124 



^em verlebten (angjafitiijeii i^crcinämitgliebe S^nxn 3. 33. .Quffer iDibmcte ber 

 §err 930r[it;enbe , I. ^Beretnapräfibcnt Sri, e(}reube 2.'ßorte unb crf}o6 [icf) bie 35er= 

 fammlung 511 be» SSerftorbencn (BebäcfitniB üon if)ren Si^en. 



5Jlit bem nortüegtfrf^en 3''fc^5"'^)*ö'-''^'^ii^ i" Sergen, lüclc^cr ein frcunbli(^--ef)renbe§ 

 Bäjxelhm anf)er gerirf)tet f)Qtte, toiirbe in [töubtgen ©rfjriftenaustaujd) ju treten bejdjloffen. 



5*tfd)crcit>eretii SlmOcrij» 



33ci ber (SencralDcrfammlung am 31. D.ltcirj 1883 luurben für baä3nt)r 1883/84 in ben 

 5(uyfd)ufj gciüät)lt bie ^erren: ©tabifdjreibtr ^Uig T. 5?Drflanb, Suiuelier 2euffcl II. 33or= 

 [tanb, 06cramt§rid)ter "iöonarfer, ^-premicrlieutcnant a. ^. Söcife, biefe fämmtlid) in 5lm= 

 berg, bann non aii§irärt§: ©utebefi^er '!)Jiartiu ©orfner in 2:()eucrn, DJ^ü^lbcfil^er ^^inf in 

 ^irfdjcut, (StiftiDirtt) l'e()r in 5Jeumid)[c nnb Cefonom Steif in Cberäborf. — ®er 55erein 

 lüirb fid; an ber Dberpfnljifdjen ^rei§fi)c^crei='i)(u§ftetlung betfieitigcn nnb gcbenft bcrfelbe auc^ 

 eine GoütftiDn ber befferen ^ßilsfifdje ^u bringen, je nadjbem i()m bie§ bie einige 2:age bor 

 53eginn ber 5(ng[teIIung jn madjcnben ^^änge ermöglid)en. 3ebenfaU§ gelangen jur 3lu§= 

 fteünng: g^oreden, 5(efd)en, -'pec^tc, Karpfen, ©olborfcn, Sd)(cit)en, ^rebfe nnb anc^ ^Mk. — 

 Seit einigen Sauren finb lüir mit unferen i?arpfenfangrefultalen in ber iUta red)t mobl 

 jnfricbcn. 5)er iäljrlid) nom 53ereinc angcfauftcSinfat? im '5)nrd)fd)nitt§gemid)te üon 1/2— 2/4 ^fb. 

 ä gifc^ n)äd}ft fe^r rafd) Ijeran unb lä^t an Sd^marf^aftigfcit nid)t§ ]n irünfdjen übrig, 

 ^(ud^ bie au§ ben 2:eid)cn um 35ilsect :c. burd) §od)maffer ^ic unb ba bsi'nbgefübrte .s?arpfcn= 

 brut, foioie mandje 5)Ufä(Ugen unfreiunüigen ©ntteernngen gutgefüüter IJ'arpfenbeljätter tragen 

 jur 5Sermef)rung biefe§ ebelften C^tjprinoiben in ber 5.^tlö ein (Jrf(editd)c3 bei. 5)er «Sprud^ 

 „mie bie Baat, fo bie (Srnte" beiDütjrt fid) i)'m föieber ougenfdjeinlid}[t. F. W. 



©atqtfdjcr Stfdjeret.-aSctctii/) 



lieber bcfjen 2;f|äti9tett in ber S-i|d}äuc^t erhalten luir folgcnbe Driginalmittf^eitung : 

 ;3n ©olijten 1882 auögcfeljte gifififirut. 



1. üad)ä (Trutta Salar) : a) ®ic erj^cr^oglidjc 33rutanftalt in 3Beid)feI in 3d)Ieftcn, unter 

 beri'eituug beS §errn Sarbafd), c-vbiütete auS 20,000 Giern unb liefe im DueUgcbiet ber Seid)! et 

