ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA HABANA 179 



este país. — La palabra *'Bacterina" fué propuesta 

 por el doctor Solis Cohén de Filadelfia, como nombre 

 más breve, para denominar las vacunas bacterianas, 

 permitiendo su empleo a todos los fabricantes de di- 

 cho producto con la precisa condición de que no fue- 

 ra registrada, de modo que quedara como denomina- 

 ción genérica, y como tal, viene empleándose por dis- 

 tintos fabricantes. No resulta lo mismo con la pala- 

 bra "Serobacterina", que es una marca registrada 

 desde 1914, por la casa preparadora de dichos produc- 

 tos, como vamos a explicar. Cuando en 1914 la Com- 

 pañía H. K. Mulford, de Filadelfía, Pa. E. U. de 

 América preparó las vacunas bacterianas en suspen- 

 sión en suero de animales inmunizados para aquellas 

 enfermedades a que dichos medicamentos habían de 

 ser ai:)licados, como curativos o preventivos, las deno- 

 minó "Serobacterinas" y registró como suya dicha 

 palabra en la ofícina respectiva de Washington en 

 febrero de 1914, adquiriendo por tal motivo la pro- 

 piedad de dicha marca, y desde esa fecha se usan en- 

 tre nosotros los referidos productos denominados : 

 "Serobacterinas de Mulford". 



Resulta pues, por consiguiente, de lo expuesto, 

 que la palabra "Bacterina" es genérica y "Serobac- 

 terina" es una marca de fábrica que ampara unos 

 productos farmacéuticos usados en este país desde 

 1914. Por consiguiente, la palabra "Bacterina" no 

 puede inscribirse como marca de fábrica, por ser una 

 denominación genérica, hecha genérica 2)recisamen- 

 te por su autor, y "Serol)acterina" tampoco puede 

 inscribirse 2:>or ser propiedad de una casa cuyos pro- 

 ductos así denominados usamos en este país, desde 

 hace cinco años, con la denominación de "Serobacte- 

 rinas de Mulford". 



