-521 



ßinBürgcrung bc8 bcutfi^cn Äor|jfcn§ in Stmcrifo. ^ie „t^ranlf. 3eitung" 

 ^(^reibt unterm 28. ©e|)t. : <Bä)on feit mehreren ^a^ren ^at man öcriud)t, biejen 

 feinen, iDO^lfdjmccfenben gifcf) in 5lmetifa einzubürgern. Wie bie „^emi)or!. §.=3tg." 

 mitt^eilt, C[ab öor etma jmei ^a^ren |)err Slaifforb, beu bortige 58unbe§=5if<^tommiffär, 

 iDeI(|er groBe§ Sntereffe für - bie ©Q(^e an ben Sag legt, einem auf Song 35tanb 

 moljnenbcn ^errn pei lutnjige, eben bem @i entfd)Iüpfte ^^ärpflein, meiere biejer in 

 einem %dä)e au§fe|te. 51I§ berfelbe bor .^urjem in bem %d^t fifd^te, fing er jtuei 

 prä(^tige Karpfen Don je 5 ^funb (Semict)t, bon benen ber eine öerjpeift unb üon 

 Kennern für ejquifit erKart n)urbe, mä()renb ber anbere f)ier biefer jtage in bem 

 ®ejd)äfte be§ |)errn 33foifforb im S^ulton Wartt auSgefteüt mar. (Sine Sigenttjümüc^^- 

 feit be§ beutfrf)=amerifanifd)en llarpfen§ ift, ba^ er ni(^t, mie feine ^^tten in ^eutfcf) = 

 lanb, am ganzen Körper mit ©d^uppen bebecft ift, fonbern nur am 9lLiifen einige 

 9tei^en ©c^uppen, im Uebrigen aber eine glatte ^aut, äönticf) ber be§ ^ale§, t)at. 

 0()ne 3tt5fif£^ ^^^"^ ^*^ S^<^^ ö^^ beutfdjen ^arpfenS, ber faft in jebem ©ü^roaffer gut 

 forttommt, größere 3lu§bel)nung anneljmen." 



Inserate. 



&. Moik, ilüatfißn, 



liefert aüe ©orten ^n^cic^Ctäi^JC biüigft. 



5((Ictttigc SScrtrctung en ^ros oon 

 S. Allcock «i* Cie., Kedditcli, 



(Sngianb. lod 



iDifbcrüfikäiifci- crljaUcn \}o\]t Kabattf. 



^^leiä = 6ourant§ mit Süuftrationen, ®ibraud)§= 

 ^IniDeifungen unb 2aid)ieit=2abo0e gratis. 



Tlngcbrütete jßadjfDreüencier 



bei ?lbual}mc öon minbcfteu§ fünf Staufcnb M. 4.— 



bei fleineren ^öe^ügen ■ . . M. 4.50 



befte 5ßcrpadiing frei, lieferbar f ommenbeu ^^^ e b r u a r', empfiel)lt 



«efte gteferenjen. ©CJ. ^ViWttX, flau 



3a 

 pro mille, 



a. ilain. 



^a« JifttlÖWt <$*e^tttiefe nimmt Sefteüungen an auf embn)onirte ®t(JC 



unb 95rut oon 53ait)r unb ©ecloreüc, ©oibling unb 9l^elnfaf^§, foroie aud^ auf 53rut 

 unb ©e^linge öodi S^icgcU, 8eÖer= unb Sd)u|j|icnfor|ifen. 5prei§Iiften unb naivere 

 ?lu»!ünfte gef. ju erholen öon ber ^ilbmiuiftration be^ gifd)gut§ ©eemiefe bei 

 ©emünben o/ÜJi. (33at)ern). c 



incl. SBer^Jotfung 5 UKorf per 2aufcnU gegen 9io($no^mc. 6 c 



05rQf falfD'ftfiB lifdi^urfit, Sjornofanij via ^gmau (ingatu). 

 gitt ^"^ix imx febige, bct |ieefif($eret ßunbige ?ftf($et 



fönnen fofort ftatt gegen £o^n, gegen §älfte 5tnt^eil am ^ifd)fangerträi?nt^ , Sogi§ 

 unb §oljfreibeit auf einem @ute eintreten. 5Inmelbungen looßen an bie @£peb. b. 5ßt. 

 unter 9^r. 1700 eingefanbt toerben. 



