1B91 



^m]gein:citte 



jFifi^er^j-Betfung. 



ffirf(5cint monattiiii jltd- 6i§ breimat. 



© fteU6ar 6ci naen $oltiinft.illeii unb 

 iBuifiBonbtungcn. — i^ür flreuaftnnbi 

 (u'cnbung 1 iOTarf jä^tlicf) 3"fi6la8- 



^cixe ^ofgc 



ber 



Snferaf ebiejtoptitiatttgfSPftifjfile 

 15 SPfcnni'ie - MfbattionSübrrffp: 

 Mündien. S'^i^liniiWics' flnfHtut, 

 alteSlcabemic— SlbminiftniticnBabr : 

 !Di tt n il) c n , SeublinäerfItaSc 4R/2 1. 



Icgan für die 8efammtiniere|feii in liffcrei, foroie für Jie i5e|lre6imgen der lif&rei'lSereiiie ; 



in ©onbcrl^cit 



©rgrttt bct Sanhc5'Tif(^cm'^ctc\\K für ^aijern, Sac^fen, ^abett, 6c5 23c(l[5eu(fcfjcii 



3fifif)erci-35crßaiibe5 jc. ic. 



J« öfrHttJruitö mif frt^münncrn Hfuffrfilnn&s , Oföfrrfiifi-iliigrtrns unir in Bi^wclj, ^frflU58C0f6rtt um 



frtilcriWifii Jifriififiöfrcin. 



jlr. 7. C?/oJy. Jlündien, 1. ^^ril 1891. XYL gal^tfl. 



PV 92a(^bnt(f unferer Origtnalartitet tft unterfagt. 'Vfl 



^nl^alt: I. 9Jiittöeihingen amerifanifclei: ^^ifcfierei » ©acfcüerftäiibiger über ben Black Bass. — 

 II. t^Tiinfr^i'^^ S'ildiereittiefen um bie DJlitte be§ XVIII. ^al^rl^unbert? (^ortfe^ung au§ 

 92r. 5 ©eite 56). — III. 5]erein§na^itctiten. — IV. S8ermifc|ite SJiitt^eilungen. — 

 "V. Siteratur. — VI. f^ifd^erei» unb 5iirf)niatftberid)te. — ^nferate. 



I. gÄtttf^eifungett amenßaitt|'(§er '^tfd^mi-^ad^vcxfimt^t^ex üßet bm 



Black Bass. 



Henry C. Ford, President of the Comnüssion of Fisheries in Pennsylvania. 



5PMIabeI|)t)ta, 22. ©ejcmber 1890. 



•2)16 %xaQi, ob bie gifc^erci burd^ bic ©injü^rung be§ Black Bass gejc^äbigt ioorben 

 ift, tann nirgenb§ fo jutreffenb bcautmortet tüerben, \vk in ^cnnft)Ioanien. 



3m Sa^re 1870 finb in bie ©tröme ©elmoare unb Suäque^anna je 100 Black 

 Bass in ber 'Jiä^c ber ^JJünbung, oberhalb ber ©renje Don ^hlji unb ^^lut^, eingefelU iDorben. 

 3e|t finb biefc gifd)e im ©u§quet)anna fet)r "^nutig unb ber ^elomare i[t öon 2)e|3ofit bi§ 

 3:renton einer ber beften Black Bass=5Iüffe ber ^Bereinigten Staaten. 



53eibe Q^Iüffe finb üon a(ter§:^er incgen i!)rer guten S^abfijcberei Befannt. 33efonber§ 

 mar bie§ bei bem SDelamarc ber x^all, beüor er burd) ein bei öacfamagen, 150 5}ieilen 

 obeifialb bon Xrenton erbautes SBel^r abgeiperrt mürbe. S)ie gU^freifommifi'ion t)on 9iem= 

 ^orf erbaute bort bier tjifd^mege unb machte baburc^ 100 ^tiUn beä gluffe§ oberl^alb be§ 



