ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA HABANA 613 



tor Ponce de León, una vez que presente los compro- 

 bantes, exija su pago. 



Es excesiva la partida primera, que confunde el 

 certiñcado descriptivo con el sencillo. Lea el Juz- 

 gado el certificado que obra en el Expediente y ve- 

 rá que en él solamente se hace una sumarísima des- 

 c^-ipción de la herida y nada más. Es pues, un cer- 

 tificado inicial sencillo cuyo precio según el número 

 34 de la Tarifa es de dos pesos y no de tres pesos, 

 precio consignado en el número 33 de la Tarifa al 

 certiñcado descriptivo, que es aquel en que se hace 

 una amplia descripción de la herida, y que se expi- 

 de en los casos de grandes traumatismos .y especial- 

 mente de quemaduras en el tórax o el abdomen, de 

 contusiones en la cabeza, sobre todo desde el punto 

 de vista probable de la incapacidad o muerte. 



Y para no cansar al Juzgado diremos que la mi- 

 nuta del Dr. Ponce de León debe quedar reducida 

 a la siguiente partida. 



Primera cura $ 3.00 



Certificado sencillo „ 2.00 



Ciuco curas más „ 5.00 



Total $ 10.00 



En tal virtud 



Al Juzgado suplico: que habiendo por presen- 

 tado este escrito con su copia se sirva en mérito del 

 poder que acredita mi personalidad tener por eva- 

 cuado el traslado conferido y por impugnados los 

 honorarios del Doctor Ponce de León por la asisten- 

 cia del obrero señor Avelino Casales por los concep- 

 tos de indebidos y excesivos, debiendo quedar redu- 

 cidos a diez pesos según es justicia. Habana septiem- 

 bre 26 de 1918. (f) Dr. Pedro Bru. (f) Ramiro Illas. 



