im Äarpfentctcöe morm ju trmpU^Un, aber fte rotrb babur^ nic^t in i^ren ©gen« 

 fc^aften iu einem „Karpfen", fonbern ift unb bleibt ein ©atmonibe, toelcfter roie biefe be: 

 banbelt unb roie fold^e untergebradjt fein wiü. ^iäftig, be^anbelt gibt er bte relatio fcbönften 

 ©ifolge unb bat unftreitig feine Bufunft, bie i^m böc^ften§ biirc^ oUju aUgemein gebaltene 

 (Sdjlagnjorte ober eine übertriebene, ju ungereditfertigten Hoffnungen Slnlafe gebenbe ßob^ubelei 

 geraubt werben fonn. 



SIepfingen, ben 11. September 1895. ®. SrenS. 



V. giftige cin^ctmtfr^e gftfj^e. 



3u ben in Europa Dorfommenben %i^<i)en, roeldbe ben ÜJienfcben gefäl^rlic!^ merben 

 fönnen, gel^ört unter anberen aud^ ba^ fogenannte ^^etcrmännci^en, Trachinus draco L. 

 Dr. ©ertbolb 23enecfe fc^retbt über ba§felbe*): „®a§ ^etermänncben ift ein 99^eerfifcb, ber 

 bei un§ nur feiten oorfommt, b. b- in ber Oftfee, eine ßänge Don circa 30 Zentimeter 

 erreid^t, ficb meiftenS in ber 2;iefe böU, tuo er in Schlamm ober @anb eingemüljlt, auf 

 fteine gifd^e unb anbere 2:biere, namentlich ouf ©arneelen, lauert. 3tnt Sunt unb ^uH 

 fommt er gum fiaid^en an'ä Ufer, ©r mirb gelegentlicb mit anberen ^ifcbcn jufammen ges 

 fangen, f)at ein febr jäbeS ßeben unb roirb oon ben Sifd^ern febr gefürchtet, roeil er, roenn 

 mon ibn unoorficbtig onfa^t, burd) plöfelicbeS Slufricbten ber ftarEi'tacbeltgen erften 9lücffIoffe 

 tiefe ©tid^munben beibringt, bie febr fd^metjbaft finb unb oon ben 5ifd)ern irrtbümltd) 

 für oergiftet gebalten roerben". 3)iefe 2tnficbt 33enedfe'§ oon ber Ungiftigfeit biefe§ gifcbe§ 

 boben neuere Unterfud^ungen iebodb roiberlegt. 



S3ereit§ im 3abre 1884 ging ßeon ©reff in baran, ejperimentett bie ©efäbrlid^feit 

 ber aSerrounbungen burd^ Trachinus ju erforf^en. @r fanb, bafe ber ©ticb foroo^t be§ 

 ^iemenbecfelftacEielö al§ aud^ ber erften Dfiüdfenfloffcnftacbel bei ficinen gifd^en, gröfcbcn unb 

 SfJotten töbtiicb mirfe. ©ine Xaube übcrroanb bie SOBivfungen be§ (Stid^e§. Oreffin gloubte, 

 ba§ beim ©ti(^ mit bem ^iemenbecfelftad^el au§flie§enbc ©efret mirfc giftig auf bie SReroen 

 ein, mos ficb mit ben ^Rad^rid^ten über SSerle^ungen oon SWenfcben burcb Trachinus feit 

 ben älteften Briten bedfen toürbe. ®enn e§ werben nicbt nur lofate ©vfdbeinungen in ber 

 Umgebung ber Sunbe befdbrieben, fonbern e§ finb fogar Stttgemelnerfcbeinungen raie delirium, 

 ßonoulfionen, t^ieber unb Obnmad^täanioanblungcn beobad)tet morben. S)ie Sßerlefeungen finben 

 bauptfäd^lidb beim 2lnfaffen mit ber ^anb ftatt, bann aber audö jur Saidbjeit, mo bie gifcbe 

 in @anb unb ©d^Iamm eingegraben, ben gü^en ber Sifd^« gefal^tlid^ »erben. 



3n jüngftcr Beit l^at gJrioatboäent Dr. 3f. ^Pobl bie Unterfucbungen mieber aufge= 

 nommen,**) inbem er mebr al§ 50 gröf^e mit bem ^iemenbedfelftad^el am Oberfd^enfel oers 

 rounbete unb bann bie §erätbat{gteit beobarfitete. SDer ^erb be§ @ifte§ ift in ber ^outtaf^e 

 ju fud^en, in meldi)er ber tiemenbecfelftad^el ftecft. 3)a§ innere bem ©tacbel jugemenbete 

 53Iatt ber §auttafcbe ift meife, oon fc^leim^autartigem ©^arafter unb fejernirt eine fleine 

 aj?enge eineä ©efrete§, ba§ fic^ über ben ©tacbel ergießt unb bei SSerle^ungen mit ienem in 

 bie aCßunbe bringt. Sßo^l fanb feine fonoulfioc SBirfung, nid^t einmal eine Steigerung ber 

 erregbarfeit, nad^ i^m wirft aber ba§ ®ift bireft auf ben §eramu§fel ; benn aUt ÜJJittel, bie ans 

 geroenbet mürben, um burcb Erregung ber §erjnevoen bie Herjtbätigfcit ju beleben, blieben 

 bei ben oorliegenben ©Eperimenten obne (Srfolg. ®ie (Symptome ber (Srfranfung finb folgenbe : 

 35ie ^Putsfcbläge werben langfamer, obne f(bwäd)er gn fein, bann tritt ein ©tabium ein, wo 

 ficb toegen mangelbafter güUung be§ ^er^enä, ba§ $ers nid^t mebr in nonnaler Sßeife au§-- 

 be^nt unb sufammenjie^t. SDarauf folgt eine oft ^mti big brei ©tunben anbauernbe glei^* 

 förmige geringe ^PulSfrequenj, weld^e immer geringer wirb unb attmäblid^ ganj aufbort. 5)a8 

 ^erj bleibt in erfd^laffter «Stellung ftill unb fonn bann med^anifd) nur lofat ober überbaupt 

 nicbt mebr erregt werben. 2lebnlidöe SBirfungen geigte bie SSerle^ung mit bem jmeiten ©tadjel 

 ber gfiücfenfloffe, bocb finb biefelben nid)t fo fonftant. 2lnbere Sbcile be§ Körpers oon 



•) Dr. SBertb- 53enecfe: „%{\ä)i, %i\<S)nt{ unb glfc^jud^t in Ofi^ unb SBeflpreufeen" . ÄönigS» 

 berg i. ^r. 1881. Seite 68. 



*) „^tagtr 3JJebljinifd)f SBoc^fufc^rift". 1894. S«r. 4: „iPeitrag jur Üe^re »on ben gifcbfliftfu*. 



>!>*-\ 



