^42^ 



3'eber Empfänger üon ©ierjmDenbuugen übernimmt bie 33crpflic^tiing, über ben 3)erlauf 

 iinb bie Grrgefeniffe ber 3?riituug nad) einem ii)m jnget)enben Fragebogen eingel^enben 33eri(^t 

 einjufenben. S)ic gefd)el)ene (S^rfüHnng bic[er S3er))f(id)tung lüirb anc^ für oHenfallfige %ox\^ 

 beminigung non (^ierpoften mitbeftimmenb fein. 



58cl)nfy redjt^eitiger Orientirnng über bie ^ebürfnifjfrnge nnb bef)nf§ 5>orM)ntng nöec 

 meiteren 93ta^ntt{)men mirb erfud)t, bejiiglid}e Söünfc^e, nnter genauer Eingabe ber bem 5Be= 

 ftimmnnggorte junäd^ft liegenben ^H-)ft= ober Sifenbatjnftation 



2P^ 6tö löugftcnS 30. ©cVtcmfier 1887 -^K 



an bie 9(breffe 



Bajtcrtfriicr 3itfd|cvf t-Berrin in II5üni!|cn 



(©enblingerftrafje 48/11) 



cinjufenben. ^cbc 95ett»cröu«g i)at babci gcuniic 9(uga6cn bnriibcr ^w cntf)altcn, in 

 iücld^cö ©eiüöffcr bie 5u gcuiiuncnbc $ßrut au§gefc^t iucrbcu foU. 



Hm meilere 5.serbreitnng gegenmärtiger ßinlabnng burd) bie oere^rUd)en Organe ber 

 2:age§|.ireffe mirb um ber guten <Bad)t miHen beftenS er)ud)t. 

 9Jinn(^en, im ^lugnft 1886. 



Dn* jßai)crifd)c JFifdjcrci-iJnrin. 



II. Jlttuiettbitttö ber gffu^cgö^ 5« ?^ftt|- ««b gStK^rättmunöen. 



S)ic in 9Jr. 15 ber „IJUIgemeinen Fifd)erci=3eitung" ent{)altene 8d)ilbernng ber 

 ^tu^cggc in bor ßggau unb iljrer ^Inmenbung bebarf jmar einer unmefentlidjen 58erid)tigung, 

 entfprid)t jebod) in ber §an;itfad)e üollfommen ben l^atfäd)Iid)en $8er^ältniffcn. 



3nnQd)ft eine fleine 93cfd)reibnng genannten ^^lü^jenS. 



®ie @ggau entfpringt im äÖürttembcrgifd)en, naf)e bei bem ©d)Ioffe „2a^i§", nnb 

 Smar au§ einer fo ftarfen Quelle, ha'^ biefe ben gri3|3ten SL^eit ber älHiffermenge be§ gan5en 

 9Iüf3d)cn§ bi§ ju feinem ?ln§Iaufe liefert. ')Raä) furjem Saufe überfc^reitet fie am norb= 

 meftUd}eji Steile bc§ Greifes ©d)n)aben unb Nienburg bie bai)erifd)C ©renje, burd)flief5t bie 

 ©cmeinbefinren ^atten^aufen, ^irt^eim, 3.lMtti§Iingen, Sd)ttbringen, ®onauaItt)eim, ©c^rc^= 

 t)eim unb ©teinbeim unb ergießt fic^ nad) einem @efammtlaufe non ca. IG Kilometern 

 nnterf)alb be§ le^tgenanntcn £)rte§ in bie 'i)Dnau. 5ßi§ jum Orte ©d)abringen, b. i. bi§ 

 etma jur §älfte be§ glu^lanfe§, bietet ba§ 3;errain ein siemtid) Iebl)afte§ ©efäüe, fo ba^ 

 im 3iif'""""ienl)altc mit ben fonftigen günftigen 9Jaturüerl)ciltniffen bie ©ggau bi§ bortt)in 

 ein ^oreücnmaffer par excellence genannt merben barf. 



®ie ©emeinben S)atten^oufen unb 3ii"tt)fii" befiljen unb benutzen feit unDorbenflidjer 

 3eit gemeinfd)aftlic^ ein Don i^nen „^ggan=(Streife" genanntes glu|räumung§=3nftrument. 

 ®a§felbe fteüt ein an^ 4 eidienen ^ßalfen gejimmerteS 9tec^ted bar , meld^eS oon 2 meiteren 

 Duerbalfen burdijogen ift. Seber biefer 6 SSalfen ^at einen Duerburd)meffer non etma 

 1 (^uf3, unb ift mit Söd)ern öerfe^en, in meldten eichene, nad) unten jugefpitite, 2 — 3 ^^n^ 

 longe, gleid}fall§ fe^r bide 3«pfc" eingelaffen finb. ®a§ ganje Snftrnment mog etmo 

 3^2 53ieter in ber Öönge unb 4 9)?eter in ber ^Breite meffen. 



S)ie (^lu^räumung mit bemfelben gefd)ief)t alle brei Sa^re, gefd)a^ ba§ le^te 9??al 

 im ^erbfte üorigen 3a^rc§ nnb mirb in folgenber SBeife bemerffteüigt. 



'^k „©treife" mirb fo in ben t^Iufi eingelegt, bajj bie ^Bolfen ber ©c^malfeiten mit 

 ben Ufern i^araDcl taufen, fie füüt alSbann ba§ glu^bett in feiner 33reite um faum mc^r al§ 

 ein drittel ou§. 5tn ben beiben üorberen Mm ber „Streife" finb eiferne Ketten unb an biefen 

 Stränge angebrad)t, an uield)e ca. 20 auf beiben Ufern ge^enbe ^ferbe angefpannt merben. S)ie 

 „Streife" felbft mirb mit Steinen unb Dielen 33urfd)en belaftet. ^ei ber 5ßormärt§betDegung 

 üben bie nad) unten gefel)rten, maffiDen eid)cnen 3n|'fc" natürlid) if)re Sßirfung im Doltften 

 53la^e au?i. ^ie an§ bem ^Boben geriffcnen (Prüfer unb SBurjeln lücrben nid)t au§ bem 

 ^tuffe ^eranSgemorfen, fonbern man lä^t fie ftromabiDörts fdjmimmen. S)a jebod), mie 

 ermätjut, bie „Srcife" nur ^/s bi§ 1/2 ber gluf^breite einnimmt, unb bie ?Iu§ftreifung nur 

 in einem ©ange Dorgenommen mirb, fo bleiben auf beiben Seiten ber Ufer bie 2öaffer= 

 Vflanjen in einer 5iemlid)en 33reitc fielen. 3Benn in jenem '-Berid)te Don 32 ^ferben ge^ 



