82^ 



1. 2)ie gifdjer f ollen Qlle§ 9^if(3^äeug: (^axn, ©treifgorn, SBattcn, 9teuf(]^en, 

 .^lebgarn, SBaitoIf (Üie^art), 93Qren u. f. tt). otine ^u§nal)me fo^ort nad) ^enntni^ öon 

 biefem ®e'6otc jerfd^neiben ober au^er bie §errfd)aft berfaufen, fo ba^ bia fünftige Dflern 

 über 1, Tlai bie§ oHeS befeitiget ift. 2. ©ollen fie fi(^ anbere ^^ifdigorne unb SBären 

 ric[}ten unb beren 51[Rafd}en nid^t fo enge föie t>ox\)tx, fonbern nod) bem gki^seitig beigegebenen 

 9Jia^e ftriden, bamit bie fleinen ^^ifdje burd)fd)lüpfen nnb 5U i^rcr get)örigen ©rö^e ge* 

 langen fi3nnen, einer ®rö|e, beren Tla^ jum S^tät be§ §ange§ and) beigegeben ift. ^'mbm 

 fi(^ beim ^^^ange fleine ^Jifd)e unter ben richtig großen, fo finb erftere wieber in'ä Sffiaffer 

 SU lüerfen. (NB. ®ie norgefc^riebene Sänge eine§ 9^if(^e§ betrug 16^ cm, bie 2Beite einer 

 Tfta^äjt 3.7:4,5 cm Ijeutigen 3Ra^t^.) 3. 2)ie (SJrunbeln, ®ro))|)en unb ^amala*) ober 

 bergleid)eu Üeine gifd}e finb in if)ren rechten (Spornen unb 33ären, fowie jur redeten 3fit 5" 

 fangen. 4. 2Benn f^ifdier tro| be§ auSgcgongenen S3erbote§ ficine unb unjeitige t^^J^dien unb 

 ?(efd;en fangen unb ben Stßirt^en ober anberen ^^erfonen in ber f)errfd^aft jum S3er!aufe 

 anbieten, fo foHen biefe fie nid)t annehmen, tt)of)I aber bie §ifd)er beim §ubmeifter (9tent= 

 meifter ober oberften ©teuerbeamten ber §errfc^aft) onjeigen, bamit fie jur gebütirenben 

 ©träfe gebogen werben fönnen. 5. S^iiemanb barf einen 93ad^ ober ©ie^en abfd)Iagen. ©omof)I 

 bie Sifc^er, loeld^e i^r i?ifd^äf"9 "^i^ 3"»^ beftimmten 3eit nic^t entfernen ober unseitige Wi\(i)t 

 fangen, al§ aud) aöe ^erfonen, miä)i foId)e annehmen, f)aben im 33etretung§faÜe 3 ^funb 

 ©träfe ju jaulen; bie geminbert ober nergrö^ert merben fann. S)a§ ^^ifd^jeug mirb n)eg= 

 genommen unb jerl^aut. S)amit aber beriet Uebertretungen Ieid;ter in ©rfal^rung gebrad^t 

 mcrben fönnen, finb ^Immänner unb S)orfgefd)n)orenc in ben @eri(^ten beauftragt, einigemal 

 im Saläre bie ^ifd^erbel^aufungen unb „ gif (!^f alter" ju befud^en unb ju oifitiren, foroie 

 fleißig 5^ad}frage ju Italien unb Uebertreter ol^ne 9iüdfid^t ber ^erfon bei i'^ren gefd^worenen 

 @iben anju.^eigen, 



S)iefc i^ifd)orbnung [mürbe anä) in hm ©raffc^aften SSlubenj unb ©onnenberg ein= 

 gcfüljrt. (Sine Srmeiterung unb S8erfd)ärfung berfelben erfolgte am 30. ©e^tember 1609. 

