82^ 

 III. ICeßer beit gatpione beö ^atrbafee'ö. 



^urd) 5BermitUurig bc§ beutfdjen |^ifd^em-^erem§ lüurbe mir am 22. ©ejember 

 1882 ein ^iftdjeu mit einer "iln^aljl ber Trutta Carpio au§ bem ©arbafec jur SSerfügung 

 geftcflt um meine 'i(nfid)t über beren id)l^t)oIo9ifd)e (^lafiifijirung nu85uipred)en.*) ®a§ ßi[t= 

 d)en enlf)ielt fünf Slüd folc^er ^^^ifdic üon nnnafiernb 9leid)er ©rö^e unb eine mie mir fdjten 

 ber ^hiefüüung mcgen beigegebene (Forelle (2JJiId}ner). @r[terc maren fel}r bünnleibig, ma§ 

 of)ne 3tüeifcl jyolge ber gemallfamen (SnKeerung ber Ooaricn burd) Senü^ung ^u fünft= 

 lid^er |^ifd)juc^t mar, bcnn in ber 33aud)^bf)lc fanb id) nur einige menige freie 6ier unb 

 bie Obarien in arg jerrijjenem 3u[tanbc üor. ®a jebodi üicr öon ben i^ifd^cn nac^ Berlin beftimmt 

 maren, beren ?lbgabe ju bicfem ^mdt üon meiner ©eite fogleid) beforgt mürbe unb jmar 

 mit bem au§brücflid)en ^emerfen , ha^ eingetretenen 3;I)aumetter§ tialber , bie mcitcre 53er= 

 fenbung mit gehöriger ^Beigabe üdu (Sil ^u beforgen fei, fo blieb mir jur Unterfud)ung nur 

 e i n (Sjemplor übrig. 3}on ben anbern tonnte id) nur bie äußere ©eftalt unb beren @rö^en= 

 öerl^ältuiffe berücffi^ligen, meiere mir auferlegte 5ßcfd)riinfung mir um fo bebauern§mert!)er 

 erfdjeint, al§ Iro^ aüer 33orfid^t bie gut nerpadte ©enbung nad) 33eriin im meiteren 33er= 

 loufe, mic id) I)ijrte, in ööKig nnbraud)barem 3uftanbe an Ort unb ©teile anlangte. Um 

 mein DJiateriol jn DcrüoÜflänbigen, öerglid) td) bie in ber ©taatsjammlung befinblidjen brei 

 @jem)3lare, mcldje feiner 3eit burd) ö. ©icbolb'S 2;^ätigfeit berfelben einuerleibt mürben. 



2Sa§ nun bie äußere (frfc^einung ber Trutta carpio anbelangt, fo mad)t biefelbe 

 öoHig ben (Sinbrud ber fterilen §orm ber ©eeforeüe (Trutta Schiffermülleri). 2)ie @rö^e 

 ber üorliegenben (Spmplare mar ^iemlid) übereinflimmenb 40 — 45 cm (15" nad) §cdel). 

 S)ie 3ol)l i)er ©tral)len in ber 9tüden= ^jio unb ber ^^Ifterfloffe ^/g traf bei meinem (^ifd)C 

 üolltommen ju, miilirenb bie 3ä^ne be§ 5]ßfIugfd)arfnod)cn§ fid) abmeic^enb ermicfen, nämlii^ 

 brei auf ber platte mit einer ben 9taum cine§ inerten einne^menben, mittleren Öüde ber 

 linfen Seite unb nur 10, nid^t 13, mie §edel mit ^Beftimmt^eit au§f|3rid)t, auf bem ©tiele. 

 5)iefe 51bmeid)ung l)at iubefj um fo meniger ju bebeuten, al§ felbftoerftänblid) ba§ @ebi^ ber 

 ^Reptilien unb i5ifd)e nid)t gleid)mert^ig mit jenem ber ©äugct^ierc betrad)tet merben tann. 



