24£ 



cjefroren wax. <BoUüh aber einige 2i)kn fid) al§ üödig Ijart gefroren ertuicfen, faf) id) 

 nie einc§ luicbcr ledcnbig n^erben. 2Benn bic (SiSfhimpen , in bcnen fit^ nod) Icbenäfiiljige 

 ^öfer befanbcn, 6ci " bi§ jitm folgenbeu Sage aufbeiüa^rt lüurbeu, waren bie eingefd)Io[fcncn 

 Sljieie ebenfalls ftet§ tobt. %ü^ biefen 5Berfnd}en ergibt fid), bafj e§ ganj nnmöglid) ift, 

 ba[i ein äßaffcrtljicr aud) nur einen %aa, oöHig oom (Jife unifdjloffen fein fann , of)ne ju 

 (Srunbe ju gelten, äßo immer 58eobad)tungen über angeblid) nöüig eingefrorene 2Baffer= 

 tf)iere gcmad)t finb, meldie bod; mieber lebenbig lüurben, liegen oft ni^t leicht aufjubedenbe 

 ^rrtfjümer üor. 3n ber Literatur finben fid) jeboc^ nod) immer berartige eingaben, meldte 

 bnrd) gegentl)eilige ^eobüd)tungen miöerlegt meiben. ©o 5. 33. finbet fid) in ber „^eutfd)en 

 3-ifd^erei=3eitung" 14. 3al)rgang, Dir. 17, ©. 132 golgcnbeä: „(?§ ift Don einigen gorfd)ern, 

 u. a. üon bem bcbeutenben 3d)tt)i)oIogen ^rofeffor (Süntt)er in Bonbon, be!)auptet morben, 

 ba^ Karpfen unb ^aranfd)en meitcr ju leben uermogen, nad)bem fie in einen foliben @i§= 

 blod eingefroren maren.. 3)iefe eingaben nun bernl)en nac^ ^eobac^^tungen unb S5erfud)en 

 oon (^. ^naut^e »ijüig auf Srrt^um. Ilnant()e I)at in biefem 2Binter einige 2etten= 

 gruben burd) bcftänbigc§ 5lufcifen ^um gänj(id)cn ^JUisfrieren gebracht unb tonnte bann bei 

 bem @nbe Sanuar eintrctenben 3:I)aun)ctter feftfteflen, baf] ber ganje 33efa| ber „§imme(= 

 teic^e", befte^enb an^:, 33arfd)en, Karpfen, i?araufd)en, 33itterlingen, ©d)Ieien, (5d){amuibei^ern, 

 fomie griDfd)en, Kröten, Unten unb <Sd)ilbftbten, ber llälte oötlig erlegen mar. S)arauf t)at 

 ber (benannte im ^^ebruar eine anfet)nlidje Seit)e oon 53crfud)en mit foId)en im ©d)tamm 

 oergrabenen ober unter einer ftarten ©c^id)t feuchter 33lätter oerborgenen {ctt)argifd)en 3^ifd)en, 

 ^röfd)en unb Kröten angeftellt unb gefunben , ba^ bie %^im felbft in biefer fd)üljenbcn 

 llmtjüllnng ein gänälid)e§ §artfrieren nid)t oertragen. ^icrburd) merben aud) bie 'iJIngaben 

 miberlcgt, monad) 5ri3fd)e unb Kröten, bie fo t)art gefroren maren, baf5 man fie in ©tüde 

 brechen tonnte, bod) bei ganj allmä()lid)em ?Uiftt)auen ju neuem Seben ermad)ten. ^einc§ 

 ber genannten ^Impi)ibien lebte mieber auf, nad)bcm e§ brüd)ig ^art gefroren mar, !eine§ 

 gab aud^ nur bie geringflen 2eben§äeid)cn met)r oon fid), felbft menn c§ fid) blo§ einige 

 ^Jlugenblide im l)artgefrorenen ^»[iflii'^f befunbcn l)atte". 



Srot^bem nun meine i^erfud)e buid) bie ?lrt il)re§ 33crlaufea jcigen, ba^ bie Xtiiere 

 mit ?lufbietung aller ^Jiltcl gegen ba§ Einfrieren antämpfen muffen , weil bie ^älte al§ 

 ftarfer üieiä mirft, ber bie 'iHn'brennung [teigert unb bie 2:l)icre erft, nad)bem fie erfd)öpft 

 finb, einfrieren unb ftet§ fterben, l)abe id) bennod^ oiele eingaben genauer geprüft, um 

 oor Willem feft^ufteüen , mie e§ fommt, ba^ gute 53eobad)ter in fold)e 3rrtt)ümer oerfaKen 

 fönnen. 



§err ©d)0 eitler (3it)einbad)) t^cilte mir einen 53rief oon §errn Dr. ^falil in 

 lieber bei ©elnbaufen mit, iücld)er in biefer ^")infid)t fel)r lel)rreid) ift- S)rei Karpfen, je 

 1 V2 ^funb fd)mer , maren in einem tleinen 5 5)ieter langen , 1 V^ 5Keter breiten unb 

 V2 9}^eter tiefen 2Beil)er eingefroren, meld)er f(^liefeli(^ nur eine folibe ©iamaffe barftetlte. 

 '^Mn tonnte biird) bie ßiämaffe l)inburd) bie brei ffarpfen längere Stxi an berfelben (StcQc 

 bcfinblid) bcobad)ten. ©icfelbcn befanben fid) aber, mie ^sfal)l befonber§ tierüor^ebt, auf 

 einer etma 25 3«ttti'"eter biden ©d)lammfd)id)t , bie äiocifeltoS Ö5rnnbmaffer burd)licf5, bo 

 IV2 3Dieter baoon entfernt ein nid)t jufrierenber 33ad) oorbeiflofj. 3m i^rül)jal)re maren 

 aüe brei Karpfen nod) lebenbig. ®er g(eid)e 33eobad)ter tl)cilt bann mciter mit , boü in 

 einem jemeutirten 53affin oon 80 Zentimeter Sliefe, meld)c§ in S^olge ^nfno^en» 53c§ 3uffu&= 

 rol)re§ oollftänbig augfror, fämmtlid)e ^[iä)(, ad)t i^orellen oon 1 ^^funb fd)mer, ein 5?arpfcn 

 oon 2 ^fnnb unb aOe -^rebfe bi§ auf einen tobt gefunben mürben. 



5tu§ bem 5lngefül)rten ergibt fid) für bie ^raj:i§, bau bie gifd)e unter allen Umftänben 

 eine froftfreie 3»ffiid)t§ftätte im tiefen <Sd)lamm ober SBaffer finben muffen. @ine 51Baffer= 

 tiefe oon 1 !Dieter bi§ 1,5 5IReter bürfte bei jebem llntergrunbe Oöllig au§reid)enb fein. 

 ®er SSoben be§ Seit^eS mu^ aber fo regelmäfjig geböfd)t fein, bafj bic Stliiere nidjt on 

 feid)ten ©teilen burd) ba§ (5i§ gefangen gel)alten merben fönnen. "^ladj einem Serid)te be§ 

 §errn ^un^ in ^ierborf finb oiele l)alb erftarrte ^ifd)e in einem großen fel)r tiefen 2;eid)e 

 burd) ein fcl)r bid)tc§ ©emirr oon SBafferpflanjen gleid) unter ber erften bünnen ©i§fd)id)t 

 feftgel)alten morben, fo ba^ fie fpäter ganj einfroren unb bann in ben oberften (5d)id)ten 

 b(§ ®ife§ tobt aufgefunbeii mürben. 



