16 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



dans la 3 e classe et douze ans de services administratifs valables 

 pour la retraite. Les rédacteurs ne peuvent être promus sous- 

 chef de bureau que s'ils comptent au moins six ans de services 

 en qualité de rédacteur soit à l'Institut, soit au ministère de 

 l'Agriculture. 



Dans chaque emploi, l'avancement a lieu d'une classe à la 

 classe immédiatement supérieure. Nul ne peut être promu à la 

 classe supérieure s'il n'a au moins deux années de services dans 

 la classe qu'il occupe. 



Poui les emplois inférieurs à celui de rédacteur, les avancements 

 de classe sont conférés à raison d'un tour au choix et d'un tour 

 à l'ancienneté Pour les autres emplois, les avancements de classe 

 ont lieu exclusivement au choix. 



Art. 6. — Les agents du service administratif de l'Institut 

 peuvent obtenir un congé annuel de quinze jours sans retenue 

 de traitement. 



En cas d'absence pour cause de maladie dûment constatée, ils 

 peuvent être autorisés à conserver l'intégralité de leur traitement 

 pendant un temps qui ne peut excéder trois mois. Pendant les 

 trois mois suivants, ils peuvent obtenir un congé avec la retenue 

 de la moitié au moins et des deux tiers au plus de leur traite- 

 ment. 



Dans le cas particulier de maternité et à titre exceptionnel, 

 la durée du premier congé est de droit fixée à six semaines. Le 

 point de départ de ce congé est déterminé par un médecin dési- 

 gné par le directeur «le l'Institut sur la demande de l'employée 

 intéressée. 



Art. 7. — Indépendamment du personnel du service adminis- 

 tratif de l'Institut et du personnel titulaire des stations et labo- 

 ratoires dépendant de l'Institut, il peut être employé dans le 

 service administratif ou dans les Stations el laboratoires, suivant 

 les besoins et dans la limite des crédits affectés à cet objet, un 

 personnel recruté à titre temporaire de directeurs, chefs de tra- 

 vaux, préparateurs, commis, dames employées, hommes ou 

 femmes de service, grooms, messagers et ouvriers spécialisés. 



Art. 8. — Les agenls auxiliaires recrutes ;i titre temporaire 

 sont nommés e1 rémunérés dans les conditions suivantes : 



