LES EAUX SOUTERRAINES 49 



raines, mais produisent sur la couche aquifère une action dépres- 

 sive; 



10° Les méthodes habituelles du calcul des provisions et de 

 la balance de l'eau souterraine, reposant sur les données hydro- 

 métriques et pluviométriques, sont souvent basées sur un malen- 

 tendu ; 



11° Les flux de la mer, les hautes eaux, les laves liquides, la 

 boue des volcans, etc., agissent de façon analogue aux précipi- 

 tations (1). 



V 

 LA HAUSSE PRINTANIÈRE DES EAUX PHRÉATIQUES 



On observe au printemps, dans les plaines des latitudes hautes 

 et moyennes, couvertes de neige en hiver, une ascension consi- 

 dérable et rapide des eaux des puits, l'augmentation du débit 

 des sources, etc. Ce phénomène s'explique ordinairement ainsi : 

 les eaux provenant de la fonte de la neige s'infiltrent dans le 

 sol jusqu'à l'horizon aquifère en le faisant monter au point 

 culminant. Cette ascension est d'une importance pratique, car 

 elle sert pour les calculs de la réserve ou de la balance annuelle 

 de l'eau souterraine dans le but de l'approvisionnement en 

 eau, etc. Pour nous, la question de la hausse printanière est 

 aussi importante, mais d'un autre point de vue. Le moment de 

 l'ascension générale et brusque convient le mieux pour la véri- 

 fication de notre théorie fondamentale, qui ressort de nos expé- 

 riences, notamment que la montée des eaux des puits ne dépend 



(1) Les auteurs sont toujours responsables de leurs affirmations; il en 

 est particulièrement ainsi dans les questions très controversées. Il est à 

 prévoir que les opinions énoncées dans le chapitre IV ci-dessus rencontre- 

 ront de vives objections. Bien des constatations basées sur la pollution 

 microbienne consécutive aux grandes précipitations aqueuses, et bien des 

 expériences effectuées au moyen de colorants détecteurs justifient la thèse 

 inverse. Quoi qu'il en soit, et même pour l'examen des cas d'espèce, en 

 dehors de toute généralisation, nous pensons utile de publier intégralement 

 les arguments ci-dessus. (N. d. I. R.) 



AHJf. SOLBSCK 4.QRON. 1982 * 



