ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA HABANA 545 



mente para las aguas de albañal, cuya cantidad, más o me- 

 nos uniforme, es muy inferior en un corto período de tiem- 

 po, a la cantidad de aguas pluviales que provienen de un 

 aguacero, y que exceden la capacidad de toda planta cons- 

 truida para aguas de albañal solamente. 



El sistema combinado de alcantarillado se empleará 

 en las poblaciones que por su situación inmediata a vías 

 pluviales o al mar, en relación con otras poblaciones, y 

 por sus condiciones topográficas, puedan descargar libre- 

 mente las aguas de albañal combinadas con las pluviales 

 sin necesidad de tratamiento previo alguno. 



El sistema separado de alcantarillado por razones de 

 economía se empleará en las poblaciones en que por sus 

 condiciones topográficas o situación especial, haya nece- 

 sidad de bombear las aguas de albañal, conducirlas larga 

 distancia a un punto determinado o tratarlas previamente 

 antes de su descarga. 



El sistema semi-separado se empleará cuando sea con- 

 veniente por razones económicas o topográficas, en todo o 

 en parte de una población. 



Debido a la intención de conducir las aguas de alba- 

 ñal lejos de nuestro litoral, lo que ha requerido la cons- 

 trucción de grandes y largas cloacas marginales, de un tú- 

 nel bajo la bahía, de una estación de bombeo y un túnel 

 bajo la Cabana, para descargarlas en la Playa del Chivo, 

 el sistema de alcantarillado de la ciudad de la Habana, 

 es un sistema separado. 



Los detalles de construcción de un sistema de alcan- 

 tarillado son tan extensos, que su estudio constituye actual- 

 mente una especialidad importante de la ingeniería y no 

 es posible sean consideradas en una conferencia de esta 

 naturaleza. 



Para los" que deseen conocer los elementos que pueden 

 tomarse como base para proyectar un sistema de alcan- 

 tarillado en Cuba, así como para detalles acerca de la for- 



