70 ELEMENTOS 



logar a temperatura animal, quer physiologica, quer pathologica, não depende 

 exclusivamente das combustões orgânicas; pelo contrario, a temperatura resulta 

 de dois termos: l.°, producção do calor pelas combustões orgânicas; 2°, perda 

 de calor pela irradiação peripherica, evaporação cutânea e pulmonar. É do equi- 

 líbrio entre estes dois termos, um positivo e outro negativo, que emana a tem- 

 peratura normal, a qual permanece constante, fixa (com ligeiras oscillações), 

 porque aquelles dois termos guardam entre si uma relação também constante 

 no estado normal, augmentando ou diminuindo ambos proporcionalmente. Da 

 ruptura d'este equilibrio physiologico procede a temperatura mórbida. Ora, o 

 desequilíbrio, produzindo augmento da temperatura, pôde provir ou do augmento 

 da producção do calor (Iiyperpjrogenese ') ou da diminuição das perdas de ca- 

 lor ou d'estas duas origens; na segunda bypothese a febre não poderia ser de- 

 finida pelo augmento da combustão. É verdade que a exageração das combus- 

 tões orgânicas é o phenomeno capital, o mais importante na febre, mas não é 

 exclusivo. O que é certo, o que é positivo, matliematicamente demonstrado, é 

 o augmento de temperatura, seja qual for a sua origem. Nestas idóas nos pa- 

 rece estar o sr. dr. Jaccoud, porquanto, depois de dar a definição que referi- 

 mos, diz: «seule Télèvation de température est constante et immuable à ce 

 point qu"elle suffit pour spécifier et pour definir la fièvre.» E mais adiante: 

 o . . . tout individu dont la température subit un accroissement durable a la fiè- 

 vre.» 



As definições de febre, que se encontram nos diversos tratados de patho- 

 logia, são pela maior parte inexactas. Pura exemplo citaremos a de Grisolle: 

 «estado mórbido caracterisado. principalmente pelo calor anormal da pelle, pela 

 acceleração do pulso, por um estado de mal estar e por perturbações diversas 

 de algumas outras funcções-.» Vista á luz dos conhecimentos da actualidade, 

 esta definição apresenta os seguintes vicios: 1.", não òprincipalmetite, masse»»- 

 pre; 2.", não é rigorosa para o caso a expressão calor anormal, porque as tem- 

 peraturas inferiores ao minimum physiologico são também anormaes, e longe 

 de pertencerem cá febre caracterisam a algidez; deveria dizer-se augmento anor- 

 mal da temperatura; 3.°, o augmento da temperatura não se dá só na pelle, 

 mas em todo o organismo, é geral; 4.", a acceleração do pulso não é pheno- 

 meno constante, e dá-se em muitos outros estados não febris; 5.°, os demais 

 phenomenos mencionados na definição podem faltar, ou não se manifestarem. 



Na febre, não só se eleva a temperatura animal, mas o thermomelro sobe 

 então e attinge o limite da sua ascensão muito mais rapidamente do que no es- 



* Empregámos este vocábulo, derivado de hyper, excesso, pí/r, fogo, e génesis, ge- 

 ração, para exprimir a producção exagerada do calor. 



* Traité élémentaire de pathologie interne, t. l". — Paris, 1855. 



