JLSO 



2inni[tertum für San biutrt^fd)aft, 2)oinänen unb g'Oi-M'ts"' 



93erlin, ben 9. ^uni 1886. 



„Sucre Gfseücnj benad}rid)ti9e icf) unter Se.^ugnafjine ouf meinen (SrIaB Oont 

 6. b. 9Kt§. I. 6896 ergebcnft , ha^ bei ber legten ^ufammenfunft ber SetioUmädjtigtcn 

 ber an ben 5il"(i)ereiübereinfünften ktfjciügten beut)d)en Staaten bie ^^rage ber einf)eitüd)eu 

 Diegehtng ber Sad)§fi)d)erei für ha§i ^efergcbiet nad) bem ;iJ>organge ber internationalen 

 Sad)§fiid}crei „Ucbereinfunft für ha§i Stromgebiet ht^% 9?^ein§" in ät)nli(^er 2Beife angeregt 

 iDorben ift , rcie bic§ burd) meine eingangs angebogene ^^cifügung bereits gefd)e[)en roar. 

 33eifD(genb laffe id) ßucr Sj;_^eIIen5 öier ?lbbrüde be§ öon bem Senator 2)r. SetenS au§ 

 SSrcmen auf ber gifdiereifonferenj über biefc g-rage erftatteten 9teferat§ 5ur gefälligen 

 ficnntniBiiaf)me unb 33enußung bei ben ä" mad)cnbeit 58orid)(ägcn jugefjen. 



33ei ber Sonferenj f)errfd)te im ^ßrinjip ©inftimmigfeit barüber, baB e§ iüünfdien§= 

 mertf) fei , bie Sad)§fifd)erei ä^nüd) , mie öie§ burd) bie internationale llebereinfunft ge= 

 fd)ef)en, aud) für bie Sefer ju regeln. 3"'5befDnbcre fanb ber !Cürjd](ag 5tntlang, ä^ulid) 

 wie e§ für ben Dif)ein gcfd)e{)en, aud) für bie 'iSefer ben ®ebraud) ber 3u9net?e unb inelleid)t 

 oud) ber Sreibnege ber Dermeintlid)en 9hiffticg§,^eit ber 2ad)fe üom Utecre ju ben £aid)= 

 planen in bem obern g'^uBgebiet entfpred)enb ftaffelförmig ju befd)rönfen. 



S)ie Prüfung ber üon ben 3?efercnten gemad)ten 55orfd)(ägc foll mi3g(id)ft befd)Ieunigt 

 tücrben, bamit bie Sserftänbigung ber bett)ciligten Staaten, inenn irgenb möglich, nod) fo 

 ' sextig ^crbeigefüf)rt raerben tann , ba]i bie betreffenben 3^erbote nod) Dor ber bieSjä^rigen 

 93anberperiobe ber Saic^Iac^fe in ßraft gefegt lüerben tonnen. 



duere (Si-jellenj crfud)e id) baf)er crgcbenft , bie Gr!)cbungen für ha^ 3Scfergebiet 

 t^unlid)ft bcfd)ieuni9en ju laffen unb mir bie 35orfd)läge fobalb mie irgenb mögüd) DDr= 

 anlegen. S^i^enfaÜS »oirb §err ^rofeffor 2)r. 'üJfe^ger fid) 5unäd)ft ber Slrbeit für bie 

 Söefer wibmen unb erft, luenn biefe beenbet ift, hk gleid)e ^^Irbeit für bie Glbc unb gutei^t 

 für bie 6ni§, in 2(ngriff ju nehmen ^aben. 



Qm (jinjelnen bemerte id) fd)(ieBüd) ju ben 93orfc^Iägen beä Senators 5)r. SetenS 

 nod) g-oIgenbcS: 



3u 1. S)a§ Jöerbot ber 5(nwenbung öon 3"S= iin^» üie[leid)t aud) Don Srcibnel^en 

 mä^renb ber SlufftiegSjeit ber 2ad)fe wirb jebenfaÜS auc^ auf bie jum ßüftenfifd)ereigcbiet 

 gef)i3rigc Strcde ber SSefer au3gebet)nt werben muffen , luie bie§ oud) für ba§ iRt)eingebiet 

 gefd)et)en ift. 



£b bie SBefc^ränfung für biefe unterfte Strecfe etwa nod) frü'^er al§ am 1. September 

 wirb ju beginnen I)aben , muJ3 baüon abf)ängen , wann bie üaid)Iad)fe juerft in größeren 

 SDiengen tjom SOJecre in bie 33efermünbnng eintreten. 



