48 

 XI. 5^if(^eret-ponaf$-<^a(ettber. 



^Cbtuar. — ßait^jeit: föinäcliie §ccf)te fuc^cn jrf)Dn bic Saicb^jlä^e auf, icePalO fie tu 

 @eii)ä[jcvn, in lucldien feiue eblcieu 3-t)"d)c borfommcu, im ,3tttcroiH' bcr 5"Md)ereiberccl)tigteu 

 bcr 6d)uiiuug em)^fot)fcn »ucrbeu. — 'Kngelfifdjerei : 33et inäßigov S^cmpcratui- fiub wie im 

 üoricjeu 5Jfonat bic 9J(Mttag§ftuubcu gu bcuiigeu unb ift für bcu g-aug bcy nun fcf)r fd)marf= 

 ^a\tm §ud}en bie gceiguctftc ,3cit. 3(ale »ucrbcu fortgcfcM an bcr 9cad}tfd)nur gefangen. 



S)ie fortlüäf^renbe 3unal}me ber im .^utercffe bec „53at)ei-ijd)en '^ijc!)ei;ei= 

 jeitung" er[orbcrIid)cii ^hbeit§tfjatigfeit lä^t ca aU nottjlüetibig erfcljeinen, öon nun an 

 bie ®efd)äfte ber ^JfebaftiDU unb 5ib mini [trat ion ju trennen. Se|tere über= 

 nimmt mit grofjer C^jfermiüigfcit unfer üeielirteg ä^ereinömitglieb, ^err f. Oberinfpeftor 

 33 ür mann, aU 23erein§amt. ^ir bitten, fernerf)in alte biejeni^en 3u]enbungen, meld)e 

 fi(^ Quf ben S)ebit, ba» ^nferatenmefen unb alle fonfttgen nirf)t rein rebaflionellen 

 ^tngelegenljeiten ber „ Sager i|(^en 3^ifcf)ereiäeitung" bejietjen, abreffiren ju moüen: 5(n 

 bie 2lbmini[tration ber „23ai)erifd}en gif c^erei^ei tung", 53Jünd)en, 53üimen= 

 [tra^e 17/IIIr. 2)te OUbattion§abre]fe bleibt tüie bisher : 9JUindjen, ©onnen- 

 [tra^e 7/111. 



^ic 9iebaftion bcr „öot)er. ^ifr^crcis^eitunß". 



<Ättf ben gafjrgang 1883 bex „^(ipetif^en f5ifdt)crd = 3dtttiig" Unn 

 no($ ioxUvä(}xenh «ßonnirf wexben unb $u>ar bei leb ex '^oftanftatt nnb 

 ^ttc^f^ttitbfttng. ^ettexe ^a^x^än^e können nac^ ^afi^ah beö beße^enben 

 ^oxxat^ö nat^^etiefext wexben. 



Inserate. 



verzinktDralilRösie^ hie! 



Ljyx 



inH^Hi^^Hi 



l 



^^H 



■ßp 







ri?"Tr 



=ni 



F 



ferzinl'tc Fisch - Gatter 

 Toslm im Jfasscr nicht 



allenberä & Fey erabend 



Ludwig sbu r^ -Württemh erö .- 



Sn einer ©tabt 58ai)crn§, 14,000 (Siniuol^ner, ift eine 

 rcnommirte ^ifc^evei (gifd^Ijanblung mit einem bap fef)r gut 

 geeignetem §nufe nnb ^^^ifdjcreiutenfilien) , bi§ je^t ol^ne 

 bcbfutenbe (i^oncurreuj, au§ freier ^^anb ^u üerfanfen. 

 Satilnrggbcbingunßen günftig. 2a 



Offerten unter M. 112 an lÄuboIf SJiOffc, 9iürnbcrg. 



r 



Fangeisen für 

 Raubzeug ! 



Goldene MedailU 

 des aUg. deutschen 

 JagdscJuitz-Vereins. Silberne Staats- 

 medaille auf der internationalen Ja cjd- 

 Ausstel.lung Cleve. — Schwanenhälse. 

 Tellereisen. Haareisen, Angeleisen 

 Drahti'eder-Fallen , Habichts-Körbe 

 Kastenfallen, Ratteneisen. Illustr. 

 Hreiscourant gratis gegen Einsen- 

 dung einer 10 Pfennig-Post-Marke. 

 Broschüre IV. Auflage zur Anleitung, 

 franco gegen '2 Mk. 70 Pf. 



Adolph Pieper, Mors n/Rhein. 



3 



3i n e 1 e r ii 1 1) e. 



Slngcltut^cit, au§ §lj£orl)=, @veenl)art= unb ^er> 

 |)iguau^ol3, §afeIuuB, \^^^^^ Snbifc^ro^r, 9ici§roI)r jc. ; 

 ®cibenttJittm&ttrm , 25otfd'd)Ct, fliegen, ferner 

 feine mit ber filberneu SDJebaiüe ju 83erlin, SSüräburg, 

 Sinj unb ber golbenen SKebaille ju 2;efd)eu :piämiirten 

 ©|JCäiaI=5-abrifatc üüu gcHi3ppeIten ^ugelfd^niiten au§ 

 ©eibc ober ruffifdjem 4)anf, fSHetaüfpinnet neuefter 

 ßüuftruction (ca. 40 g-orntcn), Xrauöportfeffel, S-licgen- 

 büd)er, ^iceeffaireS unb jeben in ben '!?tngcIf|jort eiu= 

 fdjlagenben Slrtifel liefert mit ^oftiuenbung unb franfo 

 äu biHigften greifen 



(10b) g, §t0irlt i„ ^tm a. ®onan. 

 NB. S(ud) St}o|jmannf|3 inner genau nad) üou bem 

 S3ürue immer biüigft Horrcitl^ig. 

 aSiebcrtJctieäuferit cntfprcdben&eK 9lat>att. 



giir bie SRcbaftton üerantmortlid) : Dr. ^uliuä ©taubinger in 9JZünd)cn. 



•f flL i)of=93u*bructerei oon e. ü}h'i 6 ttftalcr in SJJünc^en. 



gür ben 5öud)f)anbel p bejiet^en burd) (^^rißim ^ttif« in a)?üud)cn. 



