788 FISHES OF INDIA. 



Page 140. Chrtsophets datnia. Add synonyms. 



Sparus hasta, Bleeker, Revis. 1876, p. 9, t. iii, and Atl. Ich. viii, p. 108, Perc. t. Ixvii, f. 3. 

 Page 140. Chrtsophets berda. Add synonyms. 



Spams datnia, Bleeker, Revis. 1876, p. 5, t. ii, and Atl. Ich. viii, p. 109, Perc. t. Ixxvii, 4 f. 

 Page 141. Chetsophrts cuvieri. Add synonyms. 



Sparus cuvieri, Bleeker, Over. Yera. en Meded. der Konig. Akad. v. Weter. 187", c. fig. 

 Page 142. For Chetsophrts haffaea read C. aeies. Omit synonymy and insert, 



Sparus haffara, Forsk. &c. 

 Page 143. For Pimelepterus fuscqs read P. waigiensis. Omit synonyms and insert. 



Xyster fuseus (Comm.) Lacep. V. pp. 484,485. 

 Pimelepterus fuseus, Cuv. and Val. vii, p. 264, &c. 



Page 145. For Cierhites fasciatus read Cirehitichthts fasciatus. 



Having obtained some small specimens of this fish from Madras, I find teeth present 

 on the vomer and palatine bones. 



Page 150. ScORPi;NOP3i3 guamensis. Add synonyms. 



ScorpcBna rubropunctata (Ehren.) Cnv. and Val. iv, p. 324. 



Sehastes minutus, Cuv. and Val. iv, p. 348. 



Scorpceiia chilioprista, Riipp. N. W. F. p. 107, t. xxvii, f. 2. 



„ guamensis, Giinther, Fische Siidsee, p. 74, t. 56, f. B. 

 Sebastopsis pohjlepis, Gill, Proc. Ac. Nat. Sc. Phil. 1862, p. 278; Bleeker. Scorp. 1873, p. 21, 

 t. iv, f. 2, and Atl. Ich. Scorp. t. v, f. 1. 



Page 150. For Scorpjinopsis oxtcephala read S. leonina. Add synonym. 



Scorpmna leonina, Richardson, Ich. China, p. 216. 

 Page 154. For Pterois cincta read P. radlata. 



Page 163. For Genus Pseudostnanceia read Leptostnanceia, Bleeker. 

 This latter genus is said to possess vomerine teeth. 

 Page 169. Mtripristis botche. Add synonym. 



Myripristis murdjan var. adustd, Giinther, Fische Sudsee, p. 92, pi. Ixii. 

 Page 173. Holocenteum sammaea. Add synonym. 



Holocentrum platijrhinum,, Klunz. Synopsis Fische R. M. p. 725. 

 Page 175. For Pempheris mangcla read P. malabarica. 



Omit synonyms and add 



Pempheris malabarica, Cuv. and Val. vii, p. 308. 



Page 175. For Pempheris Molucca read P. Eussellii. 



Omit synonyms. Add 



Sparus mangxda-lcutti, Russell, Fish. Vizag. ii, p. 10, pi. xiv. 



Pempheris mangula, Bleeker, Atl. Ich ix, Pemph. t. i, f. 2 (not Cuv. and Val.). 



.'' „ rhoniboideus, Kossm. and Raiiber, Fis. R. M. p. 18, t. i, f. 4. 



This species is identical with Russell's fish but not with P. tnangula C.V., a form 



figured in Gunther's Fische d. Siidsee, t. lix, f. B ; whereas Klunzinger's P. mangula 



differs again from both species. 



Page 182. Umbrina sincata. Add synonym. 



Umbrina striata, Boulenger, P. Z. S. 1887, p. 660. 

 Page 200. Trichiurus muticus. Add synonym. 



Trichiurus cristatus, Klunz. F. R. M. p. 121, t. xiii, f. 5 (head). 



Page 201. Trichiurus savala. Add synonym. 



? Trichiurus auriga, Klunz. F. R. M. p. 121, t. xii, f. 1. 



Page 204. Acanthurus tennentii. 



Col. Tickell, MSS., p. 297, has a figure of a form from Arrakan very similar to this 

 species, but with 8/25, A. 3/23, which he termed A. tristis. Co/o«rs— slate-gray and 