3u 3. Stbfa^ 3. Sie (£rtf)eilung üon ®i§penfcn jum betriebe ber Sad)§fifd)erei 

 wäbrcnb ber 5-rübjaf)rc-fd)on5eit flirmtid) üon ber Sntrid)tung einer Slbgabc ab()ängig ju 

 mad)en, wirb, wenn baju nid)t eine gefetUid)e §anbt)abe gefdjaffen lüürbe, faum äuläffig 

 fein, ©ine bcrartige (Sinrid)tung ift aud) bei bem (Srfajs meiner abid)riftlid) angefd)loifcnen 

 SSerfügung üom 30. SOZär^ 1882 I. 2889 in feiner Sßeife beabfidjtigt gewefen. 3ei>enfnü§ 

 wirb bicfem SSorfd)Iage ba^er nid)t ftattgcgeben werben tonnen. 



Gbeufowcnig wirb bem auf ber 5}iünd)ener Js-iid)äüd)terfonfercnj unb in ber erften 

 G5eneral=5öerfammlung be§ f3-ifd)erei=3.?crcin§ für ha^ ©efcrgebiet gemad)ten S5or)d)(age S'O^S'^ 

 gegeben werben tonnen, ben 53etrieb mit met}r al§ einem 9?efte auf bcrfelbcn 5lu§3ie^fteUe 

 unb eoentuetl bie 9Jad)tfiid]erei ^u untcrfagen. 



Äannunb foE bie Jifc^evei ju beftimmter 3eit überhaupt geftattet werben, fo mufj aud) 

 ber intenfitic 33etrieb ben betreffenben öiewerbctreibenben freiftef)en. 



©iefelben ju jwingen, i^r bewerbe nur mit unäuiänglid)en 9JtitteIn, gewiffermaBen 



mit ]§albcr firaft ju betreiben, würbe burd)au§ unwirtl))d]aftlid) fein. §^^1^''^'^ ift Qiicl) bd 



ben S5erl)anbhingcn mit ben SJieberlanben immer feftgc^alten worbcn." 



2((fe§ biefc» t^cilte ber löerbanbSDorftgenbc ber 2. orbentIid)en jatjircid) bcfuc^ten ©eneral= 



tjerfammlung beS §ameler iyifd)crci=5?erein§ am ll.Sulil886 jn §annöt)crfd)-^3)Jünben gelegcntlid) 



be§ t)on i^m erbetenen SSortrageS über ben ^tanb ber auäuflrebcnbcn „g-if d)erei = (£ont)ention 



ber SScfevuf crftaaten" mit unb refümivte äugleid) über ba?> crwät)nte 2:eten§'fd)e 9tcfcrat 



f olgenbermafeen : 



3unäd)ft be^eii^net ^Referent feinen S3erid)t lebiglid) al§ ^riüatarbeit, weil ofine fpcjielfe 

 Slutorifation ber Siremen'fd)en Dtegierung Herfaßt, aud) gebe er ju, baß bie faftifd)en 2]erf)ältniffe, 

 inSbefonbere bie bc§ SBe^rcö ju §ameln, i^m unbetannt feien. 2Sa§ an ftatiftifdjem ^Dtaterial in 

 bem Dteferat enthalten fei, fei im 23efentlid)en unb abgefc^cn Don bem über iörcmer fyifd)erci= 

 Ber^öltniffe ®cfagten ben oben erwähnten ®rudfac^cn, inSbefonbcre ben SSorträgen unb ^ublifationen 

 be§ Äöniglid)en £)berfifd]meifter§ :c. 5Jf etiger = 9JJünben entnommen unb bürfe im 2tügemeinen 

 ben Stnwefenben al§ betannt üorauSgefet/t werben, hodj feien einzelne S)ata ungenau, wie §. 33. 

 Vioxi bem ß'affelcr 5-ifc^exei=58erein altein in ben 3al)ren 1881 bis 1886 über 1 9JiiIIion 3unglad)§ 

 bem SSefergebiet jugcfütjrt fei, unb üon einem „^öebenfen erregenbcn ^uft^^^e" wevbe balb bie 

 Ütebe fein fijnncn, wenn ber §effifd)e ^ßcrein — wie er bieS nad) Eingang bc§ Ic^tcrwä£)ntcn 

 9JiinifteriaIbcfc^(uffc§ bereits jum ©egenftanb feiner SrWägungcn in ber SSorftanbSfi^ung gcmad)t 

 :^abe — tünftig feine SluSfe^ungen gänjüc^ einftette, ba bie einzig im Dteferat in S^orfcblag ge= 

 brai^te Sinfdjräntung beS S3etriebeS ber ÖJe^fiidjcrei für Reffen , abgefe^cn Dom Ärcifc Stintein, 



