ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA HABANA 397 



mucho ( 1 ) , y que es una modificación de la hecha por No- 

 yes en 1874, en un acortamiento muscular, seccionando 

 el tendón del músculo casi al surgir la porción tendinosa, 

 y sus objetivos principales se encaminan a obtener un des- 

 bridamiento perfecto del músculo de sus aponeurosis la- 

 terales o invaginaciones de la fascia o aponeurosis de Te- 

 non, así como a respetar las inserciones naturales del mús- 

 culo en la esclerótica. 



El Dr. Reese ha hecho mas de 250 operaciones de esta 

 clase, para el avanzamiento del recto externo principal- 

 mente, y su operación es algo realmente radical, en cuanto 

 al seccionamiento de la aponeurosis de Tenon, la cual di- 

 seca completamente del músculo; pero es eminentemente 

 conservadora en cuanto a que deja en la esclerótica la in- 

 serción original del tendón, en una corta extensión; pero 

 lo suficiente para evitar un desplazamiento. Reese hace la 

 disección completa del músculo hasta la comisura palpe- 

 bral, para evitar contracciones mas tarde. 



Nosotros podemos ofrecer datos acerca de ocho casos 

 operados por este procedimiento, en un período de veinte 

 meses, con el resultado que sigue: 



OBSERVACIÓN I. 



M. R., natural de España, de 35 años de edad, pade- 

 cía de estrabismo convergente del ojo izquierdo desde ha- 

 cía más de 30 años. Se trató de hacer la corrección de 

 cualquier error de refracción existente, y se le recomendó 

 la operación, ya que de otro modo no se corregiría su estra- 

 bismo. Le operamos en nuestro servicio de enfermedades 

 de los ojos de la casa de salud "La Benéfica", del Centro 

 Gallego, el día 16 de abril de 1916, realizando la opera- 

 ción del modo siguiente: 



(1; Sobre una operación del estrabismo, por el Dr. Robert G. Reese. 

 Traducción del Dr. F. M. Fernández. Crónica Médico-Quirúrgica de la Ha- 

 bana, voL 42, p. 76. Año 1916. 



