642 ANALES DE LA 



pecial local, poder darles una dosis ya fuerte, si fuera pre- 

 ciso, como hacen los doctores en medicina que aquí tne es- 

 cuchan, cuando tratan a sus pacientes. 



Un distinguido miembro de esta Academia recordan- 

 do una conferencia pronunciada en la misma por un inge- 

 niero, me decía: "que había llenado repetidas veces la pi- 

 zarra de números y signos, que borraba para escribir otros 

 nuevos". 



Es lamentable, señores, que esta sea la impresión que 

 exista en Cuba, de lo que es la ingeniería, impresión justi- 

 ficada por las conferencias de los ingenieros de la genera- 

 ción anterior educados de manera especial; impresión que 

 nos ha sido fatal, pues ha hecho se nos considere como co- 

 nocedores de ciencias abstractas, inútiles en la práctica, 

 cerrándosenos de esta manera el amplio campo que en 

 Cuba existe para ser útiles a la sociedad en que vivimos, 

 al par que para ganarnos la vida. No se han dado cuen- 

 ta los ingenieros, que se empeñan en hacer gala puramen- 

 te de sus conocimientos en la ciencia abstracta de las ma- 

 temáticas, del inmenso daño que a, sus compañeros y a sí 

 mismo se hacen. 



Entiendo por el contrario, como perteneciente a la es- 

 cuela práctica americana: "que el ingeniero empieza allí 

 donde termina el matemático"; como sabe manejar un au- 

 tomóvil aquel que mecánicamente realiza los movimien- 

 tos necesarios con los pies y con las manos, sin necesidad 

 de razonar sobre los mismos; o como sabe hablar un idio- 

 ma el que puede expresarse en el mismo sin necesidad de 

 ningún proceso de traducción mental. 



Siendo, pues, de esta escuela, no hay fórmulas mate- 

 máticas en mi conferencia de esta noche sobre "La limpie- 

 za de una ciudad" . 



En los tiempos actuales el médico es al individuo lo 

 que el ingeniero es a la comunidad; y voy a tratar de de- 

 mostrarlo : 



