86 



5 ' f et) i-'» Ol" In- and), 

 (.i^anbcl unb (Sonfuintion.) 

 (Sinf)cimtfd)c — :3"tpLntfifcf)c (ctiuoige 33etr}citiciung lum Aifdjtiaubtungcn im fiYcife) 

 (ijctiocfnctc, iicfalscnc, ijeräudjcrtc tyifd)c); 2ler[anbt=, Slufbcwa^viuujÄ^, guba-citungSmittcl k. 



S'ifdihtnbc (®cid)id)te, Sitevatur, ©tatiftif Jc). 

 Snnim3§=(?at)ncn, 2i>appcii, llrfunben, Sdjriftcn, ?[)iobcf(e, ^^(äuc :c. 



(3-üVtfe^ung folgt.) 



yil. c^ttet(trtf(^e0. 



^ßolljtänbig fertig geftcHt liegt nun ein 33iid)letn nor, »ueldjeS beninärf)[t im ^iirf)^ttubel 

 erfrf)eint luib aüc ©portgeuoffen fid}erltd) intereffircn lüirb : 



aßiUjelm 'öifffioff, Wnlcttmiß jur 9lttgelfif^crei. 3meitc 5tuflagc. 5tcu t)e = 

 arbeitet Dom ^injerifd)en t}i fd) creiner ein. 80. @. 228 u. XL 9,l{it 

 4 ©ta()lftirf)tafe(n imb 147 'Jlbbilbungen in ,<poIjfd)nitt. ©Icgout gcbituben 5 5J?arf. 

 'I1?ünrf)en. ^-Ikrlag iioit 33 raun & ©d^neiber. 



■?(u ber Spi\}C be§ 53üd)Iein§ ftel}t folgenbc ^Sorrebe bc§ 58al)erifd)en (}ifd)eretliercin§ : 



„Söifd)off'§ 83üd)Icin, iüeld)c§ er cinft tei feinem ®vfd)oiitcn bciu 33aijerif d) cn 

 5-tfd)cret = 3jcrcine (bamalS nod) TOündieuer g-ifd)erclu(i genannt) geiuibmct trotte, 3äf)(te 

 nnftreitig Hon jetjer ,yt ben Iieliebtefton ©d)riften über ?(ngelfifd]erei. ®§ bat fid) in ber 

 &nn\i ber g-rennbc unb l^jenoffen be^S iHngelfportS and) crr)ä(ten, nadjbem injtDiffben ;,abt= 

 reidje onberc, jnm Xfjeit ganj treff(id)e @d)riften äbnlid)en ^nbalt? auf ben 33itd)ermarft 

 gcfommen maren. '')lüd) immer U'irb Sifd)off''S !öüd)(ein eifrig gclefcn nnb ftets nen begebrt. 

 3)er (Miuitb biefer für hcn iHerfaffer fo ebrenOoKcn l£rfd}einnng liegt btiu|.itfiid)lid) in bem 

 gan3en 2Befen ber Sd)rift, )üeld)c in einfad) fd)Iid)ter unb bod) fo anfprcd)enber ^LH'm reid)e 

 iöelebrnng auf (i3rnnb burd}ou§ eigener (Srfabrungcn ot)nc unnött}ige,3utbafen bot. 

 3)ie erfle, in 3000 ©yemplaren gebrndte ^(uflage ift nnn Vergriffen, ©ine neue 

 imirbe notbmenbig nnb mit i()r .ytgleid), in 3iüdfid)t auf ;\at){reid)C neuere (ärfal)rnngen 

 einer= unb bie mobernen ?lnforberungen an ein foldjeo 35ud) aubererfeitö , eine ?ieu= 

 bearbeitung be§ ®an,y'n. ®cr i^erfaffer n)ar injnnfdjen ein l)od)betagter ß5ret§ gemorben. 