 Sl^rc 5ßeftimmungen lauten: 1. 51lle gifc^er muffen i^r S^ifd^jcug auf näd)ften ^lüerfeelentag 

 äur „33efid)tigung" in§ §ubl)au§ nad) ^elbfird) bringen unb bürfen bei einer ©träfe Don 

 10 ^funb ^f. nid)t§ äurüdbe^alten ober unterfd^lagen. 2. ®a§ Wa^ für ju fangenbe 

 S^ifdje unb bie 2Beite ber SKafd^cn ift unter 5 ^Jifnnb ©träfe ba§felbe mie 1551. 3. ©runbeln, 

 @ro))pen, ^amelcn unb „©c^möl" **) ober anbere f leine ^ifd^e foüen in i^rcn rechten ©amen 

 unb 33ären jur redeten 3eit, b. 1^. im ^Ux^, ^pxU unb 9Jtai gefangen unb 1 '>SJla^ ©runbeln 

 nid)t l^öl^er al§ für 5, 1 ^Jla^ ©ro|.ipen für 4 S3a|en unb 1 9}k^ ©c^mäl unb ^^amelen 

 für 8 fr. Derfauft merben. 4. Tillen ^^ifdjern ber ^errfdjaft Q^elbfird) ift ber iJang uon 

 ©t. So^onn bem 2:äufer on bi§ ?Inbrea§tag mit ©treifgarnen unb SCßatten unb öon 33artlmä 

 bi§ ?lnbrea§tag megen be§ Said^eS, bamit biefer beffer fortfommcn fönne, aller ^^ifd^fang bei 

 10 ^funb ©träfe gänjlid^ berboten. 5. S)ie 33ärcn foüen nic^t mel^r al» auf 2 ©d^u^ 

 SBeitc unb bon D^iemanben jmei nebeneinanber in ben ©ie^en gefegt merben, unter ©träfe 

 bon 3 ^funb. 6. S5ei S3ermeibung l^ol^er obrigfeitlid^er ©träfe barf ^JÜemonb einen S3ad^ 

 ober ©ie^cn abfdjiagen. 7. @tlid)e Untertanen liaben fid^ ©eljfd^nüre ^u legen angemaßt, 

 moburd) ben äßaffern auc^ grofier ^Ibbruc^ an Sifd^en gefc^ie^t unb biefelbcn faft „eröjt" 

 (erfd)ö^ft) merben. S)ie§ mirb nid^t mc^r gebulbct unb finb fold^e ©e^fdjuürc bei ©träfe 

 an Seib unb ©ut abgefclinitten unb berboten. 8. ©ro^e ^Jifdjc ju gebü^renber 3eit mit 

 ber 5ln^el ju fifd^en, ift erlaubt, aber f leine |Jerd)en, bie nid^t ha^ gehörige Wa^ liaben, 

 5u fangen, bei 3 ^funb ©träfe berboten. ®a man aud^ gefunbcn, ba^ „Sanbftrcif er", 

 frembe unb jugejogene ^erfonen allenthalben in ber ^errfd^aft bem iJifd;en obliegen, ma§ 

 unftattl)aft ift, fo follcn berlei Scnte, bie man beim gifd^cn ergreift, bon ben ®orfgcfd)tt)orncn 

 5ul)anben genommen unb oljne SSerjug auf's ©d^lo^ 'g^elbfird; geliefert töerben. 9. 5ßiele 

 §ifd)cr liaben il;re 3Baarc nid)t nac^ bem SDta^ unb ©emidjt, fonbern nad) bem „©efic^t" 

 berfauft. SBer fic^ bo§ nod) ^u tl)uu unterftel^t, mirb um 10 ^funb geftraft. 10. i^crd^en, 



*) 9?ad} eingeäogener ©vfunbtguug finb baruntcr iöoM „^fvillcn, (Sonden" ju berfteljen. 



2). ateb. b. St. 5-3tg. 

 **) Worunter ift fid^erlid^ Leuciscus rutilus, ba§ Siot^^auge, berftanbcn. SSgl. ©icbolb, 

 Süfenrnffcrfifc^c, S. 181. 3)ie 3?eb. b. SU. g.=3tg. 



