^ahxitankn unb ^aufleutc, ßel^rer unb Seft^er oon gift^Ju^tiStnftalten raaren crfd^tencn, 

 um bem ßel^rfuifuS betjunjol^ncn. 



©el^r erfreulich war e§ für ben ßetter be§ ^urfu§, ia^ aud) au^ ber benad)barten 

 «Sc^meiä, n)ie au§ 33aben, ja felbft au§ 33ageru Sl^eilne^mer ftc^ etngefuuben fjaittn. 



SBet ber ^ürje ber Seit mufete ber ßeiter be§ ^urfuS fic^ felbftrebeub uur auf ba§ 

 SBid^ttgfte befd^ränfen, um fo me^r, ba auger ber t^oretIengud)t, bejro. fünftlic^cr gifc^jud^t 

 aud) bie üolt§n)irtl^fd)aftlicb fo überaus raid^tige Äarpfenjud)t iu 3tnbetrac!^t ber i)iefigen SSer; 

 l^ältniffe 33erücfftc^tigimg fiuben mufete. 



@§ rourbc ba^er am elften Slage üorjugSireife bie ?forettenjU(^t, am jtüeiten 2:age 

 bagegeu ^arvfenjud)t unb Seid^roivtljfdiaft bel^anbelt. hoffen luir, bafe auc^ biefer ^urfu§ 

 baju beitragen miJge, ha^ Sntereffe für ben f^ifi^ju^tbetrieb in immer »»eiteren Äieifen gu 

 lueden unb unferer guten ©ac^c neue STnpnger gu geJuinnen. Hck. 



2>ie f^tttiöcrgcfinillc ber cnglif^en ^ot^ffc=§tfc^erei wnf^veub be§ oergangenen 

 3a^re§ beliefen fid), einfd^IiegUc^ ber SiuSbeute an 2luflern, foiuie fonftigen 9}?ufd)eln unb 

 ^ruftentl)iercu, auf ein Ouantum üon 702000 Sionnen im ©efammtiuertlje öou 144 000 000 M., 

 ein ©rgcbnife, ba§ btnter bem be§ SSorja^reS um eine Äleinigfeit jurüd'bleibt. 



©ctrorfnctct 8o^§ trifft feit einiger Bett in Hamburg in großen aJJaffen mit ben 

 S)ampfern ber §amburg'2lmerifasfiinic l^ier ein. S)ie f^ifi^e ftammen au§ ^Kalifornien. ®ie 

 biefer Stagc an bie ©tabt gefommene „$erfia" l^attc lüieberum ein bebeutenbeS Ouantum 

 biefer SBaare an 58orb. 23ie i^ifdje roerben jum größten SEI^eil in ipamburg »erarbeitet. 



SlBarnung ber <S(^ulfiniicr bor bem f^angen bon §ifi^Brut. 3luf 3lnregung be§ 

 Sifc]^erei;3Sercin§ für ba§ ®lfegebiet fiat bie Äßniglic^e 9iegieiung gu SKinben nad)ftel^enbe 

 aSerfügung erlaffen : 



„S5er 5ifd)crei'-33erein für ba§ ©Ifegebiet t)at un§ ben 2Bunfd^ üorgetragen, e§ möd)ten 

 im Sntereffe ber |^-ifc^5ud)t bie ©^ulfinber be§ Sejtrfeä auf bie SBid^tigfeit ber jungen i^ifdö- 

 brut in ben 5Böd)en aufmertfam gemacht werben, bamit bie jur (Sommerjeit überall fic^ 

 jeigenbe Unfitte be§ 2Begfangen§ oon ^^ifc^'^vut uitb jungen ^rebfen aufl^öre. 



SIBir r^alten biefe 2tngelcgen!^eit forool^l im Sntereffe ber fjifc^juc^t, at§ a\iä} aur 

 33eaia]^rung ber Äinber öor STl^ierquöIerei für n^ic^tig genug, um bem SBunfd^e ju entfprec^en. 



aOSir beftimmen be6l)alb l)ierburc^, ha'B an geeigneten ©teilen be§ Unterrichts, in§; 

 befonbere beim Beginn ber Juörmeren 3al^re§3eit, bie ©d^iilfinbcr »or bem SQßegfangen oon 

 t^lfd^brut unb jungen J?rebfen ernftli^ geioarnt ioerben unb baft gegen ba§ S^iic^tbeai^ten biefer 

 Sßarnung mit ©(^ulftrafen eingefci^ritten roerbe." 



2Bte fel^r bie 5"U<^3u<^t burc^ fd)ulpflid)tige Knaben, nield)c im ©ommer bie fteinen 

 iJoreUenbädje abroaten unb bie junge a3rut jum ä^erguügen fangen unb in 5j3füfeen einfperren, 

 ßcfdiäbigt mcrben fann, mag man barauS entnel^men, bag ber ©d^riftfüljrer be§ S^ereinS eines 

 ©onntagS 9J?orgen§ 5 Änaben bei ber 2lrbeit ertappte, meldte aufeer einigen ^rebfen unb 

 minbermert^igen ©e^fifdien 43 f leine f^^orcllen in ber ©röfee oon 5 bis 7 cm eingefangen, 

 in einer trüben ßad^e eingefperrt unb fo bem fid}eren Stöbe geraeil^t Ratten. S)ie ©Item unb 

 anmol^ncnben ßanbleute laffen ben ^inbern baS SSergnügen ber SLljierquätcrei, bie fleincn 

 %i\ä}t baben nacf) il^rer 5(nfic^t ja gar feinen 3Bertb unb eS ocrlo^nt fid) ja boi^ nid^t ber 

 'SJlüfji, bagegen eingufd^reitcn. Sllle f^ifd^erei^Jreunbe raerbcn ba!^er bie 33erfügung ber ^önig-- 

 lieben D^egievung ju a??inben begrüßen unb ba^in mirfen, bafe auc^ in il^ren 33ejirfen äbnlid^e 

 2Kofenal)men sunt ©c^ufee ber i5if<^iw<^t getroffen raerben, jumal babiirc^ mit bie 2lufmerEs 

 famfeit ber 33eöölfcrung auf bie gifd^5ucf)t gelenft mirb. 



Söünbe i. 3Ö. 9tumbfe. 



Sioffenbcrbeffcrung bei ^ift^eit. 3u meinen SBaftarbirungSuerfud^en mit »erfd^tebenen 

 SBeifefifcben, über welche ic^ bemnöd^ft an anberer ©teöe eine größere Slrbeit ju publijiren 

 gebenfe, ^atte id^ mir feiner Seit ^lö^en, SRotbougen, 33lcic, ©üfter, Ucfeleien, SDiJbel unb 

 anbere gifd^e oon lüeit l^er fommen laffen, meiftenS in jüngeren fleineren ©jcmplaren. 2lllc 

 biefe 2;i^iere jeigten ben gleidbalterlgen am Sobten beimifdben ^^ifcben gegenüber eine über* 

 rafdjenbe ©cbnelllüüd^figfeit, mürben in ber nömlidjen Seit Vs ^^^ Vs ßi^ößer als jene. 



3)a erjäblte mir neulid^ §err ©rofefifd^er (5. Ü}Ul^nfopf in ©panbou, baß er fdjon 



