ^änner be§ ^n- unb S[u§Ianb§ , lüeldje bcmfclbcn t^eilS namt)afte matcrieffc 

 ^umenbungen, tf)eil§ i'^re llnterftül^ung auf litcrarifc^em unb abminiftratiüem ©ebiete bereitwiffigft 

 ju 2::^eil merben liefen. 3^ür bcfonbcrS tjcrborrogenbc görberung ju banfcn, crft)ud)§ bcnn aud) im 

 abgelaufenen Qa^re bcmSSereine bie angenehme 5)Sf[id)t gegenüber |)errn ^rofeffor ©pcncer = Sair 

 in SSaf^ington, meld)er jum S^renmitglieb be§ SSercinc§ ernannt lüorben ift. W\t 2Bc£)mut:^ 

 eriüä^^nen wir an biefer (Stelle unferen uHücre^rten langjäfirigen ©önner, nje{d)en leiber biel p 

 frü:^ für unferc @ad}e, an ber er ftetS ben l^erjlic^ften Stnt:^eil no^m, ber Sob un§ cntrife, §errn 

 ®et)eimrat^ Dr. b. SSolfanger. ©ein e:^renbe§ Slnbenfcn »irb im 25cretnc nie erlöfdjcn. 3)er 

 fonftigen cerbienten ^crfDnIid)feiten !i5nnen mir fiier nur inSgefammt mit bem StuSbrucfe unfcreS 

 :^cr§lid^en ®anfe§ gebenfcn. 



Sft infomeit ba§ SSitb ber 2;^ätig!eit be§ 3Sereine§ unb feine organifatorifdje ^ntiüidlung 

 banad^ angetf)an , gcred)te 58cfriebigung ju geiuäl)rcn unb t)aben feine S3eftrcbungen unter allen 

 g-rcunben ber S-ifd^crcifac^c unb nid^'t jum SRinbeften unter ben g-ifdieru üon S3eruf lauten Sieber« 

 :^all gefunben, ein i^db ift nod) bortianben, wo bie (Srfolge mit ben gemad)ten 3lnftrengungen 

 nic^t gleid)en ©d)ritt breiten. 3Bir meinen ben ßampf gegen bie g-einbe ber S-ifdje im S^ierreidjc, 

 inSbcfonbere gegen 3-ifd)Dtter unb 5ifd)reit)cr. §infi(^tlid) ber mirt{)fd)afttid)en ©d)äblicbfeit unb 

 ©efäbrlid)feit biefer gifc^räuber befielen ätcar feine unb t;)infid)ttic^ i^rc§ im iBcrglci^e :^ie§u 

 minimalen 3iigbnu|en§ faum mel)r 9)?einung§t)erfd)iebent)eiten; it)re gatjl ift fo ert)cblid), ba^ 

 Don allen ©eiten bittere klagen barüber laut merben. ®Ieid)U)o^I finb gerabe unfer mit ben 

 präd^tigften Gaffern unb (£belfifd)en Hon 9?atur fo reid) roie fein anbercr au§gcftatteter ^rei§ 

 £)berbat)ern unb beffen fyifdjerei = SJereine in ber SluSfe^ung üon Prämien für ©riegung biefer 

 SBerU'üfter unfcrer (vifd)beftänbe bisher l^inter ben anberen bal)erifd)en 5'if'i)fi-"ct=SSereiiien surüd^ 

 geblieben. Sie bielfod) in 3lnfprud) genommenen finanziellen Gräfte be§ 58erein§ gcftatteten bem- 

 felben eine allgemeine 3lu§fegung bon Prämien ju gebadjtem ^tt^ede borerft nid)t; boc^ rourbe 

 im §inblidc auf ba§ unabmeiSlic^c Sebürfnifi fd)on für ba§ fommenbe ^al)r au§ ben fo fnappen 

 SJJitteln ein menn aud) geringer 33etrag ju ^rämicnätüeden au§gefc^t unb ber SSerein :^at bie 

 |)üffnung nod) nid)t aufgegeben, baf] e§ it}m mit gütiger Unterftü^ung ber l^ofien 5?rei§regierung, 

 bie ja ber gif djereif ad) e ftetS bie loärmfte gürforge fd)enfte, gelingen werbe, bom Sanbrati^e bon 

 Dberbal)ern im §inbUd auf bie Sebeutung ber Slngelegenbeit für ben ganjen DtegierungSbejirf 

 eine (Srr)öf)ung be§ |]ufd)uffe§ §u eriüirfen , looburd) bie 3tu§fc^ung bon (Sratififationen in au§= 

 gicbigerer SBeife ermi3glid)t werben irürbe. 



®ie na(if)altigfte llnterftügung unb wcitefte SSerbreitung würbe ben S3eftrebungen be§ 58erein§ 

 burd) bie bon i'^m herausgegebene „^tügemeine {yifdjerei* Leitung", weld)e einen 3luffi^wung ge-- 

 nommen bat, ber il)r in ganj 3)eutfd)Ianb eine t)erbDrragenbe S3ebeutung al§ i^-acbäeitfd)rift fid)ert, 

 namentlich nacbbem bie ^^itung al§ ^ereiitSorgan ni^t bIo6 be§ bQt)eriid)en , fonbern oud) ber= 

 fd&iebener t)crborragenber auf3erbal)erifd)er g-ifcberei = 5Sereine qualifisirt worbcn ift. Sie |]eitung 

 wirb nic^t raften, bie gemeinfamen gntereffcn aüer 3-ifd)erei-3Screine ebcnfo energifd) al§ würbig 

 ju bertreten unb ju förbern. 



3Bie biefeS unfer iöereinSorgan auf Iitcrarifd}em ©ebicte für bie gnfd)ereifad)c unermüblid) 

 tptig war, fo wirfte auf bem ©ebiete ber g-ifd)5ud)t unfere $Berein§=3-ifd)äud)tanftaIt in ©tarn^ 

 berg, wcl^e al§ eine ber beften in Scutfd)Ianb befannt ift, ntd)t minber eifrig unb [)at aud) im 

 abgetoufenen ^al-)xt in ibrer Seiftung§fat)igfeit weitereu 5(uffd)Wung genommen. 3(m beften wirb 

 bieö iHuftrirt burd) bie SBrutergebniffe für 1886. i^n biefem Qa^re würben bon Januar bi§ etwa 

 Wüte Quni au§ ber ©tarnberger 9lnftalt abgegeben, bejietjungSweife aufgefegt an @iern unb Srut 

 bon ©belfijc^en folgenbe Quantitäten: 



SadiforeCen 133,000 etiid 



©eeforcüen 23,000 „ 



2lmerifanifd)e ©eeforelle 14,000 



Carpioni (bom ©arbafee ftammenb) . . 9,000 



§(merifanifd)cr S8innenfeela^§ .... 12,000 



©aibling 107,000 „ 



S8od)faibling 20,000 „ 



§ud)en 22,000 „ 



2lefc^en 51,000 „ 



Stegenbogenforellen . . 800 „ 



aienfen 225,000 „ 



SDJabuemaränen 9,000 



tictne aJJaränen 35,000 „ 



2lmerifanifd)e 9J{aränen . . . . . . 792,000 „ 



©umma 1,452,000 ©tüd, 



