2U 



33e^uf§ reditjeitiger Orientirung üUx bie Sebürfnifef^^age uiib be^ufS SBorfel^tung 

 aller Weiteren 5JtaBnnlf)men toirb erfiid)!, bic fjierauf gerichteten SBünfdje, unter genauer 

 Eingabe ber bem 33e[tinimung§orte 5unäd)[t liegenben ^o\U ober (SifenbaI)n[tattDn 



hi^ lämiien^ »4» Beptemhet 1883 

 Ott bie 5Ibre[fe: 



§a^tvxfd)tv iif^tvti-^tvtin tit Pündjen 



((Sonncnfira#c "Sj» tcd^t^O 

 einäujenben. 



Um tüeitere SßerBreitung gegentoörtiger ©inlabung burd) bie beret^rliifien Organe 

 ber ^rcffe lüirb um ber guten BaÖ^t mUm Be[ten§ erjudjt. 



5münd^en. im lugu[t 1883. ^^^ J8at)enf^c ^tftfjmUJBercIn. 



n. 5te Unfltxi^c mf^m^^i im ^ötttötetc^e ^a^fen. 



Unter bcm ^itel : ,,S3ericf)t über ben ©tonb ber ütnftUdjen i^ifd)5ud)t im 

 Königreiche ©ac^fen bi§ jum Sa^re 1882" liegt eine fe^r intercffante ^rodjüre üor. 

 SBeorbeitet ift biefelbe tion beih um bie f^ifd^ereipflege in ©adjfen f)0(^öerbienten §errn 

 ^rofeffor Dr. §, 5Rit[d^e in 2;f)aranb im amtlidjen 3Iuftrage bc§ f. fäd)[ifd)en Tl\m= 

 ftetiumS be§ Snnern. SSon (e^terem mürbe un§ aud) bie 2)rud[d}rift lt)Dd}gencigte[t mitge= 

 t^eilt, mofür mir onmit unferem leB^afteften ®an!e gejiemenbft 5lu§brud geben. 



S)er 93eri(^t fnüpft junäd)[t an bie Unterfui^ungen unb (£ri3rternngen, meldte bie f. 

 fä^fif(j^e Stegierung über bie Sßerunreinigungen ber fliegen ben ©emöjfer unb 

 bercn ^jerniciöfe i^olgen für bie gifdjerei fdjon üor etma fünf 3al)ren in Öiang gebradjt !)at. 

 Sm Sufammen'^alte bamit ermittelte unb berseidjneie ber §err S5erfaffer, mo unb in mie 

 öiel Italien bem 9Ziebergangc ber ^ifd^beftänbc innerljalb be§ ^önigreidjS @ad)fen§ an ben 

 einzelnen flie^enben ©emöffern burdi 31 nft alten unb föinridjtungen für fünft nd)e 

 §if(3^jud)t mieber aufzuhelfen gefud)t mirb. Sffieiterl)in erörtert ber Sqzxx 33erid)tcrftatter 

 bie feit|er in (Sad)fen au§ öffentM;en 93titteln fdjon betljätigtcn 5lu§fe^ungen öon 

 t^if(5^brut, fomie bie 55erf)ältniffe ber befonntcn gifd)ercilel)rf urfe an ber ^orft= 

 afabemie ^u 2;t)aranb. %a 5UIe§ biefe§ aud) in meitcrcn Greifen Sntcrcffe ju erregen unb 

 3Ibftraclionen barau§ aud) für anbere 55erpltniffe ju gemäljrcn im ©taube ift, fo möge fot= 

 genbe§ 9?äl)ere an^i ber ^Brod^üre, meldjcr aud) eine fcljr iuftruftine ftaliftifd)e l?arte jur 

 Ucberfid)t über bie födjfifdjcn (^emäffer, über bercn SScruurcinigung unb bie ^^ifcfijudjtanftalten 

 beigegeben ift, ^ief)er üerjeid^nct fein. 



1. ©ä ift ein cntfc^iebcne§ SSerbienft ber f. ©ädififdjen ©taat§re= 

 gierung, ta^ fie in ganj befonberem (5)rabe ben fornol)! für bie gifi-^erei, 

 mie auä) naä) untcrf djiebüdjcn anberen 9iid)tungcn fo Ijd d^bebcnflid)en 

 {^lu^üerunreinigungen, in§befonberc burd) inbuftrielte ©tablif fem ent§, 

 befonbereS 9Iugenmerf mibmet. Tiad) Si)errn ^^rof. 9Mtfd)c'§ 33crid)t mürben in 

 nidjt meniger al§ 113 i^äüen bie Urfadjen ber ^Berunreiiügung bejüglid)er S-lufjftrerfen unter= 

 fudjt unb ermittelt. 9^id}t feiten mirfen nac^ bem ©rgcbniffe mel)rfad)e 5>erunreinigung§= 

 urfadjen sufommen. Sine non un§ angofteÜte ftatiftifd)c !:BergIeid)ung ergab, baf] in ben 

 meiften ^^äilen ^yärbereien (49), 33(eid) er eien (22), fomie ''Rapier-- unb ©trD^= 

 ftoff = f^abrifen (21) bie Derunreinigenbcn (?ff(ulnen liefern, t'-ierabe bicfe 3nbuftrie= 

 i^meige forbern ba^er auc^ am meiften jur ltcbermad)unti unb euentucncn (Jinfdjreitiiug IjcrauS, 

 rclatiü am aUermciften eigeullid) bei itjrem fettencren 3.Hirfommen bie ^sapicrf abri f en! 

 S>»efe geben in ber 2^at anä) faft aöcnt^albeu ju fcC^meren 5?lagen ^lulajj, über bie mir 

 un§ obnctjin gelegentlid) einmal etma§ näfjer ju oerbreiten gcbcnfen. ©ctjr ftarf ftclien im 

 fä(^fifd)cn ©ünbenregifter aud) bie (Gerbereien (19 ^AÜc), 5IlUilI= unb i^cnmäfd)e= 

 teien (15), Jßalfen unb 5l|)preturanftaltcn (12). ®ie DJiontaninbuftr ie 

 (5?obIen gruben, ^4>od)^uetfe/ 6r5miifd)ereien 2C. k.) fteüt eine 3iffcr öon 20 g-älleu, unge* 

 red)net 2 meiterc ^üKe ber ©d)äbigung burd) 5lr f enüm erf e. ?luf bie ©inmirfung oon 

 gtoafcn unb ftäbtifd)en ©d)teufcn fällt bie ©d)ulb in 16 gälten. 2)ic ©ac^fabrifa ti on 

 verunreinigt in 7, bie ©d^läd^terei in 9, bie Sßuntb rudere i in 4 gälten. ^Jlu^erbem 



