182^ 



tüol^I belüu^t, ferner bei: „S)er ©i^toerpunf t Hegt barin, ba$ überl^oupt 

 ie|t oÜfcitig etiüaS gefd^ief^t!" 



©d)on jd)ien jene tteu gehegte Hoffnung luteber fciitöinben ju muffen nnb oflerlei 

 @eh)ölf, jum 3;f)eil bon ©üben nu» Ifierüber^ie^enb, bie (Sonne befferer ^ifdjereisuftänbe 

 am Sobenfee ni(!)t jum ^urd}brurf) fommen laffen ju mollen. 9Zun aber ergießt fid) 

 ein neuer Ijeüer ©traf)! freunblid} f)üffnung§üoüen 2\ö)i§. 



^a^ern (;at fid) bie (S^re nid)t entgegen laffen, an bie ©pi^e ber 

 beuffd^en 6eeuf erftaat en ju treten unb unter biefen juerft auc^ ha§ 

 ©einige jur Sefferung ber 33Dbenf eef if djerei beizutragen. ®ie !g I. 

 ba i) eri f c^e 9iegi eru n g Don ©c^mabe n unb9ieuburg,^a mm er be§ Innern, 

 Ijat eben mit @ntf d)Iiejiung üom 26. iguni 1883, publicirt im l^rei§amt»btatte 

 für ©dimaben nnb Nienburg 1883, 5Jcr. 53 ©.681, mit ©ene^migung be§ 

 !g(. ©taat^minifteriumS be§ Innern, auf ÖJrunb be» ?lrt. 126 3iff- 1 i'e§ 

 ^oL=©t.=®.=33. öom 26. 5:;eäember 1871 befonbere oberpDliäei(td)e SSorfc^riften 

 über 3eJt unb 5lrt be!§ 5-ifd)fang§ im 23Dbenfee unb in beffen auf 

 ^öniglid) 58ai)erif d)em Territorium befinbUdjen 3iif^üffen erlaffen 

 unb biefe 93orf£|riften , über beren 3inl)alt unfere näd)fte Plummer einge^enbe ^it- 

 tl^cilungen bringen mirb, für alle Sai)erifd)en ©taatSangeljörigen, fomie 

 für alle DUdjtbapern, meiere im ©ebiete be§ Königreiche» mof}nen ober 

 \\ä) bo.rüberge^enb auff)alten, al» binbenb ertlärt. Unterjeid)nct (unb mie mir 

 üermutfjen audj mof)! bearbeitet) ift ber ßrtafe uon ©einer Srceüenj bcm §ern ilRegierung§= 

 präfibeuten, ©taatSratl) bon |)örmanu. tiefer tjüdjoerbiente ©UmtSmann I^atte fd)on 

 bei ben legten Sinbauer Sonferenjen über bie SSobenfeefifi^erei präfibirt unb jur 

 ©emiunung be§ ridjtigeu ©tanbpunfte» 2[u[]erorbentIid)e§ beigetragen, ©ein bamalige» 

 2Ber! tjat er nun fd)önften§ gefri3nt burd; htn bortiegeuben (Sula^, beffen Srfc^einen 

 un§ at§ gute 5)eutfd)e unb gute 53ai)ern mit ©tol^, mie aU Pfleger ber 3^ifd)ereifa(|e 

 mit ben fdjönften Hoffnungen erfüllen mu^. innigen ®an! be^^olb aud) ber um 

 bie enblidje Siegelung ber 5(ngelegent)eit feit Saljven bcforgten unb fid) mü^euben 

 Igt. bai}erifd)en ©taat§regierung unb bem f)od)bereIjrten (5f)ef ber fd)mQbifd)cn Krei§= 

 regierung, nidjt minber aber and) unfeuem allgefd)ä|ten iperrn bon 33e^r, ber bie 

 ^Bobenfeeangelegenfjeit fo innig in fein marmfü^lenbe» öevj gefc^loffen f)at , bem fie feit 

 Satiren fo „freubboll unb leibüotl" geiuefen ift. Unfere lieben 5hid)barn im 

 2Beften nnb ©üben aber, mögen fie nun bie i^nen lueiter gebotene 

 ^anb rafd) unb eintrcidjtig ju träftig gefd}loff enem 9tei()en ergreifen 

 unb balb mit bem nad)fotgen, ma§ aud) itjnen ju tt)un äulommt! 



Exempla Yiciii.a ! 



II. ^ßerpfäf^tf(f;e gfift^creiauöllciruttö in ^{eöenößurö 1883. 



(t^üvtfc^ung.) 



^löenben mir un§ nun ju ben ßräeugniffen ber oberpfölgifdien Stu^ = 

 fifdierei, fo begegnen mir bor allem aud) f)ier mieber bem ©pecificum bc§ l^teife» : 

 bem Karpfen. Sie ^tuäfteüung jcigte (jerrlidje Sreniplare bon glulif orp f en. ©ie 

 entftammten befonberS ber Sonau, aber aud) auberen grtüffen, mie 5. 23. ber großen 

 Saaber, ©djibarjad), 3SiI§, bann bem Sonau = 9Jiain = Kanäle u. f. m. unb lieferten 

 tm 23emei§, bof? aud^ in oberpfäläif^en fliejjenben ©emöffern ber Karpfen fc(}r roof}! 

 gebeiljt, ba§ t)eif5t rcc^t f)übfi:^ l)eranmäd)ft. ß§ erfdjeint un§ babei aber bon 3'ntereffe, 

 ijier jmei ©teilen au§ ber met)rermät)uten -'pörmann'fdjen literarifc^en ^Beigabe einju^ 

 fd)alten. ©ie lauten: 



„(SJemiffermaffcn bon ben 5t6fallen ber früljer meit ja()lreid)eren 2eid)e maren 

 üiid) unfere ^-lüffe hn fogenannteu iöarben= unb 23rad)fcnregion reid) mit Karpfen 

 beftodt. ^D^iit bem 5ßcrfc^iüinben fo mand)er %eid)C ^aben, ba gleidjeräeit aud) bie 

 3tltmäffer unferer g-lüffe burd) Krrrettiouybauten mV]ad) eingegangen ober üh= 

 gefperrt finb unb im fliepenben Baffer ber Karpfen nic^t mo^l laicht, bie Karpfen* 



