t'^ein gelangt." 2ßir fönncn f}ier nur ioieber'^olt [ragen: Quousque tandem abuteve 

 patientia Germaniae ? ! 



l^ifdjBcfa^ in oBcröa^crift^cn ©ccn. ^Iu§ ber gfij({)5ucl)tanfta(t be§ Sai)ciij(^en 

 8'ijcl)cvei=33erein§ näd}[t ©tatnberg luuvbm Wük 5tpril f). S§- unentgeltüd) au§gefetU 

 gegen 20,000 junge (Satptoni (Trutta carpio^ Heck. , eine ©cefouedenart aul bcm 

 ©arbaice) in ben ^Imnierfee unb 2500 junge Saiblinge in ben 2ßürntjee. 



^lu^corrcctioncn. %n 12. b§. fanb ab 5Zeuburg bie g-Iui^bereijung ber ^onau 

 m jur frfjiüäbijrfjen .^reisgrensc bel)uf§ ^^eftitellung ber ju ®un[ten ber Sifd)3ud)t an 

 ben Bafferbauten Dorjuneljmenben 33eränberungen burd) eine i?omniiffion ftatt. ^§ 

 foKen nämltd) jur c<per[tellung ber ftiinbigen ^omniunifatton ber burd) bie SBauten ge= 

 bilbeten ?ütmäffer in ber ©onau Oeffnungen in ^iimme geuuid)t tüerben. ('}lug§b. ^oft*3tg.) 



©trafrci^töpflcöc in ^ifj^crcifod^cit. Sin gifdjtreDler , meldjer in ber ?tniper 

 mit 5tniuenbung einc§ bctäubenben DJiitte(§ (.^ofetSförner) [ijd)te, imirbe — äuglcii^ in 

 5tnbetra(^t erlittener 33or[trafen — üom 2anbgerid)tc ^Jtünc^eu 11 ^u fünfmonat- 

 nä)n ©c.fängnifUtrafe berurtf^eilt. D3Kige biefe tjcitfame Strenge ^tnberen jur 

 SBarnung bienen! 



ßa(^§. 2Bie un§ Uon f)odjgefd)a^ter ©eite mitgctfjeilt mirb, würbe @nbe ^tprit 

 im 9i(}eiu bei DZeuenbovf (nM)ft öoblenj), gelegentlii^ ber 9.1iaififd)[dngc and) ein 8ac^»- 

 rogner Hon 9 ^>funb ®elüid)t gefangen, lüclc^er tioUftänbig reifen otogner fal)reu lie^. 

 S)er gifd) tt)ar gefunb. 



^oreffcn in ber „^ränfifi^cn «Si^iucij". 5Iu§ Bamberg, 20. 3lprit mürbe 

 bem „^?ünd)ener ?^rembenblatt" gefrf)rieben: „'3)ie Oueöenioaffer ber gränfifd)en ©(^tDeij 

 liefern jäf)rUd) 50 3entner gforetlen, aield)c jum Stjeil üon ben 53abegäftcn unb Souriften 

 biefe§ mit fo uielen 9taturfd)ön^etten gefegneten t^lccfenS Srbe uertilgt, jum größeren 

 2:t)eile aber ej:porlirt luerben. Srft l^eute iran§portirte eine t)iefige gifd)[)anblung einen 

 Soften üon 12 Rentnern goreKen nad) grantfurt a. DJi. Siefe §a^rt ()at jugteic^ eine 

 tt)iffenfd)aft(id)4irattif(^e ©eite. ©ie mirb Ie{)ren, ob bie gorelle, n)eld)e im Ouefdüaffer 

 lebt, einen fold)' langen ?lufent[)alt in bem bebeutenb luärmeren ^a\m auSju^alten 

 uermag. ®er Transport ge()t nämlid) in einer gifd)ard)e auf beni 50iaine oor fid)." 

 ^ad) unferen Informationen finb aud) bie goreüenbäd)e ber fräntifd)en ©dittjelj feit ge- 

 raumer 3fit üon if)rem früheren präd)tigen Sefa^ftanbe fe()r jurüdgegangen. 9ted)t 

 pf(egtid)e 55e[)anblung inärc {)ier Dor allem angezeigt unb üon 9hi|en. 



^rüf($c 0(8 P'fOlJcinigcr. ©eifenfelb a/^., mäx^ 1883. ^n biefein 33fatte 

 mürbe fd)on öfter» berid)tet, mic arg fid) Sröfd)e im ^aorung§triebe an gifdien Oer« 

 fiinbigen. 3id) geftcf)e offen, ba^ ic^ an mand)en biefer eingaben jmeifelte, allein am 

 27. bfe. überzeugte ic^ mid) üon ber üoHen 3öal)rf)eit biefer 33el)auptung. 3"'» S^^^^^ 

 be§ gifd)en§ würbe einer unferer 2Beif)er abgelaffen. Sd) ging, ba ba« SSaffer faum 

 me^r 25 Zentimeter ^iefe l^atte , am Ufer auf unb ah, unx bie i^ifc'^e ju beobachten 

 unb bemeitte l^iebei in einer etwa§ bunllen Sde, in ber 9?ä^e eine§ $foften§ einen auf 

 bie ©eite gelegten S^ifd), ber fic^ üergebttd) abmühte, üon ber ©teile ju fommen. S)iefe 

 ßrfc^einung befal) \d) mir nd^er unb fanb, 'ita^ fid) ein mittelgroßer ^rofd) an bem 

 Körper beg armen %i}\m§ feftgefe|t ^atte. ©eft^minb ^olte id) ein |)anbnei, mit bem 

 ic^ bie beiben Sljiere auf» Srodene Bradjtc. S3eim Umbrel)en beg ^e|e§ fielen ^ßeibe 

 5u 53Dben, unb erft f)ier lie^ ber ^Peiniger öon feinem Opfer ah. ®en übel zugerichteten 

 gifd) befal) \d) mir näl)er. 3)erfelbe mar eine 15 ß^entimeter longe Sarbe unb mürbe 

 ungefäl)r in ber W\ik burd) bie beiben 2}orberfü^e be» grofd)ea fo feft geKemmt, ba^ 

 bie gmei f)iebur(^ im gleif^e entftanbenen 2öd)er je 6 ^^iüimeter tief maren. Sßäre 

 id) nici^t 5u rechter 3eit bajugefommen, ber gifd) ^ätte auf bie elenbefte 2Beife fein 

 Seben laffen muffen. F. A. 



Ctternöcrtilgung. t)ie ^affeler „lanbmirt^fc^aftl. 3tg." fi^reibt au§ ©iefen-- 

 l)agen: „Sinen ^emei», in meld)er 5)?enge bie gifd)ottern in ben lleinen ©eioäffern 

 üor^anben finb, liefert bie Xl)atfac^e, bafe ber :3agbpäd)ter 33ürgermeifter Fimmel 

 ballier in circa 2 ^at)ren mit ^ilfe eine§ gemöl;nlid)en guten Sagbl)unbe§ 14 ©tüd 