 (£r tonnte eine berartige "i^lrbeit uid)t mel)r überne()nu'n. ©o trat benn auf Slninfd) ber 

 inne^rlidjen S.^erlag§l)anbtuiig ber „iöaljeriid)e Jyifdjerei^Üscvein" für i()n ein. Sie ibm cinft 

 ba^ ^üd)lein aU$ kl)rengabe gewibmet mar, fo betrad)tete er c§ jctU al§ ©biftpfidlt, be§ 

 nrfpriing(id)en ü^erfafferS 3BerE ju cr()a(ten nnb, an§geftattct mit lueiteren nninfd}cn§>üertt)en 

 Angaben, in neuem foliben (Metuaube bem ^.Jfngterpubiifum mieber üoräufüfiren. Wü g-reiibe 

 gab ber 9(utor fclbft Ijie^n feine g^ftintmnng. Ä'urse ^^it barauf ualjin il)n ber lob mit 

 fanftcr .'panb nnernnirtet fd)ne(( bafjin. ®amit mar jene 9(ufgabc für ben !öai)crtfd)en 

 3-ifd)erd=Ü.^erein jugteicb ,^u einer 5(rt Hon (SfjrenHermiidjtnifi geiuorben. ®§ fanb fid) and) 

 al§balb ein ftreiS Don ii^sereinSmitgliobern, metdjer, ,^n einer .U'ommiffiou Vereinigt nnh 

 organifirt, rüftig unb Itebeüoü an§' Serf ging, ^eber fpenbete feine beften (£rfal)rungen, 

 Vormiegenb in ber it)m befonber§ geläufigen Sparte, unb einc§ 3?ebaetor§ §anb Vereinigte 

 hm in ,3ar)Ireid)en (Jommiffion§=3Serfamntlungen bnrd)bcratf)enen ©toff jn einen: ©an^en. 

 ©0 eigenartig entftel)t mof)l feiten ein 83ud). JiJir [)offen aber, bafj gerabe foId)e 5trt ber 

 5Beorbeitung bei biefcm bem practifd)en Seben entnommenen unb jur Slnmenbung im 

 pvaetifdien Öebcn bienenbcn QJegenftanbe ber ?trbeit ,yim 'Ohtium gercid)t babcn möge. 



^i^crfd)iebenc (:£rmögungen empfat)Ien eine t()eilmcife veriinberte fnflematifdie 5(nlage 

 unb bie iöeifügnng mand)e§ 9Jeuen, ntie oud) bie SSegtaffung ein,^elner ^4-^artl)ien. ^m 

 llebrigen mareu mir eifrig bemüt)t, ben gan,^en C£[)aracter' be§ $Öüd)lein§ tf)untid)ft ju er^ 

 r)atten nnb namentlid), mav nod) irgenb'paffenb fd)ien, felbft mörtlid) an§ ber erften ^.}tuf= 

 Inge bei,^ubel)alten ,yun el)reuben (^kbäd)tniffe be§ urfprnnglid)en ilserfafferS. ?Bie einft er 

 felbft, baben and) mir nur gefd)rieben nnb empfoI)Ieu, ma§ unö at§ erprobt gelten tonnte. 

 SRöge fid) ha§' ÖJute baöon benni^ren unb alle§ ba^jenige, ma§ etwa ba ober bort au^ 

 biefem ober jenem Wrunbe fid) meniger beftiitigon follte, init ilcadjfidjt bcurtt)eilt merben. 



2)amit allen ('yrcunben unb ÖJenoffen Vom fd)önen ':;)IngeIfport unferen Ijer.'ilidiftcn (L^Jrnfj ! 

 'DJiünd)en, im Ottober 1882. jDcr ^ai)crifd)c ^ifcl)crn-llcrcin. 



Wü aiMcbert)oUmg biefc§ @rn^€§ cm|)fel)len mir ba§ 35ud) allen 'ilnglcrn ju geneigter 

 53ead)tnng. '3)af} c§ i()ncn gefallen unb fid) rafd) anentl)alben cinfü()reu tnerbe, glauben luir 

 hoffen ju bürfen. S5)ic 33ctl)eilignng bc§ 58ai)erifd)en ■3:ifd)creibcreiu§ unb be§ 9iebafteur§ 

 biefe§ 33Iatte§ an ber ^Bearbeitung be§ 23ud)e§ verbietet nn§ aber, ba§felbe fritifd) fclbft ju 

 befpred)en. ^Beliebt eine foId)e 53cfpred)ung einem ©portfrcnnbe, fo foü if)m in unferem 

 53latte baju mit lDt}a(cr Obicctivität 9iaum erijffnet fein. 



