142 Histoire Natu relie 



LA GRECQUE, 



ou LA TORTUE DE TERRE COPvlMUNE (4 



On nomme ainfi la tortue terreflre la plus commune 

 dans la Grèce , & dans pîuiieurs contrées tempérées de 

 l'Europe. On l'a , pendant très-long-tems,appeliée fimple- 

 nient tortue terrejhe; mais comme cette épithètene défîgne 

 que la nature de fon habitation , qui ell" la même que 

 celle de plufieurs autres efpèces, nous avons préféré la 

 dénomination adoptée par les Naturalises modernes. On la 

 rencontre dans les bois, & fur les terres élevées; il n'ell 

 perfonne qui ne Tait vue , ou qui ne la connoiile de nom ; 

 depuis les anciens jufqu'à nous, tout le monde a parlé de 

 fa lenteur : le philofophe s'en ell fervi dans fes raifonne- 



{a) En grec , x-^covn ■x}<^>si7a.. 



'En Langue do c ^ tourtuga de Garriga. 



En Japonais j îficame ou San'd. 



La Grecque. M. d'Aubenton , Encyclopédie méthodique. 



Ray, Synopjîs animaliuni , page 2.55^ Londres ^ i6g^. Tefaido 

 terreftris viilgaris. 



Linn. Jyjlenia natures, /dit. XIII, page q^z. Tefludo gnrca pedibus 

 fubdîgitatis, tefta poftice gibba , nnargine kterali obtuiîlîîrno fcutellis 

 planiulciilis. 



Tcftudo grarca , 16. Schneider, 



