291 



93efa^ fdf)äMi(i^. CueHeiiteid^e finb je nati^ bem Urfprunge, ber Stärfe unb Temperatur 

 ber Duellen üon fe^r üerfc^iebener (Sigenjc^aft unb 2öertl) ober Untoert^ für bte ^ifd^juc^t. 

 3m ^ttgemeinen aber l^at ba§ OueüiDafjer eine für bic ^arpfenmirt^fc^aft ju niebrige 

 2;empcratur, fofern nid)t n)ärmere§ ©ammeluiaffer ^injutritt. ^alte§ Dueltroaiier i[t auc^ 

 für bie ©ntraitfelung be§ ^ffansenmudjfeS in ben Seid^cn nid)t günftig unb au|lerbem mirb 

 bei Ouellmaffer pufig aucfi bcffen Suftarmutf) beflogt. Stritt nun nocf) ein ftärferer 6ifen= 

 gefialt :c. ^inju, bann fann ber 93ü^erfoIg einer Dueütei(f)Qnlage nic^t äöunber nehmen. 



3m 5lügemeinen üerbient alfo ba§ ^ady unb glu^iraifer, fofern ba§felbe nid^t burd^ 

 inbuftrieÖe Anlagen oergiftet ift, ben 33orjug jur ©peifung ber g^ifd^teic^e. ©iefe Srfcnntni^ 

 fjat bereits jur Slniuenbung üon ©traud)= unb ^ie§ = 2Bel^ren (güteranlagen) jur ^Ibmefir 

 ber 9laubfi)d)e :c. geführt. 



®ie ©traud^ meiere rejp. ©troudjfilter erfüllen if)ren SttJcd nidjt immer mit ©ic^cr= 

 t)eit, meil fid) babei tieinc §Dt)lungen in 5o(ge ber Unrcgelmä^igfcit unb ©perrigfeit beä 

 ®eä[te§ nic^t ganj öermciben (äffen, ^uljcrbem bebürfen biefelben einer häufigen Unter= 

 f)a(tung unb, meil fie ben SBafferburc^gang fel^r erfdjmeren, auc^ leidet öerfd^Iämmen — 

 eine bebeutenbc 5lu§bet)nung. S)aburc^ merbcn biefelben unter Umftönben redjt foftfpiciig. 



®ie ^ie§f ittrirme^re finb ot)ne 3^üeifel ganj jmederfüllcnb; nur 

 leiben biefelben aud^ an bem iJe^Ier, ba^ fic ben a'Bafjerburctijug fel^r Kremmen, in ^^oiqt 

 bcffen ttifo Qud) eine gro^e ^?tu§bel^nung t)abcn muffen, ©ciburd} merben fie jiemlid^ füft= 

 fpielig , benn fie bebürfen eine§ großen bii^ten 2attcnfaften§ jur ^lufnabme bca iliefel. 

 5IÖenn nun ber ßie§ (ober grober ©anb) nod) non meit^er angefo'^ren mcrben mufj, bann 

 mirb bie Einlage um fo tt)eurer, al§ aud) eine iDftere ^uri^mafd^nng (9ieinigung) ober 

 ^'rfeljung be§ ^iefe§ ober <5anbe§ mit in 53etrad)t fommt. 



2)arum ertaube id) mir, ben f)errcn ^ifd)5Üd)tern oorjufd^Iagen, einmal einen S3erfud) 

 mit meinem nac^fte{)enb befd^riebenen neuen i5^ifd^teid)=2isintelftabgittcr jn machen, oon bem 

 id^ glaube, ba^ e§ ben ^wtd: „^tbt^altung ber Sdaubfifd^e unb SSer^ütung be§ ®ntmeid)en§ 

 be§ eigenen S3efa^e§" ooUftönbig erfüllen mirb unb meniger foftfpielig al§ ©traud^= unb 

 ^ieSgitter ift, fid) aud) unter allen Umftanben unb bequem anbringen lä^t. S)aa auf 

 beiftefjenber ^fictjnung (gig. 1) nur in einem %i)ül beä Duerfd;nittc» bargeftcllte tyifd)teid^= 

 gitter befte'^t 



Sig- 1- 



3tbrt& be§ ®iivd)jd)nitt§ 

 Vi her natürlichen ®tö6e. 



&i9- 6. 



®itter in fd)räger, 



boffirung§mä^iger 



Stniage Oor einem 



ScidjauSla^: 



S'aftenvo:^re. 



S-ig. 2. 

 ^ötjcrne ©itterftäbo 



(partes ^olj). 

 Vi ber natürt. ßJrööe. 



1. an^ einem 9tat)mcn üon l^artem ^olj, beffen (Srö^e allemal bem örtlidjen 

 58ebürfni^ angepafjt merben mu^ unb stoedmö^ig in ^bftänben üon ie 60—80 cm 

 beiberfeitä burc^ fenfred)t ftel^enbc Seiften e üerftärft (üerfteift) mirb. S)ic 9la^m= 

 ftänber a erl^altcn 3^uten jur ?tufnat)me 



