262^ 



8 llf)r ^rü() in 5ßien ein unb lunrben fofort öon ber unterbeffen abifirten ^Igentur 

 ber '»illlg. öftcrr. 5:ran§porfgeienid)ntt übernommen nnb mittelft Ü^atjon ju bem für biefe 

 g-ijd)c beflimmtcu S?a'd)p(a^e äunärf)[f ber ^iiütärid)ief?[tätte überfuhrt. I'ter lüurbe bie 

 ©cnbuni] Don öcn 9JJitg(iebern be» öom ^ei'einsan§id)n[)e befteüten @i'e!utiDcomite5 für 

 bie 5^onaupad)t!DQffcr be§ 33ercinc? erwartet unb um 10 U^r 23ürmitta9§ aud) über= 

 nommen. 2)aran§ ge()t Ijeriior, ba^ fid) bie '^•\\d)^ ßolle 38 6tunben auf bem 2ßege 

 befanben. »Sie fameu in jtuei fe()r geeigneten I)ö(jernen 2ran§portbottid)en in öoHfommen 

 gutem 3itflflnbe beim Sßaffer an. @§ i[t biey umfome{)r ^u oermunbern, aU mQf)renb 

 ^er 5at)rt nnb ganj befonber§ iDQf)rcnb ber jumeilen längeren Aufenthalte meber eine 

 ßrueihriing beg 2öaffer§ [tattfanb, nod) ein SRütteln ber ©efäße ober Sinblafen ber 

 2uft Oorgenommen mürbe. Sebe§ ber beiben ^iran^podoiefüf^e enthielt je 11 ©tüd 

 ■Öarfdie, unb jmar 11 g-oreöenbarfi-^e unb 11 ©f^marjbarfe^e , n)e(d)e fii^ in je circa 

 120 Siter 2Öaffer befanben. ®aa 'Baffor ijaik eine SemDeratur üon -[-8ö R., wogegen 

 jene» be» 2aid)p(a^e§ +9^ ß- aufmieS. 'DJiit 9Jüdficf)t baranf mürbe burd) langfamea 

 3ugieBen bee märmeren 2Baffer§ in fleincn ilJengen unb I)a(bftünbii^en ^nteruaden 

 üorfid]t§{)albcr ein Sfempcraturauagleid) angebaljnt. ©iefe? 3"9i'^Bf" W^ ^^'^^ öud) 

 ben etiua beftet)enben Qualität^unterfc^ieb jmifdien beiben SBafferu nad) ^Jöglidjteit au§= 

 gleidjen. @egrn 11 lU)r 33ormittag§ tuurbe jur 5lu§fe^ung ber 53arfd)e gefd)ritten. 

 ^iejclben mürben mittelft eine» {(einen .Q'efd)er§ ein?;eln üorfic^tig au§ ben "Irauaports 

 bottidjen berau^gefan^en uw) fofoit bem freien 2öaffer übergeben. -S^iebei mürben 

 folgenbe 2Bat)rnef)mungen gemadjt: Alle %i\(i)e maren gut geiuitjrt unb uollfommen 

 munter. @ie batten eine Sänge üon 20 bi§ 24 Zentimeter. 3)ie goredenbaidje maren 

 bnrdjmegä größer als bie ©d)mar,^barfc^e. 23ei i()rer greüaffung lagen bie ^i']d)c Ooverft 

 einige gefunben ru()ivi, morauf fie in mächtigen Stonen grgen bie Sliefe fd)mammen 

 unb bafelbft üeifdjmanben. U-n ben llhitterfiid}en 'bai i'aid)gefd)ä't ^u erleid)tern, mürben 

 circa 130 CuaDratmeter ©djottergrunb auf bem Saietiplahe blo-gelcgt unb mur^e 

 mei!cr§ eine au'?gtebige Säuberung beSfelben Don Siid)en, biina bie ^erftellung üon 

