S-ebern jur 5Iu§fc^mücfung '^tnju. ®ie ©teile be§ Doremätinten ^orfe§ öcrtrat übrigens 

 fcl^r oft auä) ein 2\i)i. 



gtotfie Sud^läpp^en galten qI§ ein üortrefflic^er ^öber, am Xagc 9J^afreIen ju fangen. 

 ®in äeitgcnöififdjer gteifefdiriitfteaer berietet, ba^, menn bie 93latrofen öon Calais unb 

 ©ünftrd^en jur ^^angjeit jene§ i^if(i)e§ über ben ^anal futiren, fie mit 5lngeln, bie auf 

 obige %ü geföbert maren, ftet§ reid^e 5Beute machten. 



^oä) anber§ öerfu^ren bie ^\\i)tt öon ©ranbüille. Sie banben eine %ü 9JIod§, 

 beffen fie \\ä) bebienten, bie ^fugen it)rer Schiffe ju falfatern, in ein 5ßünbel ^ufammen unb 

 bieje§ leitete »rieberum an ba§ @nbe einer fe^r langen Seine, me^e fobann — fomeit al§ 

 möglid^ — in'§ 51^eer I}inau§gett)orfen mürbe. S)ie giid)e erfjafd^ten biefcn ^öber unb i'^re 

 3ät)ne öermicfclten fic^ in bem Ttoo\t bergeftalt, ba^ fie,^ beüor fie fid) mm ÜJlooie befreien 

 fonntcn, mit Seit^tigfeit üon ben i^ifd)ern an 5Borb gebogen ju merben bermo(^ten. 



(Snblid^ fei noc^ furj ber fog. „gefä^rlid^en ^öber" ermät)nt, meldie barauf bered)net 

 maren, bie gif^e trunten jn machen ober ju tobten al§ ba finb: bie fog. 5;oüförner, bie 

 ^rät)enaugen u. %. ®iefe (Siattung üon ßöber mar iebod) in ^^ranfrei^, mie in einigen 

 bentfc^en Staaten beSfelben 3eitalter§ ftreng »erboten. 



Um nun auf bie „g^alirjeuge" ju fommen, beren fic^ bie franäöfifi^en gif^er 

 be§ XVIII. 3at)r^unbert§ bebienten, fo braud}t moI)I ntd)t erft befonberS ^eroorgefioben 

 ju merben, ba^ folc^e aud) bei ^ngelfifd^ereien, foferne foldje auf bem aJteere unb in ben 

 glüffen bi§meilen fef)r meit üom Ufer a^ angefteüt mürben, !eine§meg§ Ieid}t entbe^rUdi 

 maren. ©elbftrebenb »erbietet e§ ber Dtaum, nac^ftel^enb aOe bie gebräud)lt(^en Qfa^rjeuge 

 frü!)erer Reiten ju befd^reiben; nur ber mic^tigften unter biefen fei barum in ^ürjc 

 Srmöl^nung gemibmet. 



®a märe benn nun in erfter Ütei^e ber „t)ünfirc^ener Warfen" ju gebenden, beren 

 man in öerfc^iebentlid^er ©rö^e t)atte. ©iefelben bienten nid)t allein jum 5Mc^fa"S' fonbern 

 aud) lu mandierlei anberen ©ebraudjSjmeden. 3n früberen Reiten Ratten fold^e ein üieredigeä 

 ^intertbeil, t)eute ift ba§felbe burcbgel)enb§ runb. S)ie größten gpmptare biefer 33arten 

 öerfügten gemeinigli^ über einen ^iel oon fe 45—50 W; ber |)interfieoen b«tte je 3 gu^ 

 im Ueberfd)ulje unb ber 33orberftei)en je 4 gu^ im ^nfcbmunge, foba^ bie gan^e Sänge be§ 

 ga^rjeugcS je 52—57 ^u^ betrug. Sie batten ferner je 16—18 gu^ im Duerbalfen, ie 

 8—9 gu^ in ben mittleren, weniger gefrümmten 53aud)ftü(!en unb je 11 — 12 ^u^ in ber 

 ganzen SSerfleibung. ®ie ©rbötmug ber gafon§ im ^intertbeile betrug gemeiniglicb ie 

 5_6 gufe unb im S3orbert^eiIe je 2-3 %ü^. ®er um bie ^Barten berumgebenbe ^orb 

 lag je auf ^mei ©rittein ber C)ö^)^""9' ^^'^¥ je 7 — 8 gu^ unter bem ^auptquerbülfen 

 betrug. Sie Ijatten ein ^alboerbed, ba§ fid) bi§ an ben %n^ be§ großen 93lafte§ erftredte. 



S)ie „boulognefifc^en gifd)erfal)r5euge" jeidjneten fid) namentlich burc^ i^r runbe§ 

 ^intert^eil unter bem legten halfen be§ ©cbiffe§ au§. ©tefe gabrscuge tonnten bö#en§ 

 nur 10 Tonnen fül)ren; i^r ^d betrug nur je 27 §uB unb ibre ©efammtlänge je 32 gu|. 

 Sie maren mit 9}?aften üerfeben unb füf)rten brei Segel, aber bie ÜJkftbäume ftanben ^öber 

 unb mor ber grofee ^aft mie ber Obermaft au§ einem Stüd gefertigt. 



®ie „^Ingelfifd)er auf ber Somme" bitten febr fleine 5a!)räeuge oon 15— JL8 gufe 

 Sänge mit je einem DJtaft unb einem einzigen Segel. Selbftrebenb famen biefe ©c^iffd^en 

 nic^t tiom ^luffe berunter. 



S)ie „gfabrjeuge oon ^Ibbeöiüe" maren ftet§ mit ac^t 5mann befe|t, meld)e ruberten, 

 menn ber Sffiinb mangelte. ®amit fie bie gefangenen gifd)e frifd)er oerfaufen tonnten, 

 liefen fie mit ber glutl) auf ben Stranb. |)atten fie I)ier ibre 5lngelfeile renooirt unb ibre 

 gfifcbe ausgelaben, fo nabmen fie fogleid) ben t^ifdjfang mieber auf, obue ^u märten, bi§ 

 ba§ 9}?eer i)oä) genug mar, i^re Sd^iffe flott ju mad^en unb brad^ten biefe barum auf 

 STBal^en in'§ SBaffer. 



„Sn bem üeinen §afen Sat^euj;" bebiente man fid^ einer (Siattung öon ^Jal^rjeugen, 

 bie infoferne tion befonberer 33anart maren , al§ fie ein großes glatte§ 53aud)ftüd bitten. 

 Sl^r ^iel batte in ber ütegel je 32 gu^, bie §ö:^Iung unter bem mittelften Querbalfen je 



