^idjwMji ^^tfiftänbe, lüie am Wa\n, luaretx auc^ an anberen ^lü\\m be§ 2anbe§, 

 namentüd) an ber ®onau uub if)ren großen alpinen ^ZebenfUiffen ju fdjirierem ©c^aben 

 ber 5ifd)erel f^eiöorcjetreten. S)er 53ai)erijd)e 2anbegfi[d)erciüerein eradjtete ea beä^alb 

 für jetne ^füdjt, audj für biefe 33er(;ti(tniffe anf entfpred)enbe 5l6(;ülfe ober lüenigftenS 

 ergiebige ^ßefferung ber bie ^^ifdjerei fdicibigenben ^^if^önbe Ijinjumirfen. 3ii"öd)[t fe|te 

 fid) ber Sanbe»i3erein mit ben ^reisfifdiereiöereinen in 5(ng§burg, Sanbs^ut unb 9legen§= 

 bnug in a^erbinbung, um Don benjelben ctngefjenbe ^(ufidjlüffe über bie tf)atfäcf)iic^en 

 $ßei(}ättni|fe ju erf)a(ten unb bie gutadjtlidie S)?einung biefer i()rer 5lufgabe fo I)tngebenb 

 unb erfolgreich ob(iegenben ^reiäbereine ju üernef}inen. ®er 2anbe§berein empfing and) 

 oon bort feljr fd)äljen§n3ertf)e 9fiüdüUBerungen , meldje benfelben in ben ©tanb festen, 

 eine §unä(^ft im III. 3tu§fct)uffe nad) S^ortrag be^ Äj)errn OtegierungSaffelforg Sa nb mann 

 bejdjloffene unb t»on ber ^lenarüerfammlung einftimmig gebilligte meitere a3orfteIlung 

 an 'iiü^ !. ©taatsminifterium be§ .^nnern ant 23. ^ejember 1882 einjureidjen. ^n 

 biefer SSorfteKung ipurben ^uniidjft bie tl)atjädjlid}en 23erf)öltniffe näf}er erörtert unb bie 

 oerfdjiebenen 5^lagen, lueld)e namentlich auy ben l^reifen be§ Sifd)ergeiüerbe§ über bie 

 Seeintrüdjtigung ber gifdjereiintereffen burd) bie glu^bauten üielfad) laut geworben 

 marcn, ber t}öd)flen ©teile bargelegt. 3)ie Petition fäljrt fobann mörtlid) fort: 



„®ie gepflogenen ©rfjeßnngen ^abcn ergeben, baB bei ben g-hifjforveftionSbautcn bisher 

 bie ^ntereijen ber S-iid)5urf)t i" nnnöt^iger, bitvd) ben S^vcd ber torveftionSbauten feine§' 

 lücgS bebingtcr ÜBeife gcfcbäbigt lunrbcn. S)er 33al)cviicl)e 3-i]d)erci0eretn ift lueit entfernt, 

 bie 5-(uBforveftionen, n)eld)e ben g'^eff^" "^er S-i-H'bening ber i^jd^ififal^rt unb ber 65eiütnnung 

 fulttüirbaren Sanbey bicnen, überf}aupt beEampfen ^n inotten, adein er ift ber SJZeinung, 

 ba^ bieje iiiorveftionen üf)ne ;öeeintrad)tigung i[)reS ^'y^^tteS "'fl)t it-'lte« fo t)ätten ou^gefü^rt 

 luerben fönnen, bafj and) bie ^ntereijen ber 5-i)d)erei gciral)rt gebtiebcn luären. 9JamentUd) 

 ift c§ bie unnötljtge 5lb|perrung ber ^dttuaffer uub Scitenrinnen Uom §anptftrome, uiorüber 

 bon ©eitc ber ^ntercfienten mit förunb illage gefü[)rt wirb, ^n bm angefüf^rten 93erid)teu 

 unb S^orfteltungen ift mit 9{ed)t betont , tüeld)e anfserorbentUdie Söidjttgteit bin SUtmaffern 

 u. bergt, für bie Gr^altuug be§ 3-ifd)ftanbe§ ber ströme änEi3mmt. 83ei ^orfnüaffer unb 

 (£i§gang bienen fie hm 3-ifd)en at^i .3ufIud)t§ort, jur ^aidjjeit luerben fie üon ben g-ifcben, 

 namentlid) beut ©d)iü (Sauber, IHmaul), bem §ed)t unb jaf^treidjen tarpfen=?(rten a(§ be= 

 fonber§ geeignete Said)plätie aufgefnd)t, bie fteine, jur ^^Jaljrung ber ebleren 5'ifd)e bienenbe 

