394 ANALES DE LA 



babosas, sanguijuelas, yerbas y otras muchas cosas" 

 y, sin eni])argo, liasta que Pasteur le dio el golpe de 

 gracia a esa doctrina, no dejó de tener prosélitos y 

 sostenedores más o menos razonables. El mismo 

 Kocli ¿no ensayó de ridiculizar la doctrina y los 

 beneñcios del gran descubrimiento de los virus ate- 

 nuados y de las vacunas, efectuado por Pasteur 

 desde 1880 y aclamado triunfalmente en el Congre- 

 so de Londres de 1881 ? 



Finlay supo ser duro, inexorable, para aque- 

 llos que ensayaban minar su obra con sofismas o con 

 malas artes, pero en cambio siempre fué justo con 

 aquellos que la combatían con lealtad, y era el prime- 

 ro en reconocer y confesar sus errores cuando se les 

 señalaban. 



Tuvo dos colaboradores en todas sus obras : Ma- 

 flame Finlay, su esposa admirable, quien se dio 

 cuenta y comj^rendió el papel sublime reservado a 

 la mujer del sabio; papel difícil, de constante ab- 

 negación y solicitud, que proporciona al hombre el 

 reposo, la distracción, la alegría reconfortante, que 

 le dirige una frase tierna y cariñosa en los momen- 

 tos de humoi* sombrío o de j)i'ofundas jireocupacio- 

 nes; que sabe endulzarle la vida material ahorrán- 

 dole disgustos y que sabe ser tanto esposa como 

 madre y guiar a los hijos por la senda de la virtud 

 V del deber. 



Y Claudio Delgado, el amigo sincero, el hom- 

 bre de ciencia que compartiera con él las dificulta- 

 des de la experimentación científica al par que la 

 de observación clínica; el que sabía mitigar el ardor 

 de sus entusiasmos tanto como alentarlo en los mo- 

 mentos de desfallecimiento; quien, cuando la glo- 

 ria coronó las sienes de su amigo, supo abandonar 



