44 



2. bic lücitcre ^(uicjndc/ bie SSefeitigung ber bem ?lalaufftieg fit^ cnt = 

 gegen [te II enbeu ©djtt) ierigfeitem i S)flt|5 bie§ ni(j^t leid)! burd) einfad)e ®nt = 

 fernung ber 3U inbuftneHen ^^leden bienenben SKafjeiBauten gefc^el^en fann, üer[tet)t jid) 

 mn felbft. ®ie menfd)Iid)e 2;I)ätigfeit äum ^^eften ber 5Ialjud}t mu^ fid) l^ier auf ba§ 

 (S)ebiet ber erleid)ternben ^Jadj^ülfe begeben. ^ Saju bienen in tejonberem ^Jia^e bie fog. 

 ■^laHeitern, b. f). fiinftlid)e 3}Drrid}tungen;-'tDcI(|c bem ^lale bie IteBerminbung üon 

 SBe^ren unb anbeten Sdjmierigfeiten obgebac^ter 5ltt ermögUd)en. ®§ i[t ein großes 3}er= 

 bienft bc§ §errn n. ©temann in jRenb§burg,.<auf bie 2ßid)tigfeit Hon ^alleitern I)ingett)ie[en 

 unb cbenfo einfad)e al§ jmecfmäfsigc .^onftruftionen aufgcfteüt ^u '^aben. 



®er ®eutjd)e gif(^erei=5Bcrein ^at mit fet)r gliicfUc^em ©riffe biefe 51ngelegen'^eit in bie 

 ^anb genommen unb tiertritt fie mit bered^tigter (Energie unb Söärmc. @r foHte barin 

 allerorts t^atträftige Unterftü^nng finben. ©tet)t ja boc^ bereil§ fe[t, ba^ foldie ^talteitern 

 mit menig l^'often Ijergeftellt merben fönnen. @§ genügt bajn eine einfod^e i^öljerne üiinne 

 au§ menig 53rettern. ®er Snbnftrie entjiet)en fie ba§ SBaffer unb jd)mä(ern fie bic 2öaffer= 

 fraft in gar feiner nennen§tt)ertt)en SOBeife,- ba für bie 5Inna()me be§ 5lufftieg§ burd) bie 

 51albrut f^on ein geringes 2Bafferquantum genügt unb bic ^lalleiter übert)aupt nur in ber 

 ?Iufftieg§|)eriobe im ^^rü^jo^re jn funftioniren braud)t, mo oTjue'^in meift 2Bafferüberfd)u^ 

 tiortianben ift. SBic eine ^talleiter jmerfcntfprec^^enb fouftruirt merben fann, äeigen bie neben= 

 ftefienben ^Ibbitbungen. gig. I gibt bie |)erfpeftitoifd)e %n\\d}t ber Seiter im ®urc^fd)nitt. 



JL 





/T 



lüobci A ba§ Obcruiaffer, B bie ©punbmanb, C ben S)amm, D ba§ Unteriüaffer barfteKt. 

 i^^ig. II jeigt bie ^}[n'\\d}t tion oben, gig. III ein ©tüd be§ 2äng§fd)nitte§, gig. IV hm 

 Querfd)nitt. Sie £igentUd)e Seiter, bereu Steigung nie ftärfer al§ 1:6 fein folfte unb 

 bereu Sänge fic^ nad^ biefer Siegel im SSer^öItniffe jur ®efäö§I)öt)e beftimmt, beftef)t Ijienad) 

 an§ einem ganj einfad)en rinnenartigen 33rettergefüge non etmo 20 cm breite unb 10 cm 

 Siefe. 5(uf bem 33obcn finb in geringen Entfernungen Duerl)öläer anjubringcu. S)ie 3iinne 

 mufj mit einer fd)aufelartigen SSerbreileruug im llntermaffer beginnen unb im Dbermaffer 

 ouSIanfen. S)er Soben ber Ütinne mujj rau^ fein. !S^ biefem 3tt)ede belegt man ben 

 33obeu mit nu^gro^cn i'^icfetn ober fleingefd)lageuem ©teingerölle. 5lud) bie (Sinlegung üon 

 Dieifig= ober t^afd)iuengefled)te ift jmedbienlic^. föine gerabe 9iid)tung ber Seiter ift nid;t 

 erforbertid). «Sie fann fid) and) in 2Bin!c(u, mo e§ bie Dertlid)!cit bebingt, t)inaufmiuben. 

 9^et)(cn foId)e 33orrid)tungen an ©teüen, mo ^(albrut anfommt, aber nid)t meiter fann, fo 

 gcl)t iiou Icijterer ein fd)tüerer ^vo^entfai} auf biefe unb jene 5Irt nntjlo§ ju ©runbe. Sä^t 

 fid) fd)lcd)tl)in feine Seiter anbringen, fo empfiehlt fid) 



o. in tiielen x^iiHen bie fünftlid)e Uebcrtr a gung oon ^albrut. Sfficifj man, 

 mann unb mo lalbrut auäufommcn pflegt, fo ^at bic S)urd)füf)ruug biefer DJk^regel, rne^e 

 übrigen» meift nur S'Jad)t§ gefd)e(}en fann, in ber Ütegcl feine ober nur menig ©d)iüierig= 

 feiten. Tlan fann bie angefammclte ^lalbrut einfad) mit geeigneten ©efä^en ouSfc^öpfen 

 unb in ben Oberlauf be§ SIßafferS übertragen. Smmcrf)iu bleibt ba§ nur ein 9]otf)be'^erf, 



