_98 



f(f)iencne befanntc |)ar5'f(f)e S9ro[(f)üre über bte fogenannic ^'l^reftsijeft unentgdtttd) in 

 hjeiten Greifen jur Söerbreitung bxaä)k, fotoie tnWä) an feinen Sßortrögen über f^if(^erei 

 unb ?IngeIfport, loelrfie er in bem 23eftrcben obl^ielt, für bie ^if(f)ereifacf)e mef)r 5j3o})uIarität 

 ju erringen, ©alt e§ feinen Sefern etlüaS 9teue§ ober |)erDorragenbe§ bieten ju fönnen, 

 rvai für ^loföotn^ fein ^utorenfionorar ju ()od). ^erfönlid) tnor 9lon)otnQ eine anerfannt 

 Iieben§tt)ürbige S^ntiir. ^n 5JJünc^en erinnert man fi(^ nod) ()eute gerne feine» im Söf)re 

 1881 beim ^a^erifi^cn 5ifd)erei=23ereine abgeftattcten SefudiS unb Dernaf)m man aüfeits 

 mit aufri(|tigem S5ebauern bie ßunbe öon feinem betrüblidjen ^infc^eiben. 5lolt)otni) 

 mar übrigens f{^on feit Sauren fe^r nerüenleibenb , unb barum aucf) genöt^iget, (Snbe 

 be§ Sal^reS 1881 um feine ^enfionirung al§ öfterreid)ifd)er ©taatSbeomter nad)jufucf)en. 

 ^D'iit mie öiel fa(i)Iid)en unb felbft perfönliefien 2Bibermärtigteiten bie Pfleger ber 

 t^ifc^ereifodje no(^ immer unb überall ju üimpfen ^aben, I)at \\ä) oud) in bem SSer» 

 laufe bon DIomotnQ'S bejüglidiem Sßirfen geoffenbart. 5Jiid)t§beftomeniger fagen mir 

 mit §errn üon S3e^r: Perserere! 



IX. ^min^na^xi^Un, 



^ttU'^if^eteUfSetein fiit ^i^tvahen unb ^mhut^ in ^ugSbtttg. 



Sluggburg, 25. 3febntar 1883. 2lm 24. Wan 1883 \anh bie ja^rüdje @eneratüerfamm= 

 lung fiatt. 9Jod) bem befpjint gegebcticn ^a^rc§16crid)t unb ber 9fcd)nun9§=Üeberfid)t pro 1882 f)at ber 

 58erein gegenivärtig in 11 Söe^irfcn unb in 9 Scftionen r)37 'DJZitgliebcV, öon iiicld)en 458 je 4 JC; 

 76 (gerocrbetreibcnbe 3-iict)er) je 2 JC; 2 je 20 JC. nnb cinc§ 50..«^ al§ jiifjrlidjen ^Beitrag bcja^Ien. 

 2luf bie cinjclnen 3^erein§=(Seftionen bertfjeifen fid) bie 9JfitgIieber tuie folgt: Scftion ©illingen 48 

 iKitgtieber , ©eftton 2)onauiüi3rtf) 36, ^nimenflabt^Sonl^ofcn 71, ft'cufbcuren 49, Äem|)ten 52, 

 trumbnc^_ 19, ijinbau 44, 50?inbelf)cim 81, 9?cuburg n./®. 27. äiHifirenb be§ Qafireg 1882 ftnb 

 44 TOitglicber burd) SobcSfnll, 58erfet^ung k. in Sibgnng gefonunen unb 126 9)?itglieber neu bei= 

 getreten. S)ie (Sinnai^men be§ 3?crein§ |)ro 1882 locifen auf: 5lt'tit)reft Hon 1881 unb ©innotimö^ 

 rüdflänbe Jl. 791,22, 9J?itgticbcrbeiträge Ji. 1197, au§ trei§fonb§ JC 600, fonftigc (Sinnatimen 

 M- 409,22, jufamnien Ji. 2997,44. — S)en ©eftionen, itield)c met)r at§ 25 SJJitglicber ^aben, wirb 

 bie §älfte ber 3at)re§beiträge i^rcr 9KitgIieber jur eigenen 58eriueubung für bie |]ixiec!e be§ 58erein§ 

 überlaffen. 2)icfe ben ©eftionen überlaffcnen Söeitrilgc bcliefen fid) auf JC. 690,50, woüon .fC 322,50 

 in Stuögabe nerred)net finb, iiui'^renb bejüglid) ber übrigen ofC 308 bie 2fbred)nung nod) nid}t ge= 

 ^jflogen würbe. S)ie Soften für bie 'spofititin: „§ebung ber gifd^^udjt" belicfcn fid) auf Ji 372,70. 

