_19 



fornif(i^e 2acf)je [iub biiri) unfevc ^^reunbe xmn ©icjnmnngcn an bi» nacf) Ungarn, 



mit feinen reid)en 5Zcbenf(ii[jeu, im ©onaut^cbiet au?gefe^t. Qm Sjcu-maffer (jat man 



cr[t füngft einen in ber greif}eit lßb]d) gebie^enen ßalifornifdjen 2arf)5 gefangen, ^^oc^ 



ift nny aber fein gang eine» au§ bem ©diiuarjen ^Jicere r)eimfef)renben 2ad)fe§ befannt 



gelüorbcn, !cnnte e§ aui^ bi§f)er faum merben, ba f)ievjii üicr bi§ fünf ^ai)xe gefrören, 



in unfcren erftcn 5(n§fet^e=S'af)uen relatiD lüenig g-ifcfilein jur 35enücnbung maren, aut^ 



gar leidjt in ber unteren 3)onau bie grembünge faum beadjtet fein fönnten. — «Soßen 



tüir be^wegen Uerjagcn — ablaffen ? 5lein, fo fange üon brüben ber treue greunb 



mir bie ^")anb bietet, fo fange \d) etiua nod^ bem ®eutfd)en 5il'cf)ei^ci=33erein bienen 



barf, fott e§ für mirf) fjeifjen : persevere ! (Sa tüud)fen beitäufig bei |)errn Ober» 



bürgermeifter 6d)ufter in 33affin§ feiner ^•ifd)juc^t='5(nftaft ju 9taboff§je[t bie 6afi= 



fornifdjcn Sadjfe fo fräflig f)eran, ba[3 er oiefe Saufenb funger 53rut Don if)nen 



gemann. (S§ rüfjmt unfer gcbadjter greunb bie überaus fräftige rafd)e (Snttüidfung ber 



betreffenben 23rut. Ob mir 'i)amd) fagen bürfen, ber Cüififornifc^e 2üä)§ fei befinitiö 



bei un§ eingebürgert, marum barüber bifputiren ; fein 2Bertf), id) mieberfjofe e», fiegt 



für un» jumeift in ber ^'^offuung, in ifjm ber ®onau einen 2Banberf ad)§ jujufü^ren." 



(Sefir üerbient madjten fic^ um biefe ®infüf)rungcn unter 5fnberem bie ^erren 



©ireftor 6aaf üon i^oüningcn unb Oberbürgermeifter ©djufter bon ^^reiburg. |)err 



§aaf f;at üon 5fnfang an ber 6infüf)rung be§ Salmo Quinnat fef)r ba§ 5Bort 



gcrebet, feine SBorjüge gerüf)mt unb bie Ueberjeugung au§gefprod)en, hai^ ber gifd) fid) 



acciimatifiren f äffen merbe. ((^iic. 1879 Dh*. 4 ^. 119, 120.) ^w neuerer 3^^^ ift 



nun atferbing§ auSgefeljt movben, ba[3 bie fdjueffe unb günftige (Sntmidfung be§ 6afi= 



fornifdien 2ad)fe§ fid) nad) gemadjtcn Srfaf^rungen fjier p Sanb nur auf feine 



Sugenb^eit erftrede, bagegcn bie ^adjc gefäfjrfidjer für bie ©rfjaftung beä t^ifd)e§ [ic^ 



geftafte, fobafb biefer in ba§ ?f(ter beginnenber 6)efdj(cd)tareife fomme. 33orer[t üer= 



mögen mir barauS nod) feinen ftidjfjaftigen ©runb gegen meitere 5fccfimatifirung»üerfui^e 



abzuleiten. 3ene Seobadjtungen finb, luenn mir nidjt irren, in t^ifdjjudjtanftaften 



gcmad)t, mofelbft bie \^i\d)t mof)f in 93affiu§ ober S^eicfjen fünftlid) aufgefüttert morben 



fein mijgen. 33erlufte unter biefen llmftänben finb an fid) fd)on red)t erffärfid) — ba 



ober bort mijgen nod) baju nad)tl)eiUge (Sinflüffe lofafer ^Irt mitgemirtt f)aben. 2)er 



^ern ber ^^rage bleibt immer ber, ob bie al» ^ungbrut in i5^reif)eit smedmäf^ig au§* 



gefegten 3-ifd)e im freien Söaffer f)ier ju Sanbe ^ fortfommen unb jur 3}erme^rung 



gefangen, ^n fetjterer ü{id)tung fönnen nä()ere ^fnf)aitypunfte nod) nidit üorfiegen, in 



erfterer aber ^aben fid) bereite einjefne ^fn^eigen günftiger 5frt ergeben. 2öir üermeifen 



bc§fat(§ auf unfere früf)even unb bemnäd)ftigen 5J^ittf)eifungon in biefem Statte über 



mieberf)ofte 23eobad)tungen mof}fgemad)fener gifd)d)en im Sfi^^ebiete. 9J?ef)ren fid) 



fofd)e ^tnjeigen, fo fönnten bod) mof)! immer mieber neue ©ierfenbungen jum 5JJac^befa| 



ou§ 5?orbamerifa erfangt merben. Uebrigenl ift e» ja befanntfid), mie aüä) oben fc^on 



angebeutet, |)errn Oberbürgermeifter ©(^ufter öon S^reiburg bereite gefungen, cafifornifd)e 



Sad)fe in feinen 5lnftaften jur @efd)fed)t§reife p bringen unb bcfrud)tetc Sier babon ju 



geminnen, mefd)e er f)euer jur ^bnaf)me offerirte. (Sin unter äffen Umftänben f)o^= 



bebeutfame» ©rgebni^ ! 



(gortfe^img folgt.) 



III. ^(cßet ^xniappaxaie für ^atmonxben. 



(SttbriKf imterfagt. UeBerfegunoSrec^t «orbel^atten.) 



58on §crrn ivU^vläf 5«nk in SSüräburg. 

 (S-ortfc^ung.) 



(Sine grjufteranftaft für 2;ifd)brütung , bie be§ Oberften 'm. be 2oe§ in 5figle§ 

 (©dimcij), benü^t 58ruttifd)e äf)nUd) ben Äd)ufter'fd)en au§ (dement. ®ie 5fnftaft 

 f)at in bem 33ud) öon ©. ^^ou(^ün = Söranbefi), Traite de Pisciculture pratique 

 (^ari» 1878} ©. 154, einge^enbe Sefc^reibung gefunben. 



