§(5fent)er gauSfrofcö» 4»s 



©er fl5tcnt)e Saiibfrofc^f 



(La Fluteuse l)^ 

 (Xal XXIIL gtg. 2.) 



©icö 5:^ter jic^e na^ ß a u r e n t i fc6nccmet% narf) 

 ©eba aber gelb au^/ mit rotten glecfen '^^ ®ie 



5Benn t>aö 5}tannc5en fc&rci)f, fo fc$tt)enen on 

 t>er \BeiC€ te$ Spai\e^ jwep 23lafen auf, t)tc man 

 mit glotcn (flutes '0 t>erg(t(l)cn |)at @eba 

 mnnt fein ©efc^rei; melot)ifcf), ma^rfcfeein« 

 lid) aber muß man fein fe^r teÜfafe^ O&r ^aben, 

 eö fo ju fint^en* ®iefcr grofc^ i|l bei) hitem unb 

 regnigcm fetter (lumm; unt» fdn ©efd)ret) t>er« 

 funt)igee fc^oncö fetter* Unfer gemeiner ßaub» 

 früfcf) ma^t e^ umgefefprf, tnjwifc&en mag aucf) t)te 

 Srocfnif in fo \jerfd;iet)enen ^tmmel^Pric^cn mt 



' t)cr 



i) ZiÄ Fluteuse, ID'Juhenton, Encycl. meth, 

 Spec» 34 n. 3o. 

 Hyla tlhiatrix Laurenti Seha I. Tab. 71. Fig. 

 I. un5 2. 

 m) 5)q ßaurenti 6(0^ 5?n ©e6a copfct, fo i|l wo^t 

 fein corpore dilutelacteo, ein €>cf)rci6^ cbcr ^Srucfi 

 fehler füc ba^ Öcßaifcbc düute luteo. SöcrgU 

 au* €)cf>nei6cr 1. c. p 171. ^. 



n) e.i(f pfeifen f^gt @«6« MWb Nnen (^^«n fic fluc^ 