 Safür iDurben 19,600 ©tüd ^''-''renenbrut an bie ©eftioncn ^mr.ienftobt=©ontl)ofen, Kempten unb 

 Ä^aufbeuren unb 53,100 ©tüd gorellencicr an bie ©cEtionen ^nnnenftabt=©ontf)ofen, ß\uifbeuren, 

 Äent^ten, Siüingcn unb a^finbeltieim tt)eil§ unentgeltlich, tl)cil§ ju ermiifjigten '"^reifen geliefert 

 unb luurbc bie (Sinfelwng üon 4000 ©tüd ©ceforettenbrut unb 10,000 ©tüd g-eldjcnbrut in ben 

 9Jicberfontt)ofer ©ee bei Ä^cnipten, üon 12,00!) ©tüd amerifanifd)cr :^ad)§brut (Land-locked salmon) 

 in ben Dberfce bei Kempten, 1500 ©tüd ©aiblingSbrut in ben Gt)riftle§=©ec bei Dberftborf, bann 

 t>on 30,000 ©tüd Walbrut in bie S)onau bei Siüingen, Sonauinortt) unb ^'Jeuburg Dcrmittelt unb 

 unterftü^t. ®ie Ic^ternjü^ntcn ©almDnibenbrut=^artien inaren au§ Sicrn gciDonnen, tt)eld)e ber 

 bcutfd)e unb ber ba^erifd)e 5ifd)erci=3Sercin geliefert Ratten unb welche in ber 5-ifd)äud)t=91nftaIt beö 

 §errn 5ifd)ermeifters Ä'orl @d)öppler in 21ug§burg unentgeltlid) ausgebrütet Sorben maren. ^n 

 ben 9Iug§burger ©tabtgraben, beffen (^ifd)iüaffer ber S^crcin Hon ber ©tabtgemcinbe ge|3ad)tet ^at, 

 nmrben mit einem S'oftenaufluanbc üon 90 JC 500 Äar^ifenfeMinge cditer 9tace eingefe^t. — 2tn 

 Prämien mürben im ^at)rc 1882 au0bc5al)lt: für 171 erlegte 3"tld)ottcrn 855 JC; für 381 erlegte 

 <^ifd)reif)er 762 JC; für erfolgrcid)e 'Jlnjeigen über 5ifd)ereifret)el 83 M.. ^m S'4re 1881 mürben 

 Prämien gcmäl)rt für 70 erlegte Jyifd)ottern unb für 76 erlegte 5'ifd)reil)er, unb feit bem 1. ^(inuiu- 

 1883 finb bereits luieber Prämien auSbejafjlt für 41 {^ildjütta-n a 5 JC unb für 24 Steiger ;i 2 ^IC. 

 3)ie ©cfammtauSgaben bc§ 3a^re§ 1882 betrugen 2925 A 40 -4 \ fo baf3 am ©d)luffe be§ Qa^rcö 

 ein Saffabeftanb öon 72 JC 4 J|' üor^anben war. 'i)cr 2?crein ift auf brei t£j;emplare ber bentf^en 

 unb auf 66 @i-cmplare ber S3ai)erlfd)en ^•iid)crei<)eitung abonnirt unb Derbreitet biefelben unter 

 bm SDlitgliebern — 3» &i-''lgc einer Don bem baljerifdjen 5'ifä)ereiliereinc übermittelten 2(nregung 

 beS §errn yon bem Sorne in 5öerneud)en bearbeitete ha^ ?lu§fd)uf3mitglieb .S^err "ilieter äBei^, 

 f. ^Irtitlcricmajor ,v S). bat)ier, eine ou§fiil)rlid)o 93cfd)reibuug ber ©ewäffer be§ 9itegierung§bc,^irEeö 

 Kon ©c^mabcn unb St'cuburg mit 3?üdficbt auf ba§ !i^erl)ältnif5 berfclben ^ur 5ifcl}c'roi. ®iefc§ fe:^r 

 f^äpare (Slaborat, meld)e§ §err H. b. Sorne fd)on ju feiner trefflid)en Statiftif ntitbcnü^te, mirb 

 in feinem Dollen SBortlante bemnöd)ft in ber Söaijer. ,5ifd)crei=3citung Deröffentlid)t mcrben. ^m 

 ??DDember Dor. 3S- }vnyi>c ouf ?(nfud)en ber ©ettion Smmenftabt'©ontl)ofen ba§ 3lu§fd)uf5mitglieb 

 .sjerr 5ifd)ermeifter vsd)öppler al§ ©ad)Derftäubiger ^ur 33egutad)tung einer neuen 3-ifd)äud)tanflalt 

 abgcorbnet, meld)e §err ftommerjienraf^ ^robft in ^"""»^"ftobt am ©teigbad)e t}eräuftellen beab= 

 ftc^tigt. ®§ ftellte fid) ^erauS, bafj bie örtli^en SSer^ältniffe für bie neue 9XnftoIt fe^r günftige 



