imb mit eiuiflcit cjiöfjcreu au[ bie tyijcfjci^fi einjd)(Qoii3en ^Ibfjanblungen berfefien tuerben. 

 2)cr ^'atdüij joü babuvd) einen bicibcnbcn äBcrtf) crl)atteii unb (jciniffevmaifen jur 3^e[t= 

 fdjvift (i(s ©vinnciung an bic ^JUi^ftcüung bieneu. 



5(uf5erbeni niiiunt bic ^^tnnonccn'ßi'pebitiou 4''aa)en[tcin & ^oqin (55ertreter: .^"^err 

 ®cl)er, Otcc\cn:^burg, ©füiieinjaffe) Onferate 511m Kataloge nn unb bürftc biefer nud) bei 

 ber SSerbrcitung, irefdje er buvd) alle ^xc\\c be» ^ublihnuy [inbeii luirb, 511 ®ef(|ä[tä= 

 empfeljlungcn fid) fe()r gut eignen. 



^ev .s^atalog luiib aiid) öufiernd) fein auägeftattet nnb ju möglid)[t billigem 'ipreifc 

 abgejet;! merbcn. 



2)te 5ifd)evcif)at(e nu[ bem ^lu^fteüungHiIaj^e ift im 53alfengerii[te bereits aiifge= 

 [teilt unb in il^ren Umriffeu bereits ertennbar. ©ie luirb an 990 D lu umfaffen unb 

 iDamit in ber Sage fein, einer jafjlreidjften Setfjeiligung 9taum ju bieten. 



^JUigcn uüd) red)t lüele ^^ifcfiereibefi^er unb einfdjiägige ©efi^äftyintereffenten fid) 

 entfdjliefjen, jur 33ereidjerung ber ^iuSfteftung beizutragen; ber .(^ceiSfifd^ereibcrein nimmt 

 fortmäbrenb nodj ^(umetbungcn entgegen. i)od) IüdUc bamit nid)t gefäumt lüerben, um 

 für Unterbringung unb .*iTatalogi[irung ber ''^luäiieöungSgegenftänbe ©orge tragen ju 

 tonnen. 



IV. §ttt: Sratjc bct gf^ataßfcttlltttttg be$ Salmo fontiualis af$ 



Gegenüber bcn 33emcrfuugcu in dlx. 4, <B. 51 bcs I)eurigeu ^aljigaugä unfercä 

 5B(rtttc§, iDofelbft bcjügtid) ber HJiffcilftfjnftni^ett unb fcftcn 33eftim mung bc§ Salmo foii- 

 tinalis al§ (Saibling Sjcrrn Dr. ©emminger in ÜJiünc^cn bie ^n'iorttät Dinbicirt wirb, 

 fcnbet un§ §err S^aad folgenbc ©rtlärung: 



„3n ^t)xmx gcfd)ätUcn SSIntte finbe id; bic 93nttt)eilung, baf] §crr Ur. ©emmingcr = 

 5)?iind;en juerft bcn amcritanifdjcn ©atmoncn, Salmo fontinalis, al§ ©aibling bcftimmt 

 tjabc. ®a bicfe 91htt^ci(ung bereite non aubern ^^adjäcitfdjriften aufgenommen lüorben, 

 fü feljc id^ und) ju folgenbcc atidjtigfteüung Heranlaßt. 



S)ie oon mir in gröfjercin Umfange angeftcdtcn 35erfud)e, bie ßier ber cnropäifd)en 

 O^orctle mit Sperma Don Salmo fontinalis 5U bcfrud)ten, ergaben jur ©oibcnj, ha'iß le^terer 

 ein bei i^oreüe feljr fern fte^enber ©almone fei. 



S)ic eigenartige (}ärbung be§ 53aud)c§ unb ber Stoffen, -^örpergcftalt unb ScbenSmcife 

 Ue|en midj in bcm qu. i^ifdje einen bem ©aibUng fel)r nolje fteljenben Salmonen oer= 

 mutljen, mctdje 33crmutl)ung burc^ eine non mir üorgenommene 53ergleid}ung ber 53e= 

 jafjnung beftätigt unirbe. ^a id) jcbod) Tlami ber ^rasiS bin, fo mar e§ mir mi(^tig, meine 

 5(nuat)me burd} 53länncr ber 3Bif)cu)d)aft beftätigt ^u fcf)en. M) fanbte beäljalb g(eid;= 

 äeitig ein %emplar oon Salmo fontinalis an ^errn ^rofeffor ^eter§ = 93erUn, §errn 

 Dr. ® c m m i n g e r = 5)1 ü n c^ e n unb .§errn ^^rofcffor 58cnede = ^5nig§berg, t^eilte bief en 

 Ferren meine ^?(nfid)t mit unb bot um genaue Untcrfuc^ung. S3on bcn bciben crft= 

 genannten Ferren traf nun jiemlid) gtcid;jeitig bie 9}ütt^cilung ein, 'bafs mie §erc 

 ^4^ctcrä fid) auSbrüdte, mein praftifctjer 33Iid mld; nidjt getäufdjt unb ba^ Salmo 

 fontinalis mirf(id) ein Saibling fei. 



2)ie ^sriorität, Salmo fontinalis al§ Saibling crfannt ju (jaben, mufj i(^ bemnad) 

 \V)ü\)l für mid) in '^(nfprud) nehmen, bie @^re ber miffcnfd)aft(id)en 53egrünbung gebüfjrt 

 bagegen §errn ^mfoffor ^>cter§ mie Jöerrn Dr. ©cmminger gleicfj^eitig. 



3d) fjalte mid) ju uoiftctjenbcr 3flid)tigftc(Iung besfialb oerpfüd^tet, mcil id) nidjt allein 

 Ijierbei bcttjeiligt mar. f^ür mic^, a(§ ^^sractifer, genügte bie 33eobadjtung Doüftiinbig, 

 ba^ Salmo fontinalis mit ber i^orelle fe^r menig üermanbt fei, niel menigcr mic mit 

 bcm Saibling, bcnn eine .^reu^ung mit erftcrcm i^ifdjc ergab gar feine leben§fäf)igett 

 Snbiuibucn, mogcgcn eine .Urcnymg ber ^^orelle mit bem Saibling befanutUd) fctir mo()( 

 au§füf)rbar ift." Ipaad. 



2[ßir geben biefer (^rtlärnng gerne 9iaum, fetjcn un§ ab.cc babei ju folgenben 

 23emcrfungcn Oerantafjt. Sßcnn .Sperr 2)irector S^aad uncbcv(}o(t uon „üiidjtigftcüung" 



