334 ANALES DE LA 





No pretendemos, como consecuencia ae estas opi- 

 niones expuestas, que la sociedad se cruce de brazos 

 ante la realización de actos antisociales. Lejos de 

 eso ; queremos que la sociedad se defienda, pero que 

 se defienda científicamente, ajustando su conducta 

 a este aforismo que tomamos del Dr. Aurelio Sil- 

 vera: ''Educar y corregir, no castigar, es la misión 

 de los Poderes conscientes en los Estados contempo- 

 ráneos" (1). 



En el curso de este trabajo hemos visto la mar- 

 cha evolutiva de los sistemas penales. Comenzando 

 por una idea de venganza, pasan después a la idea 

 de castigo, ya sea impuesto por infracción del pre- 

 cepto divino, ya como compensación moral; luego 

 adoptan el método de la intimidación, considerando 

 la pena como una advertencia dirigida a todos y 

 ofreciendo como ejemplo los sufrimientos impuestos 

 al delincuente. Sólo al fin se hacen humanos los 

 sistemas, si es que alguna vez llegan a serlo, empren- 

 diendo la tarea de enmendar el criminal, de la que 

 es hermoso exponente el correccionalismo de Roeder. 



Que la sociedad pueda algún día prescindir de 

 las instituciones legales o que jamás pueda hacerlo, 

 es lo cierto que esas instituciones existen ; y la cues- 

 tión práctica es hallar el medio de modificarlas, sus- 

 tituyendo el principio de enmienda al de castigo. 



''La fuerza- — ha dicho el Reverendo Morrisson, 

 cuyo carácter de limosnero de las prisiones inglesas 

 presta gran autoridad a sus palabras- — , la fuerza, 

 bajo la forma de castigo, por muy severa que sea 

 su aplicación, no impedirá el crimen. Si algo nos 

 enseña la historia del derecho penal, es que la seve- 

 ridad no impide el crimen. El verdadero medio de 

 disminuir la criminalidad es extirpar sus raíces; y 



(1) Silvera. Contribución al estudio de la Psiquiatría. 