 18,216 Säd)§d)en frei, b) ®ie 3!serein§=5ilialc in eudja, unter ber i^eitnng beö .s>errn SDrapeUa, 

 erbrütete in ber bovtigen gräfiid) $8rantdi'id)en ^Brutanftatt avbi 50,000 ßiern 45,874 ^^ä^Sctjen 

 unb feilte biefelben in ber S-oreffeniegiDu ber S f a id geiimifcr au^. e) S)er emer. f. t S;>avLpU 

 mann unb SanbtagSobgeorbnete §err ^\ ^^(amidi feftte an ;yaid)i"tätten bc§ 2ad)fe§ in ber 93ialfa 

 unb im Sunajcc 9300 find)§d}en au§, melcfjc ber 5-i)'d)er Soruta in '^orouin an§' 10,000 Giern 

 erbrütet unb jur StuSielutugSftcIte überführt ^at. Sie Gier ertl)eilte ber beuti"d)e (3-iid)erei=i8erein in 

 bcr^tn^at)! pon 80,000, tDooon iDÜ^renb be§ Transporte» unb bcrGrbrütung 6610 ©tüd öerbarben. 

 d) Ser galij. iy.--'ii. befehte ben 9Scif3cn 2)unajec mit 2000 5iad)§brut, bie er öom 5-ifd}er 

 Morula 5u bem ß'^^ede ongefauft I)at, um bamit gemeinfam mit bem ungar. 5".'35- ben ©renj- 

 buuajce äu bebenfen. *;?(ßcin eingetretene g'röüe öerf)inberteu bie .^uSccnirung biefeS id)on Povbereiteten 

 internatiouaten 3-ild)eractc§. e) S)ie !^creiu§=3-iliale in Saroglau felUc im San 1400 Säd)§d)cn au§, 

 meldjc in ber 3-i|d)5Ucbtaui"talt ber 'iyvan 33aronin 5§attmaun inDtuba au§ nom 5iid)cr ®oruta 

 befdiafftcn Giern aufgeäüd)tet unb na^ 3ai'o§(au überfanbt morben finb. f) ^rofefior S. 'iöajgiel 

 in il'olomea taufte üon Morula Gier, beforgte bie Grbrütung unb übcvfiebelte feltier 1000 Stüd 

 in ben ^rut, mäljrcub er mcitere 1000 Stüd S^cxvn Öiregoromie^ in Qabk ^ur 'Verpflanzung in 

 ben odjmaräen GäcremoS,^ überfd)idt f)at. igm Ö5an,zcu finb 78790 Sad)§brut freigclaficn morbeu. 



2. 3(eid)e (Asch): a) S)io crjtjer.v ißrutanftalt in ii>eid)jet taufte üom .S^crrn .*itöttt 7000 

 Gier, beforgte bereu Grbrütung unb überftebettc 4266 iJ3iut in ha^ Cueügcbiet ber JÖcidjfet, luo 

 bie 5teid)c fetjitc, unb nur ^-arelic beimifd) mar. ^}lad) S3cobad)tungcn be§ .sjevrn 5tarbafd) gebci^cn 

 bie au§gefel3ten 3-ild)ct)eu beftcnS. b) §err g- '-ßtamidi befctUe beuSuuajce mit 12000 non 2)oruIa 

 acquiriv'ter ^lefd)enbrut. ®te S5cvein§=5ilüi[en in Sanot unb ilotomca bcab|id}tigtcu bie '^(efd)e im 

 San unb 'i^rut ciuäubürgern unb beid)affteu bicjuGier, ineldjc aber mäf)renb be§'Xrau§porte§ üerbarben. 



3. ^«»lal: Ser SSerein überfiebelte («iitt()edungen bc§ öfter. 5-ifd}.=^^. 9h-. 5) 350 ©tüd 1 unb 

 2 jäbiige 3(ale in bie ©tprgemäffer unb befel^Ue bie Seid) fei bei ftrafau mit 250 Stüd. S)icfe 

 in 93Ziir5 üom .sjerrn Saimer in löerliu bcäügencu jungen 5(a(e i)aiKn ben 2ran§port faft oI)uc 

 Sserluft au§get)a(ten, mäf^rcnb bie im $^uni für hin Sntcftcrftufj acquirirten fiimmtlid) ju ©runbe 

 gegangen finb. 



*) 3(u«>ceife i'iter bie 1881 in Öaüjien au^gefe^te gijcl;brut finten \\i) in ber „Seutjdjen gifc^evei; Reifung" 

 iKr. 28, tcr äöiener „?anfcwirtt;j(l)aft. 3eitung" 3ir. 51, ber „2ßavfc()auti: Orgronomi[d)en äeitung" Jlx. 25, fowie in gaü^ifcije» 

 Leitungen vcm ^\\\)xe 1831, 



