3n 



Iaufrö()re einfhÖmen, ät)nlid) ber tüie beim 3:toge üon 2a 35alette'§. ®ie Untcr= 

 ftrömung finbet aber uon eiuei ouf bec ?Oitttelba[i§ be» SrogS oertleft liegenben fein= 

 gebcf)ten S3Ieii)rinnc au§ [tatt; bie ^(bftrömung be§ 33ruttt)affer» biirc^ gröfeec gelod^te, 

 an bell beiben SangSfciten beä SlrogS oben I)inlau[enbe, eine ber @in[trömungäfläcf)e 

 nquiüalente S(u§[irömung§fläd^e f)erfte(Ienbe Otinnen. ®ie (Sier liegen auf einem ®la§= 

 ro[t, ber nac^ 5lu§j(i)tüpfen ber Sarüen entfernt mirb. 



(gortfetnutgen unb Sdjtufe im näcl)fton :3at)vgangc.) 



bet Karpfen. 



aSon §ernt (Hnvl Jlidtlns, üormalS ©ütevinf^eftor, in SJiündjen. 



(edjhiB.) 



ad 6, Sinn Itcbcrgang iiou einer 3ud)tpcriobc tu eine anbere, iDobei in 

 ber atcgel ein jold)er non einer länooren in eine f ürjerc in (^rage ftef)t, ift, lüenn er o ^ n c !ünft= 

 lid)e Fütterung üor fid) ge()en foU, ftet§ ein ^eitranm üon mc!)reren 3af)ren erforberlid) unb 

 bringt in biefen Uebergangsjaljren gegen frül}ere t^eilö f)öl)ere, t^eil§ geringere S.^ertaufö= 

 ?lbfif^nng§rejnUatc. förfterc« l}at feinen (Srnnb barin, baf3 in bie ^biüa^Steic^e f^roeierer 

 (Bai} gegenüber ber biäberigeu 3»d)tperiübc fommt. S)iefcr llcbergang erhöbt biebnrd), 

 loenn and) bie @elbeinnnl)tnc , bod^ nid)t bie ätente be§ treffenben Sabre» — biefe ift aber 

 ber 3>üed ber 2Birt^fc^aft — , ba iene§ b^bcre !i>erfanfagen)id)t auö bem ^ßeftanbe ber 93or= 

 jabre ^txxüijxt, bemnadb ber früberen ,3ud)tperiDbe gut jn red}nen ift. ^er anbere %a\l 

 lüirb baburcb ücranla^t, baft in bem einen ober anbeten So^re baä 2öaaggen)id)t nid)t errei^t 

 mirb, unb bie (^ifd)e fü erft im folgenben :^at)re iierfäuf(id) lüerbeu. 



S)iefe Unregelmäüigfeiten finb bödjft nnangenebm unb ber Uebergang erforbert iiber= 

 biefi, wenn er obnc üci-5ögernbe 3wifd)en[äne fid) abiöideln fotl, fe^r gro^c 5UifmerEfamfeit. 

 ®ie Hauptaufgabe bei folc^em Uebergangc ift, üor ^(lem ba^in ju tüirtbfd)aften, ba$ bie ®iffe= 

 renjen fo fd)neE at§ mögtid) fid) aufbeben, loeldie in bcn ®eiDid)ten ber einjcluen ^^llterSflaffen 

 ber §ifd)c in ber bi§berigen 3ud)tperiobc gegenüber ienen befteben, mldjt fic in ber neuen 

 in bcn einsclnen ^tnfjud^tflaffen errcid)cn müjjen. S)iefeö gebt obne fünftlid^e WiUü eben 

 fcbr langfam üor fid), baucrt mebrerc Sabre. 



äBiü man biefe§ öermeiben unb rafd) in bie neue ^-V^eriobe übergeben, fo erübrigt 

 nid)ta al§ bie ,3nfnbr fünftlid)en g'iitterä ba, mo e« ju jenem Sediat nötbig erfd^eint. Ö'§ 

 ift bicfe?^ nid}t fcbroer jn fiuben, lucnn ein fpftematifi^er ^Betrieb norauSgegaugcn. 2Bar bicfeö 

 aber nidjt ber ^aff, fo ift ba§ @rftc, ma§ ge)d)eben mnfj, fid) ben ecforberlid)en Ueberblid 

 über ben öorbanbenen gifd)bcftanb und) 5Injat)l unb @euiid)t jn üerfd)affen, inbem man fic 

 {)ienad) georbnet ju '^apkx bringt. 



^Jur fo tann man üermeiben, ba^ man om unred^ten Ort füttert, moburd) 

 man mebr f d^abet al§ nütU. '3i i e b a r f aber bei einem Uebergang n o n einer 

 3ud)tpcriobe in eine anbere bie 53rut ober ein 2;t)eit bcrfelbeu gefüttert 

 m erben, fonberti man mu^ ha§ erforberli(be ®elüid)t für ba^j 1. (Strerfjabr burd) ange= 

 meffene Sefa^ung&böbe auf uatürlid)cm ÜBcge cricid)cn. 



Unterläßt man bie ^erftcUung unb entfpred)eube§ ©tubium foId)cr lleberfid)t, fo mad)t 

 man teid)t einen f^ebtgriff in ber Fütterung ber rid)tigen §ild)e, unb anftatt buvd) biefclbe 

 rafd) bie für bie neue 3iid)tperiobe erforberIid)en ©emid^tSiierbältniffe ,yi ertcid)en unb 

 bamit fd)on im erften 3a'()re ben Uebergang jn uoüenben, fo bafj im folgenben Sabve bie 

 neue 3iid)tperiobe pcrfeft mirb, wirb man bie[en nid)t nur mebr nerjögern, al§ c§ obne 

 gütternng ber ^all geiüc)cu wäre, fonbevu überbief; nod) mebr Unorbnnug in bie (^)cwid)t§* 

 uerbältniffe bringen, al§ fic fd)ou luu'banbcn war. 5d) madje b'erauf bifonbcvv^ aufmcitiam, 

 weit mir bie (^rfabrung gclebrt b'it, tia'^ cy uötljig ift, unb b^i'te bie ©acbe fo wid)tig, um 

 weiter beifpielsroeife ein förlebnifj mitjutbeilen , ba» übeibuupt ba§ ©eiagte nod) ftarer 

 mad^en wirb. 