®ie 5JJaturgefd)ic^te biefer örtlid) befd)rän!ten ©almoniben ift ^ur 3«it lierl)ältni^mä^ig 

 menig bctannt.**) 6ine 9iotij t)ierüber finbet fid) üon bem öcrlebten ^rofeffor ©d)auba^ ***) 

 in 93ieiningen mitgetT)eilt , meld)e jebod^ mand)e§ gerabeju ^^lbenteuerlid)e entl)ält, immerl)in 

 aber eine ^rmä()nung finbeu mag. ®ie l)iel^er bejüglid)e «Stelle lautet: 



„Unter ben i^ifd)en ift ber Carpione (Salmo carpio unb umbla?) ber berü^mtefte ; 

 bie alte Sage läfjt xt)n öom ©olbfanbe auf bem ©runbe bc§ 6ee'§ leben; er iftberOmbre 

 Chevalier bei ©enfcrfee'ö. (2e|tere§ ift unrid)tig unb eine SSermcc^glung mit S. salvelinus). 

 31)m folgt bie Sat^gforeKe, Trutta di läge bei 2;orbole unb Dtiöa. ®er Sage nad) be= 

 l^erbergt ber ®ec and) 93]eerfifd)e. (£§ ift eine ^ärtng§art, mcld)e in ben glüffcn jur 2oid)= 

 jeit l)inouffteigt, befonberS in ber 6tfd), ber Srenta unb bem ^o. Sn biefes fleine 9)Zeer 

 gerat^en, fd)einen fie feinen Üiüdmeg gcfunbcn ^u ^aben. @ie 5iel)en in großen Raufen im 

 (See ^ernm unb l^ei^en Sardene, bei 6 b e 1 ber Agone be§ lago maggiore (Alosa finta), 

 Sie mcibcn in großer 5[Renge gefangen, in einem ÜDIorgen an einer Steüe fünf (S,entncr." 



?luä bem SBorllaute ber angefül)rten ÜJHttl)eiluug gebt einmal ^erDor, ba^ ber be= 

 treffenbc (^ifd) fel)r lief lebt unb ha'h ber ©arbafce aud) jur 3cit uod) einen 1Rcere§bemol)ner 

 belierbergt. Sediere "^Roü^ erleibet fogar infoferne einen 3utnad)ä, aU bie Alosa finta nid^t 



*) ScEanntlid) ift ber gifd) burd) Sicr au§ ber gifd)äud)tanftalt ju 2;orbolc am ©arbafce jüngft= 

 I)in in S)cutfd)lanb, jjjccicn aud) in ^ai)crn cingefübrt morbcn. S3cfonbcr§ ber beutid)c 3-ifd)erei= 

 Derein l^at fid) boriun fel)r bcmül)t unb 5mar nad) dirc. 1883 9?r. 1 ©. 6 :^amjtfäd)nd) mit 9tücf= 

 fi^t borauf, baf5 nad) §errn ßancbari'^ S3crfid)crung bie ©ar^jioni be§ ®arbafcc'§ ftet§ imSccfelbft 

 laid^en. 50t"an l)offt gerabe baüon lcid)terc 5lcclimatiftrung in ben norbbentfdjcn (Seen. Sic 9tcb. 



**) §edcl unb Äner, bie ©üf3a'afferfifd)c ber Dftcrrcid)ifd)cn 9Jionard)ic, <S. 271, befd)reibcn ben 

 f^if(^ unter bem i"<iamcn Fario carpio, Heck. al§ eine eigene, ber Trutta, lacustris nat)e flc^enbc 

 ^rt. 2)iefer S(nfid)t neigt fid) nad) bem tnäJtiifd)cn erfd)icucneu dirculare bc§ bentfc^en {Jifcl)cret= 

 öercing 1883, 9h-. 1 ©. 6 aud) §crr ^^irof. S)r. ^ctcr§ in 33erlin ju. 3)ie 5Reb. 



***) 2)eutfd)c^^llpcn, IV. S3anb (aud) unter bemSitcl: .t)anbbud) für9ictfcube burd) ba§ mittlere 

 unb füblid^c Sirol) ^cna 1850. 3)iefe 9?otiä ift mir öon befrcuubeter ©eitc zugegangen. 



