ACADEMIA DE CIENCIAS DE L A HABANA 605 



DESPRENDIMIENTO DE LA RETINA EN AMBOS OJOS 

 DE ORIGEN TRAUMÁTICO 



por el 



Dr. Francisco María Fernández 



(Sesión del 26 de abril de 1918) 



El caso que tenemos la honra de someter a la ilustra- 

 da consideración de los señores miembros de esta Corpo- 

 ración, es curioso no solamente por la manera de produ- 

 cirse la afección, sino también por la doble ocurrencia del 

 desprendimiento, asi como por el curso favorable de la 

 enfermedad, y los buenos resultados finales, que no son, 

 ciertamente, los que por regla general se observan en los 

 desprendimientos de la retina. 



Como es sabido, la retina es en realidad la expansión 

 terminal del nervio óptico, estando constituida por dos 

 capas o láminas, una externa o pigmentaria, y otra inter- 

 na, dividida también en dos sub-láminas, la neuro-epite- 

 lial, y la cerebral. 



La retina no se encuentra adherida a la coroides, si 

 no que yace en contacto con ella, estando unida a la otra 

 membrana tan solo en la papila, y en la ora serrata; pero 

 la tensión intra-ocular, por medio del vitreo, mantiene a 

 la retina en sus posiciones anatómicas normales, por lo 

 cual, como dice Fuchs, el desprendimiento de la retina so- 

 lo puede ocurrir cuando el vitreo deja de mantener su pre- 

 sión, o cuando hay una conmoción grande cjue actúa sobre 

 el ojo y desde luego sobre la retina, con mayor intensidad 

 que la de la tensión intra-ocular. 



El desprendimiento de la retina, por distintas causas, 

 no es frecuente, habiéndolo encontrado Galezoswki en el 

 uno por ciento de sus casos oftálmicos ; y cuando es produ- 

 cido por traumatismos es aún menos frecuente, desde lue- 

 go; pero desde el punto de vista del pronóstico, los despren- 

 dimientos traumáticos generalmente tienen mejor curso que 

 los producidos por enfermedades, sobre todo si la exten- 

 sión del desprendimiento es pequeña. 