 'Sc^oiterriegoln oorgenommen, melc^' letitere ben ^mcd b'iben , feiner^eit ben jungen 

 il^arfd)en t)inreid)enbe 33erftide 5u gemäbren. 3^1'" B^ni} be» nac^ bem med)felnben 

 Bafferftanbe 2 hU 3 ^od) umfaffenben 2aief)phiu'§ gegen gemöl^alite ."poi^mäffer mürbe 

 an ent)pied)enber Steüe eine ©c^ot!erauffd)üttung oorgenommen. Die Slemperatur be§ 

 ^TÖafferü be5 2aid)pla^e§ mirb Dorauvfic^tlid) in ber f)eiBeften ^a^re§j\'nt l}öd)ften3 bi§ 

 auf 4~20'^ R. fteigen. S)ie ^arfd)e t)ahm am 2aid)pla|^e reii^Ii(^e 5taf)rung an ben 

 bafdbft üortonunenöen grofu'u ^JJengcn oon gijdjbrut, befonbery aber Don 53itterlingen 

 (Khodeus amarus). Aud) bie junge i>ai»d)brut mirb mrgen ber über ben 2Binter 

 trcden gelegenen unb im ^rü^fommer mit SBaffer bebedtni llferfläi^en, meld)e maffen= 

 [)afte5 gulter probujiren, Dorau^fidjtlid) gut fortfommen. Uebrigcn^ ifi in biefer 53e' 

 jietjuug auc^ burct) bie bereite erfolgte unb noc^ in Au4fid)t aenommene (5infe|ung Don 

 .ftavauidjen tjinreidjenb ^Boriorge getroffen. (^Jiittf). b. Oeftr. f^-.'23.) 



2)ie fiat^gjuiijt in 53ö^mcn mnrbe im oerfloffcncn ^rül)jaf)re unter ber Leitung 

 be» ^^roftffor Dr. Ant, gric in oiel größerem ÜJiaf^ftabe al§ je juDor burd)gefül)rt, 

 unb es gefd)a() ein erfreulicher ^ortfdjritt and) in ber ^ejiel)ung, t)aii bie (Srmerbung 

 einer gvofsen DJ^enge embn^onirter @ier cinljeimifc^er 2ad)fe erhielt mürbe, fo ba^ Don 

 bem Anfaufc Don iR()cinIad)§eiern abgefegt n merbeu tonnte. Sn Scbüttenbofen (3. ^}3]ar= 

 tuci) mürben 12.000, in 5ieul)äufer bei Sangenborf (3. 53auer) 80.000, in öerrn^- 

 hetfd)cn (Jorftfontrolor Sarosfa) 98.000, in Cbfiftmi (.Sp. äJ^üüer ^;>DliDta) 30.000 

 einl)eimifcber 2ad)§eier befrnd)tet. AuBerbem fanbte ber beutfi^e ^-ifdjereioerein in 53erlin 

 600.000 ®ier Don 9U)einlad}fen gratis ein, fo bafe im &anf^m über 840.000 Sae^seier 

 an bie 17 ^Örutanftalten jur 33trt()ei(ung famen. Alle Srutanftalton führten bie Auf= 

 jud^t ber 2ad)fe (mit nur jmei Au5nal)men) mit ausge^cidjnetem Erfolge burd), unb e§ 

 famen folgenbe Wengen jur Au§fetuing: Sn bie Söottaroa bei (Sd)ütten()ofen (3. ^DJlarfuci) 

 57.500 einl)eimifdje, 149.500 9i^einlad)fe; bei 9?eubäufer Q. 23auer) 80.000 ein= 

 f)cimifd)e. 3u bie Bolinta in Abolpl) bei SBinterberg ((5. 9titter Don ^nilit) 38.588 

 9t[)einlad)ie; in (51tf(^omi| (^^ifdiereiüerein in SBolin, 3üd)ter §err ^aorba unb ^. 2ista) 