 S3rut Don 9Seifefifd)en u. beugt, entiuicfett fid) maffenljaft in benfelben. S)urd) bie ^3lbfperrung 

 ber Sütmaffer wirb bie .gabt ber geeigneten UnterftanbS. iinh Said)plii^e unb natür(id)cn 

 SdjonreDiere berminbert unb bie ructfidjtsiofe 5(u»beutnug ber nod) übrigbteibenben ber= 

 artigen Stttjnoffer ©eitenS ber ©eiuerbSfifdjer begünftigt. ^m 'Btnter bei ftrenger Stätte, 

 ober im ©ommer bei anbaucrnber 2rodenl)eit fommt eö tior, baf] bie bei f)ijf)erem 2Saffer= 

 ftanbc in bie abgefperrten Seitenrinnen getaugten ober bort nod) jurücEgebliebencn gifc^e 

 bafelbft maffenfjaft ju ©runbe get)en. 



2Bir glauben tnbefj nid)t nötf}ig ,^u tjaben, im§ tjier nod) auSfübrlic^er über bie 9?acf)= 

 lf)eile, lüebi)e auy ber 5(bfperrung ber ^Ittmaffer für bie g-tfd);5Ud)t entfielen, ju Derbreiten, 

 nad)bem l)ot)e§ fgl. ©taatSminifterium, mie nu§ ber ebrerbietigft augefütjrtcn C£ntid)(ieBung 

 Dom 29. Dftober 1880, bie §^bung ber &ifd)äud)t im 9}caine betr., bcrüorgetjt, bie aBid)tigfeit 

 biefer grage bereite felbft erfanut unb für bie uutevfranfifd)c ©trecfe bc§ 5)J{ain§ bereit§ 

 SJia^nafimen jur 33efcitigung jener aud) bort bcEtagten Uebelfliinbe angeorbnet bat. 



Hud) metirere ^TreiSregierungen unb f. !öaube[)örben babeu, »üie au§ ben Don un§ 

 gepflogenen ©rbebungeu ju erfeljcu ift, ber (Sad)c bereits ifjre ^tufmerffamfeit jugetuenbet 

 unb nebmeu tnenigfieu'-? bei neuen ß'orreftiouen barauf S3ebad)t, baf^ ^itfl^uge ju ben ?l(t^ 

 maffern unb Seiteurinnen offen gelaffeu werben. Sagegen fd)eüert, wie eö fd)eint, bie üon 

 ben 5ifd)ern gewünfd)te 2Sieberaufmad)ung einjeluer S3auteu tbeitiueifc an bem toftenpunfte, 

 inbem bie iBaubetjörben erflären, bicju feine i^Jittet üerfügbar ju baben. 



^ebenfalls t)mid-)t in biefer ioid)tigen 5(ngelegenl)cit trüt5 ber bei einselnen 5(nläffen 

 geäußerten unb betbätigten, ber 5-tfd)äud)t wobünoüenbeu 5(bfid)ten fein gteicbmäßigeä S5er= 

 fal)ren ber frei§regierungen unb ber :öaubebörben unb wir erlauben un§ beßb^lb ba§ ebr= 

 erbietigfte (Srfud)en au b^beS f. ©taatSminifterium ju ftellen: 



bafj bebuf§ Offenbaltung unb SÖieberöffnung ber für bie g-ifcbäucbt wicbtigen 

 Stitwaffer unb ©eitenrinuen an hm bai)crifd)en Strömen ©eiten§ iy6d)]tn Stette eine 

 äbnlid)e SBeifuug , wie fie bereits an bie f. Dtegierung ^ Don Unterfranfeu imb 

 5tfd)affcnburg ergangen ift, aud) an bie übrigen f. 9?egtcrungen, tammeru bc§ Innern, 

 erlaffen werben möge. 



Bugleid) geftatten wir uu§ unmapgebUdjft einige ^:]3unfte ju bejeldjuen , weld)c bei 

 (Srlaffung biefer (£ntfd)üef3uug ju berüdfidjtigeu fein bürften: 



1. ,3unad)ft wirb für bie ^ufunft ha?j DottfiSubige ^Ibfperrcu aüer für bie 5-ifd)äUd)t 

 nod) geeigneten ^Utwaffer unb ©eitenrinuen generett ju unterfagen unb Dor^uf (^reiben fein, 



