399 



ntfmalS, !J)er Steelhead tft bebeutenb größer tote bic irideus unb f)at einen erffg ges 

 [tufeten unb nid^t ben gegabelten Sd^raanj. 23et @i*emplaren, bte tn ber ©ccmünbnng ge» 

 fangen, ift bie garbe ^ell, filöc^ifl unb äuroetlen obne 2lb3etd^en. 



Sorbort fd^lägt befe^alb dov, irideus unb Salmo gairdneri als minbeftcnS fel^r nal^c 

 ücnnanbt ju bctrad^ten. 



9Btr fönnen nur l^tnjufügen, ba§ biefe SD^einung eine erfreuliche 33eftätigung ber 33es 

 obacbtungen aucb bcutf(^er i5if*i)5Ücl)ter ift, mddjt bie ^Regenbogenforelle al§ einen fe^r raert!^; 

 üoUe« ©tanblacbö ber größeren 5Riebenmg§ftüffc bejetcbneten. 



2Ba§ nun ben etgentt((^en jur <See ge:^enben pacififcfien Ca^§ angelet, fo fd^eibet Dr 

 Sorban nadj ^Serioeifung einer Qanitn SRei^e oon ^^^^antafienamen bod) nocö fünf ©pejieS 

 QU§: 1. Quinnat, 70 — 100 ^fiinb, im ©acramento circa 16 ^Pfunb; 2. Nerka (rotl^er 

 2am), 5—8 5pfunb, öftcrS in »ergfeen eingefc^Ioffen ; 3. Kisutsch (©tlberlac^S), 3 bi§ 

 8 ^funb; 4. <£)unbelad)^, circa 12 <Pfunb; 5. Gorbucha-l?acI)§, 3—6 5)[Jfunb. — Sitte 

 biefe fteigen im (Solumbias unb ^rafer^Strom, ber Quinnat unb Nerka im ^rö^ling, bie 

 anberen im öerbft. 9lur bie i5rübling§ftfd)e l^aben n)irfHd)en ^anbelämertl^, öor allem ber 

 Quinnat, auf bem bie riefige ainenfanifi)e ßacb^fonferoeninbuftrie berul^t. Dr. Siorban unb 

 feine Kollegen nel^men in ibrem 23ericbt nic^t fo febr einen SlücfmanberungStrieb be§ ßad)fe§ 

 in beftimmte ipeimatb^quartiere an fonbern glauben, ha% fid^ bie jungen, in irgenb einem 

 i5luf? obgeftiegencn l'ad)fe nid}t über eineit JRabiuS oon gegen 40 englifdien ÜJieilen oon ber 

 SRünoung eutfertten uiib fo bireft ber ©tiömmig entgegen loieber gurücfiüenben. 



3)er oben erronbnte Salmo Mykiss (^urpuifoveüe) t}at feinen purpurrotl^en gledfen, 

 ber i^m ben ^Jiamen gibt, auf bem balboerbecften ^autftüi, raelcbe§ jroifd^en ben Untere 

 fiefern liegt. 



©ämmtlidje falifornifcben ßad)fe untcrfcbetben fid) nadb Sorban baburc^ Pom euro^ 

 päifcben 2ad)^ , bafe fie 14 — 20 Änodjenftrablen anftatt l)öc^ften§ 11 in ber S3aucbfloffe 

 baben. Tk pplorifdien 5IRagenfortfäöe finb bebeutenb ja'^lreidier al§ beim europSifcben ßacb^. 



25er Sran-ipovt ber 6ier biefer ßa(^fe nad) (Suropa ift ein aufeerorbentlii^ fcbmteriger, 

 ba bie ^'\^d)t in ben fel)r roavmen falifornifcben ^rübling^monaten laidjen. !I)ie ameritanifc^c 

 i5ifd)erei;^omraiffion beabfid)tigt befebalb je^t eine 2ltflimatifirung berfelben erftmalS im 

 ijfllicben 2lmerifa burdijafübren, um fid^ ©tammfifcbe (u. a. audb oon ber ^ßuvpurforelle) in 

 ben öflUcben Unionsftaaten beranuijieben. J. 



9Ieuc ©runbfc^le^^ne^c. 33ei ber §od)fee=i^ifd^eret in ber g^orbfee roenbet man fidb 

 einer neuen Slit ber öhunbfcbleppnetje ju, ipetd^e gegen bie alten mancbe SSort^eile Derfprtd)t. 

 !J)a§ neue 3^e§ bat ftatt be§ 33jume^ jioet fogcnannte ©c^eetbretter, bie baju bienen, ba§ 

 SWe^ augcinanber gu ^aUrn. SDiefe iiretter finb an ben beiben r^lügeln be§ 'Sle^t§ befcftigt 

 nnh bie 3u9letnen an bcmfelben fo augebracbt, bafe fie in einem 2Binfel pon etma 25 — 30 " 

 juv Äur§ri(^tnng be§ fifcbenben ®anipfer§ nad) auSiüättä ft.benb gefdileppt roerben, luoburcb 

 fie ba§ 33eftreben baben, ftet§ nad) ben (Seiten au§jufd)eeren. ®te Sretter finb burd^ ©ifen« 

 befcbläge fo befd)n)ert, bafe fie ein @eipid)t oon 5 — 800 ^>funb befi^en unb baburc^ im 

 ©taube finb, ba^ SRe^ an ben ®runb ju gießen. 3n (Snglanb toanbte man biefc 2lrt Sle^e 

 fd)on lange al§ Obeiflädjennefe ?ur ßad)§fif(terei im 8riftolfanal an. S^rc Sßerojenbung al§ 

 @runbfcbleppne^ gelang erft in biefeni grü^ling, nadbbem oiele (Sjrperimente mißlungen waren, 

 obroobl e§ bereits in ©nglanb foioobt iPie in 3)eutfcblai\b patentirt mar. S)ie (Srfolge waren 

 fo bur^fd^lagenb, ba§ in ber farsen Seit oon etipa fünf ajfonaten feit S^gebraud^na^me be§ 

 erflen i^Jatentne^eg, je^t über bie Hälfte aller englifd)en gifdjbampfer mit bemfelben auSgerüftet 

 finb, unb roirb e§ nid^t lange bauern bi§ ha^ 23aumnefe pöllig befeitigt ift. SSortl^eile be§ 

 ^atentnefeeS finb, baß e§ eine größere ^läcbe befifdjt al§ ba§ Saumne^ unb bal^er ber gang 

 griD^er ift, bie S3äume, n)eld)e äiemlid^ foftfpielig finb, ba fie bäufig bredjen, falten meg unb 

 an ibre (Stelle treten bie billigeren unb luenig ^Reparaturen bebürfenben 33retter. 2)ie ©cfabr 

 beim geftgeratben mit bmt 9?e^ bie ©d;leppleine ju bredjen unb bo§ ganje ©erätl^ ju per« 

 Heren, ift bei bem neuen S^e^ oiel geringer al§ beim alten, ba ber einen plö^lid)en 2Bibers 

 ftanb leiftenbe 33aum nicbt mel^r porbanben ift, :^ierbiirdb wirb audb ha§ %i^d-jtn bei fcblecbtem 

 aßetter unb bobem (Seegang ermögli(^t. ^n 2)eutfdblanb luerben jur Seit bie erften SSerfud^e 

 mit bem 5}5atentne^ gemad^t unb ift gunäd^ft nod^ bei einer großen Slnja^l oon Stf^^rn bie 



