441 



rote fpäter geaeigt rocrben rotrb. (S§ ^at eine %lcid)t oon 24 qm, bie nac^ftcl^enbc ©ftjje 



fott eä erläutern. 



@ r u n b r { § : 

 b b, 



(Slu)? 



©itter 



einflu^ tu Y bie 3lnftalt 

 © e n f r c d^ t e i <S d^ n i 1 1 : 



%m- 



SBofjevilaitb 

 ©itter 



©taui 

 l'vett 



3lbf(uB be§ überfd^üfjigeit 

 2ßaffer§ 



S3oben 



a b I a 1 b 1 I b b 1 [inb im gtufebette angebrachte, nic^t unterfpülbarc dauern, auf benen 

 ba§ ©Itter üevmittelft «alfenlage ru^t. S)a§ onfitefeenbe ffiaffer ift gearoungen, auf ba§felbe 

 ju treten, ba e§ roeber unter nod^ neben ben äRauern bur(^ fonn. 6§ füllt ben fRaum 

 jroifd^en ben 2Waucrn au§ unb ftiefet feitlicb burd^ a a^ ber 2(nftalt su. ©in bei aj bj 

 angebra^te§ beu)eglid)e§ ©taubrett regelt burd^ fdne §ö^e bie burcf) ba§ ©itter flie|enbe 

 SBaffcrntenge, inbem etma überfd)üffige§ SBaffer über baSfelbc im gluffe roeiter fließt. Seim 

 Öeben be§ ©taubretteS fliegt aUeS SDSaffer über ba§ ©itter binroeg unb reinigt baSfelbe Ui 

 einiger ?lacbbllfe mit bem S3efen in fürjeiter grift obne grofee a«übe grünblid). 2)iefe§ ©itter 

 nabm tnfofern Sntereffe in Slnfprucb, aB e§ einen Söeitrag su ber Cöfung ber Turbinen* 

 f(^ufegittcr5grage liefert. ©§ erlaubt bie icagered^te ßage eine blnreid^enbe aSergröfeerung, 

 um ftatt be§ ©tab: ein 20? a f c§ e n gitter anjutoenben, roeld)e§ infofern einen roirffameren 

 gifdifcbu^ bietet, alä e§ auc^ 2Iale öon ber Turbine obbätt, bie befanntlic^ fiel) auc§ burc^ 

 enge ©tabgitter bin5>urc^jn)ängen. SDer freie "^a^ um bie Turbine '^txum ift babei ben gifd[)en 

 nid^t geroebrt, roetl fie mit fieic^tigfdt ba§ ©taubrett überfteigcn fönnen. SDer einroanb, ba% 

 für gro&e SBaffermengen eine gu groge Slnlage* nijt^lg fei, entfräftigt fic^ burc^ folgenbe 33e* 

 trad^tungen. 



'SJlan roia natürltdö von ber Suvbine feine ^^ifd^brut, fonbern f^on cmad)\tnt ^xW 

 abbalten, e§ genügt befebalb ein Sarogeroebe oon 1—1^2 ^^^ ^Beite, unb nja§ biefer Ums 

 ftanb für eine geroaltige SSerfleinerung ber ©itterflndbe gegen bie 2J?af(^enroeitc oon 2 mm 

 meiner 2lnftalt julöfet, bo§ bebaif feiner roeiteren 2tu§fübrung. ©cbon bie jefet für geroöbnltc^ 

 angeroanbten fenfrec^teit ober fcbväg gefieHten ©itter würben obne roeittre SSergröfeerung ein 

 ganj bebeutenbeg 9Jtebr leiften, roenn fie roagred^t gelegt mürben. 9lbgefe§en baoon, bafe 

 bann i^re ganjc glücke fortroä^renb in 2lftion bleibt, roäbrenb fonft ein er^eblicber ZW in 

 bie ßuft ragt unb untptig ift, fo oer^inbert bie fc^on ertoii^nte freifenbe aSeroegung ein allju 

 ofteS aSerftopfen, um ioie Dtel mebr, toeiin bie gläcbe oergröfeert roiib, l»a§ in biefer ßage 

 ia leicht au erreichen ift. ©ollten ficb bie Slnlagefoften roirEUc^ bebcutenb erböben, fo mac^t 

 ftd) biefer aKebraufiuanb baburc^ reidjlicb bejablt, bafe bie D^leinigung »iel leicbter unb feltencr 

 ift, bie bei ftet)enben ©ittern oft eine 2lrbett§fraft für Xag unb SRad)t bcfc^aftigt. 3n Slllem 

 foHte ber roirffamere ©c^u^ ber ßarogeroebe für unfeie gifc^c^cn fc^on ollein einen a«e^r« 

 auftoanb für bie 2lnlage ou§gleid)en. " 



X. f etmifi^fc IKifi^eifttitöett. 



Sonbctjut^t bc8 ©o^crift^cn 8oni)c§5§if(^crci=©ctcitt8. ®er »aperifc^e fianbe§* 

 gifd^erei'^aSerein bat in biefem Sabre in 23ernrieb in ber S^iä^e be§ ©tarnberger ©ee§ in 

 einigen SBeibern mit fteinigem SOBiefenuntergrunb einen glüdfltdö gelungenen 33erfu4) mit ber 

 3anberäncl)t angeftettt, um \)kx eine ©tette ju begrünben, oon loelcber au§ bie immer pufiger 

 roerbenben SRad^fragen nad^ biefem gud^tfifd^ au§ Magern fpeaiett befriebigt roerbcn fönnen. 



